{
"word": "від",
"homonym": 1,
"forms": [
"вид"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "сипат, сурат, сипат-сурат, куц-мухъ, къватӏисеб (тӏаде ралагьун бихьулеб) сурат",
"precomment": "знешнасць",
"comment": "куц",
"examples": [
{
"be": "у яго здаровы выгляд",
"av": "досул куц чорхолъ витӏарав чиясул буго, дов чорхолъ витӏун (тӏад витӏун) вуго"
},
{
"be": "важны выгляд",
"av": "чӏухӏараб, гӏамал кӏудияб куц-мухъ"
},
{
"be": "з незалежным выглядам",
"av": "эркенаб куцалда"
},
{
"be": "у п’яным стане",
"av": "мехтун, мехтизеги мехтун"
}
]
},
{
"text": "сурат",
"examples": [
{
"be": "альбом з відамі Каўказа",
"av": "Кавказалъул суратал ругеб альбом"
},
{
"be": "від з акна",
"av": "гордухъан бихьулеб сурат",
"comment": "тӏабигӏаталъул ва ц."
}
]
},
{
"text": "бихьулеб (бер щолеб) бакӏ",
"precomment": "поле зроку",
"examples": [
{
"be": "знікнуць з вачэй",
"av": "берзукьа тӏагӏине, бахчизе"
},
{
"be": "на вачах ва ўсіх",
"av": "киназулго берзукь",
"comment": "бихьулелъуб"
}
]
},
{
"text": "гьадин букӏинилан ракӏалъ хӏисаб гьаби",
"comment": "предположения",
"labels": [
"множны лік"
],
"examples": [
{
"be": "віды на ўраджай",
"av": "букӏинесеб бачӏиналъул цебеккунго тӏаде балагьун гьабулеб хӏисаб-суал"
}
]
},
{
"precomment": "яму на выгляд гадоў сорак",
"text": "тӏаде балагьун досул кӏикъого сон буго"
},
{
"precomment": "у выглядзе чаго-небудзь",
"text": "щибниги жо хӏисабалда"
},
{
"precomment": "дзеля выгляду",
"text": "бихьизелъун, рихьдае"
},
{
"precomment": "на выгляд, з выгляду",
"text": "тӏаде балагьун"
},
{
"precomment": "прыкідвацца",
"text": "ххвел гьабизе"
},
{
"precomment": "быць на вачах; быць на віду",
"text": "беразда цебе (бихьулелъуб, бихьулеб бакӏалда) букӏине, цебехъахъдизе"
},
{
"precomment": "мець на ўвазе каго-небудзь ці нешта",
"text": "ракӏалда чӏезабизе, хӏисабалде босизе, пикру кьезе"
},
{
"precomment": "мець на ўвазе",
"text": "ракӏалда букӏине"
},
{
"precomment": "ні пад якім выглядам",
"text": "щиб багьана батаниги, кинаб шартӏ бугониги"
},
{
"precomment": "губляцца з вачэй",
"text": "берзукьа борчӏизе (тӏагӏине, билизе)"
},
{
"precomment": "пусціць з поля зроку",
"text": "пикру щвечӏого хутӏизе, гьоркьоб биччан тезе"
}
]
}
{
"word": "від",
"homonym": 2,
"forms": [
"вид"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "тайпа",
"labels": [
"у розных значэннях"
],
"examples": [
{
"be": "від зброі",
"av": "яргъил тайпа"
},
{
"be": "віды раслін",
"av": "хурдузул тайпаби"
},
{
"be": "від дзеяслова",
"av": "глаголалъул вид"
}
]
}
]
}
{
"word": "відавочна",
"stress": 5,
"forms": [
"очевидно"
],
"senses": [
{
"text": "балики, батизе ккола, букӏине ккола",
"labels": [
"устаўное слова"
],
"examples": [
{
"be": "відавочна, усе ўжо сабраліся",
"av": "балики, гьанже киналго ракӏарун руго"
}
]
},
{
"text": "бихьулеб буго",
"labels": [
"у значэнні выказніка",
"безасабовае слова"
],
"examples": [
{
"be": "было відавочна, што мы спазніліся",
"av": "ниж кватӏараблъи бихьулеб букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відавочны",
"stress": 5,
"forms": [
"очевидный",
"очевидная",
"очевидное"
],
"senses": [
{
"text": "якъинаб, дагӏба гьечӏеб, берда бихьулеб",
"examples": [
{
"be": "відавочны факт",
