←

sources.avar.me / be-av

вес

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

весела

сообщить о неточности
{
  "word": "весела",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "весело"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авадан(го), рохалида; ихтилаталда, кепалда, ихтилат-кепалда"
    },
    {
      "precomment": "у значэнні выказніка, безасабовае",
      "examples": [
        {
          "be": "мне весела",
          "av": "дун аваданго (вохун, кепалда) вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

веселасць

сообщить о неточности
{
  "word": "веселасць",
  "forms": [
    "весёлость"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел (аваданлъи, ихтилат-кеп) букӏин"
    },
    {
      "text": "аваданаб хӏал"
    }
  ]
}

веселле

сообщить о неточности
{
  "word": "веселле",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "веселье"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъи, кеп, рохел, ихтилат, ихтилат-кеп, ракӏгъей"
    }
  ]
}

веселы

сообщить о неточности
{
  "word": "веселы",
  "stem": "ВЕСЁЛ",
  "forms": [
    "весёлый",
    "весёлая",
    "весёлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданаб, кепаб, бохараб, ихтилатаб, ракӏ гъураб",
      "labels": [
        "у розных значэннях"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "веселы чалавек",
          "av": "аваданав чи"
        },
        {
          "be": "веселы пакой",
          "av": "ихтилат-кеп гӏемераб рукъ"
        },
        {
          "be": "веселы спектакль",
          "av": "ихтилатаб (кепаб, аваданаб) спектакль"
        }
      ]
    }
  ]
}

веселы

сообщить о неточности
{
  "word": "веселы",
  "forms": [
    "развесёлый",
    "развесёлая",
    "развесёлое"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ аваданав"
    }
  ]
}

веснніца

сообщить о неточности
{
  "word": "веснніца",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вестница"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чапар",
      "comment": "хабар, ругьел босун ячӏуней (йитӏулей) гӏадан"
    }
  ]
}

веснушчаты

сообщить о неточности
{
  "word": "веснушчаты",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "конопатый",
    "конопатая",
    "конопатое"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏонтӏро (тӏипало) барав, тӏонтӏросарав",
      "precomment": "вяснушчаты",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏонтӏрос",
      "labels": [
        "у значэнні назоўніка",
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ]
}

веснік

сообщить о неточности
{
  "word": "веснік",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вестник"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чапар"
    },
    {
      "text": "нухтӏал",
      "comment": "хабар, ругьел босун вачӏунев чи"
    }
  ]
}

вест

сообщить о неточности
{
  "word": "вест",
  "forms": [
    "вест"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род",
    "марскі тэрмін"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакътӏерхь, бакътӏерхьул рахъ",
      "precomment": "захад, заходні кірунак",
      "labels": [
        "марскі тэрмін"
      ]
    },
    {
      "text": "бакътӏерхьул гьури",
      "precomment": "заходні вецер",
      "labels": [
        "метэаралогія"
      ]
    }
  ]
}

веставы

сообщить о неточности
{
  "word": "веставы",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вестовой"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сигналчи, хабар лъазабулев чи"
    },
    {
      "text": "вестовой",
      "comment": "къваригӏелалъ дове-гьаниве витӏулев чи",
      "labels": [
        "вайсковы тэрмін"
      ]
    }
  ]
}

вестка

сообщить о неточности
{
  "word": "вестка",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗВЕСТИ",
  "forms": [
    "известие"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазаби, баян, хабар",
      "examples": [
        {
          "be": "ад яго даўно не было вестак",
          "av": "досул цебегоялдаса хабар гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "известия",
      "precomment": "перыядычнае выданне",
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "Аўдысціі Акадэміі Навук",
          "av": "ГӀелмабазул Академиялъул известиял"
        }
      ]
    }
  ]
}

вестыбюль

сообщить о неточности
{
  "word": "вестыбюль",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вестибюль"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вестибюль, цеберукъ, кӏудияб жанахӏ"
    }
  ]
}

вестэрн

сообщить о неточности
{
  "word": "вестэрн",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вестерн"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вестерн",
      "comment": "Бакътӏерхьул Америкаялде тӏоцере гӏумру гьабизе рачӏарал гӏадамазул рукӏа-рахъин бихьизабулеб литературияб асар (кинофильм)"
    }
  ]
}

весцейка

сообщить о неточности
{
  "word": "весцейка",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЕСТОЧК",
  "forms": [
    "весточка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хабар",
      "comment": "уменьшительное от весть",
      "labels": [
        "памяншальнае значэнне"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "дайце пра сябе вестку",
          "av": "нужерго хӏакъалъулъ хабар лъазабе",
          "comment": "щвезабе"
        },
        {
          "be": "я атрымаў вестку з дому",
          "av": "дихъе рокъосан хабар щвана"
        },
        {
          "be": "вестка пра перамогу",
          "av": "бергьенлъиялъул хӏакъалъулъ хабар"
        },
        {
          "be": "радасная вестка",
          "av": "рохалил хабар"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "без вестак прапасці",
      "text": "араб бакӏ лъачӏого, тӏагӏине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "весть",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

