←

sources.avar.me / be-av

гол

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

гол

сообщить о неточности
{
  "word": "гол",
  "forms": [
    "гол"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гол",
      "labels": [
        "спартыўны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "забіць гол",
          "av": "гол кьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

голад

сообщить о неточности
{
  "word": "голад",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "голод"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъи",
      "examples": [
        {
          "be": "адчуваць голад",
          "av": "ракъи бихьизе (хӏехьезе)"
        },
        {
          "be": "паміраць з голаду",
          "av": "ракъуца хвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чадикълъи",
      "precomment": "недахоп хлеба з-за неўраджаю"
    },
    {
      "text": "гьечӏолъи",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "кніжны голад",
          "av": "тӏахьал гьечӏолъи, тӏахьал къанагӏалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

голас

сообщить о неточности
{
  "word": "голас",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "голос"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь",
      "examples": [
        {
          "be": "пазнаць па голасе",
          "av": "гьаркьидасан лъазе"
        },
        {
          "be": "страціць голас",
          "av": "гьаракь къине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьаракь, бакъан",
      "labels": [
        "музыка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "песня на два галасы",
          "av": "кӏиго гьаракьалъе (бакъаналъе) кечӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьаракь",
      "precomment": "пры галасаванні",
      "examples": [
        {
          "be": "вырашальны голас",
          "av": "бищун кӏвар бугеб гьаракь"
        },
        {
          "be": "дарадчы голас",
          "av": "совещательный (гӏакълу дандбаялъул) гьаракь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикру",
      "precomment": "меркаванне"
    },
    {
      "text": "гьаракь (тӏалаб, мурад)",
      "examples": [
        {
          "be": "голас мас",
          "av": "халкъалъул гьаракь (тӏалаб, мурад)"
        },
        {
          "be": "голас розуму",
          "av": "гӏакълуялъул гьаракь (тӏалаб)"
        },
        {
          "be": "голас сумлення",
          "av": "намусалъул гьаракь (тӏалаб)"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "ва ўвесь голас",
          "av": "бугеб гьаракьалъ, кибего рагӏулеб хӏалалъ"
        },
        {
          "be": "у адзін голас",
          "av": "разилъун, киналго тӏад рекъон"
        },
        {
          "be": "з чужога голасу",
          "av": "жиндирго пикру гьечӏого, чияр такрар гьабун (чияр кӏалдисан кӏалъан)"
        }
      ]
    }
  ]
}

голата

сообщить о неточности
{
  "word": "голата",
  "forms": [
    "голь"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинзаби",
      "labels": [
        "зборны назоўнік",
        "устарэлае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "голь перакатная",
          "av": "мина-рукъ гьечӏел мискинзаби, гьардухъаби"
        },
        {
          "be": "галота на выдумкі хітра",
          "av": "мискинзабазул щиб-щибниги ургъизе махщел букӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

головасцік

сообщить о неточности
{
  "word": "головасцік",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "головастик"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къоркъотӏинчӏ",
      "comment": "авалалда",
      "labels": [
        "заалогія"
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏеркӏодо",
      "labels": [
        "размоўнае слова",
        "жартаўлівае"
      ]
    }
  ]
}

голуб

сообщить о неточности
{
  "word": "голуб",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОЛУБ",
  "forms": [
    "голубь"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "микки",
      "examples": [
        {
          "be": "ганяць галубоў",
          "av": "макказда хадув лъугьине"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "голуб міру",
          "av": "ракълил микки",
          "comment": "ракълил гӏаламат хъахӏаб микки"
        }
      ]
    }
  ]
}

голы

сообщить о неточности
{
  "word": "голы",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОЛ",
  "forms": [
    "голый",
    "голая",
    "голое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏицӏаб, толохӏочораб",
      "precomment": "нагой",
      "examples": [
        {
          "be": "голая шыя",
          "av": "гӏицӏаб габур"
        },
        {
          "be": "з голымі нагамі",
          "av": "гӏицӏал хӏатӏалгун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏицӏаб, чӏобогояб, тӏад гъветӏ-хер бижичӏеб",
      "precomment": "без расліннасці",
      "comment": "ракь",
      "examples": [
        {
          "be": "голыя дрэвы",
          "av": "гӏицӏал гъутӏби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "чысты",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чысты спірт",
          "av": "бацӏцӏадаб спирт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏицӏаб, щибниги тӏаде жубачӏеб",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "голая ісціна",
          "av": "гӏицӏаб хӏакъикъат"
        }
      ]
    }
  ]
}

гольфы

сообщить о неточности
{
  "word": "гольфы",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гольфы"
  ],
  "labels": [
    "множны лік"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гольфал",
      "precomment": "панчохі",
      "comment": "щватаби"
    }
  ]
}