"av": "якъинаб хӏужжа"
}
]
}
]
}
{
"word": "відавочны",
"stress": 1,
"stem": "ЯВН",
"forms": [
"явный",
"явная",
"явное"
],
"senses": [
{
"text": "рагьараб, загьираб, баянаб, якъинаб",
"precomment": "адкрыты",
"examples": [
{
"be": "відавочная варожасць",
"av": "загьираб тушманлъи"
}
]
},
{
"text": "якъинаб, баянаб",
"precomment": "відавочны для ўсіх",
"examples": [
{
"be": "гэта відавочная памылка",
"av": "гьеб якъинаб гъалатӏ буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "відавочніца",
"stress": 5,
"forms": [
"очевидица"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир бералда бихьарай"
}
]
}
{
"word": "відавочца",
"stress": 5,
"forms": [
"очевидец"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир бералда бихьарав",
"examples": [
{
"be": "апавяданні відавочцы",
"av": "бералда бихьарасул харбал"
}
]
}
]
}
{
"word": "відавы",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"видовой",
"видовая",
"видовое"
],
"senses": [
{
"text": "суратазулаб (суратазул)",
"examples": [
{
"be": "відавыя фільмы",
"av": "суратазул(аб) фильм"
}
]
}
]
}
{
"word": "відавы",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"видовой",
"видовая",
"видовое"
],
"senses": [
{
"text": "видалъулаб",
"precomment": "у навуковай класіфікацыі",
"labels": [
"граматыка"
],
"examples": [
{
"be": "відавыя адрозненні дзеяслова",
"av": "глаголалъул видалъулал батӏалъаби"
}
]
},
{
"text": "тайпаялъулаб",
"labels": [
"біялогія"
],
"examples": [
{
"be": "відавая прыкмета",
"av": "тайпаялъулаб гӏаламат (гӏуж)"
}
]
}
]
}
{
"word": "відазмяненне",
"stress": 10,
"forms": [
"видоизменение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "куц (сурат, сипат, тайпа) хисизаби (батӏалъизаби)",
"precomment": "па дзеяслову відазмяніць"
},
{
"text": "куц (сурат, сипат, тайпа) хиси (батӏалъи)",
"precomment": "па дзесл. відазмяніцца",
"examples": [
{
"be": "відазмяненне раслін",
"av": "харил тайпа хиси"
}
]
},
{
"text": "сундулниги кӏиабилеб (батӏияб) сурат (вариант)",
"precomment": "разнавіднасць"
}
]
}
{
"word": "відазмяняць(ся)",
"stress": 10,
"forms": [
"видоизменять(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "видоизменить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "відазмяніцца",
"stress": 10,
"forms": [
"видоизмениться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "куц (сипат, сурат, тайпа) дагьаб хисизе (батӏалъизе, батӏайиса лъугьине)"
}
]
}
{
"word": "відазмяніць",
"stress": 10,
"forms": [
"видоизменить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "куц (сурат, сипат, тайпа) дагьаб хисизабизе (батӏалъизабизе, батӏайиса гьабизе)",
"precomment": "што"
}
]
}
{
"word": "відаць",
"stress": 2,
"forms": [
"видимо"
],
"senses": [
{
"text": "… батила, … ккола, … бегьула",
"labels": [
"устаўное слова"
],
"examples": [
{
"be": "ён, відаць, затрымаецца яшчэ на гадзіну",
"av": "дов цоги сагӏаталъ кватӏизе бегьула"
},
{
"be": "ён, відаць, не прыйдзе",
"av": "дов вачӏинарин ккола"
}
]
}
]
}
{
"word": "відаць",
"stress": 5,
"forms": [
"по-видимому"
],
"senses": [
{
"text": "балагьараб мехалъ, бихьулеб букӏахъе",
"labels": [
"устаўное слова"
],
"examples": [
{
"be": "відаць, яны ўжо даехалі",