весці

сообщить о неточности
{
  "word": "весці",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вести"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачине",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "маці вяла дзіця за руку",
          "av": "эбелалъ лъимер, квер ккун, бачунеб букӏана"
        },
        {
          "be": "весці войскі ў бой",
          "av": "аскар рагъде бачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бачине",
      "precomment": "кіраваць чым-небудзь",
      "examples": [
        {
          "be": "весці самалёт",
          "av": "самолет бачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нухда тӏамизе, бачине",
      "precomment": "кіраваць",
      "examples": [
        {
          "be": "весці сход",
          "av": "данделъи нухда тӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "пракладваць",
      "examples": [
        {
          "be": "весці дарогу на ўсход",
          "av": "бакъбаккуде нух гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ине, рачине",
      "precomment": "мець той ці іншы напрамак",
      "examples": [
        {
          "be": "дарога вядзе да ракі",
          "av": "нух гӏурухъе унеб буго, нухлуца гӏурухъе рачуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "ажыццяўляць",
      "examples": [
        {
          "be": "весці барацьбу з малярыяй",
          "av": "бакъул унтулгун рагъ гьабизе"
        },
        {
          "be": "весці мірныя перагаворы",
          "av": "ракълилал гарачӏвариял гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "ён не ўмее паводзіць сябе",
      "text": "досда хьвада-чӏвадизе лъаларо"
    },
    {
      "precomment": "хлусня да добра не даводзіць",
      "text": "гьерсица лъикӏлъиялде рачунаро"
    }
  ]
}

весь

сообщить о неточности
{
  "word": "весь",
  "forms": [
    "весь",
    "вся",
    "всё",
    "все"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубанго, тӏубараб, цадахъго, тӏолго, кинабго",
      "precomment": "цалкам",
      "examples": [
        {
          "be": "усё лета ён правёў у вёсцы",
          "av": "тӏубараб рии дос росулъ тӏамуна"
        },
        {
          "be": "мір ва ўсім свеце",
          "av": "тӏолго дунялалдаго рекъел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киналго",
      "precomment": "усе",
      "labels": [
        "у значэнні назоўніка",
        "множны лік"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "усе за аднаго, адзін за ўсіх",
          "av": "киналго цоясе гӏоло, цояв киназего гӏоло"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибго, кинабго",
      "precomment": "усё",
      "labels": [
        "у значэнні назоўніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "ва ўсім ты бачыш дрэннае",
          "av": "сундулъго дуда квешлъи бихьула",
          "comment": "щибаб жоялъулъ квешаб рахъ гурони бихьуларо дуда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго",
      "precomment": "усё з, усе мн. (як абагульняльнае слова)",
      "labels": [
        "у значэнні назоўніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "я склаў у партфель кнігі, сшыткі, падручнікі – усё змясцілася",
          "av": "дица портфелалъур лъуна тӏахьал, тетрадал, учебникал — кинабго гьана"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "усяго добрага",
          "av": "лъикӏаб бихьаги"
        },
        {
          "be": "усё роўна",
          "av": "батӏалъи гьечӏо"
        },
        {
          "be": "ва ўсіх адносінах",
          "av": "кинабго рахъалъ"
        },
        {
          "be": "лепш за ўсё",
          "av": "бищунго (сундасаго) лъикӏ"
        },
        {
          "be": "ва ўвесь алюр",
          "av": "кӏванагӏан хех (бекеризе)"
        },
        {
          "be": "ва ўвесь голас",
          "av": "бугеб гьаракьалъ (ахӏун)"
        },
        {
          "be": "з усіх сіл",
          "av": "бугеб къуваталъ"
        },
        {
          "be": "не ўсе дома",
          "av": "тӏуварав гьечӏо (камурав вуго)",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

весялець

сообщить о неточности
{
  "word": "весялець",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "веселеть"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъизе"
    }
  ]
}

весяліцца

сообщить о неточности
{
  "word": "весяліцца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "веселиться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кеп гьабизе, аваданлъи гьабизе"
    }
  ]
}

весяліць

сообщить о неточности
{
  "word": "весяліць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "веселить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъизабизе; бохизабизе; ракӏ гъезабизе",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "весяліць дзіця",
          "av": "лъимер бохизабизе, лъимадул ракӏ гъезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

весяліць

сообщить о неточности
{
  "word": "весяліць",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "развеселять"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "развеселить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

весяліць

сообщить о неточности
{
  "word": "весяліць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увеселять"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ гъезабизе, аваданлъи гьабизе, ихтилат гьабизе, кеп-гӏоркь гьабизе",
      "precomment": "каго"
    }
  ]
}