"av": "балагьараб мехалъ (бихьулеб букӏахъе), гьел доре щвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "відашукальнік",
"stress": 8,
"forms": [
"видоискатель"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "видоискатель",
"comment": "фотова киноаппараталъул кадралъул гӏурхъи чӏезабулеб бутӏа"
}
]
}
{
"word": "відаўтварэнне",
"stress": 12,
"forms": [
"видообразование"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "тайпаби лъугьин",
"labels": [
"біялогія"
]
}
]
}
{
"word": "відна",
"stress": 2,
"forms": [
"видно"
],
"senses": [
{
"text": "бихьулеб буго",
"precomment": "бязводна; бязлінна",
"labels": [
"у значэнні выказніка"
],
"examples": [
{
"be": "відаць усю вёску",
"av": "(гьанисан) тӏубараб росу бихьулеб буго"
},
{
"be": "яго нідзе не відаць",
"av": "дов кивниги вихьулев гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "бихьула; бихьулеб буго",
"labels": [
"у значэнні ўстаўнога слова"
],
"examples": [
{
"be": "ён, відаць, не прыйдзе",
"av": "бихьулеб буго, дов вачӏине гьечӏо"
},
{
"be": "ні згі не відаць",
"av": "щибниги бихьулеб гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "віднецься",
"stress": 5,
"forms": [
"виднеться"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бихьулеб букӏине",
"examples": [
{
"be": "у далёчыні віднеліся горы",
"av": "рикӏкӏада мугӏрул рихьулел рукӏана"
},
{
"be": "ледзь віднецца",
"av": "дагьабго (хӏаллицаго) бихьулеб букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "відовішча",
"stress": 3,
"forms": [
"зрелище"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "берда бихьулеб жо, бер жинде буссинабулеб жо, берда цебе бугеб жо, сурат",
"precomment": "тое, што паўстае перад вачыма"
},
{
"text": "сценаялда ва ц. бихьизабулеб жо",
"precomment": "уяўленне"
}
]
}
{
"word": "відушчы",
"stress": 3,
"forms": [
"зрячий",
"зрячая",
"зрячее"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи бихьулев (бугев)"
},
{
"text": "берзул канлъи бугев"
}
]
}
{
"word": "відэазапіс",
"stress": 7,
"forms": [
"видеозапись"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "видеозапись",
"comment": "видеомагнитофоналъул лентаялда хъвараб жо"
}
]
}
{
"word": "відэамагнітафон",
"stress": 14,
"forms": [
"видеомагнитофон"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "видеомагнитофон"
}
]
}
{
"word": "відэасувязь",
"stress": 8,
"forms": [
"видеосвязь"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "видеобухьен",
"comment": "телевидениялъул яги видеотелефоналъул кумекалдалъун гьабулеб бухьен",
"examples": [
{
"be": "відэасувязь з касмічнымі аб'ектамі",
"av": "космосалъулал объектазулгун видеобухьен"
}
]
}
]
}
{
"word": "відэасігнал",
"stress": 10,
"forms": [
"видеосигнал"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "видеосигнал"
}
]
}
{
"word": "відэатэлефон",
"stress": 11,
"forms": [
"видеотелефон"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "видеотелефон",
"comment": "кӏалъалел цоцада рихьизарулеб телефон"
}
]
}
{
"word": "відэлец",
"stress": 2,
"forms": [
"вилка"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏучӏ",
"precomment": "для еды",
"comment": "кванил"
},
{
"text": "вилка",
"labels": [
"тэхніка"
],
"examples": [
{
"be": "штэпсельная вілка",
"av": "штепселалъул вилка"
}
]
}
]
}