←

sources.avar.me / be-av

гон

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

гонар; сумленне

сообщить о неточности
{
  "word": "гонар; сумленне",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧЕСТ",
  "forms": [
    "честь"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яхӏ, намус",
      "examples": [
        {
          "be": "справа гонару",
          "av": "яхӏ-намусалъул иш"
        },
        {
          "be": "беражы гонар змалку",
          "av": "гӏолохъанлъиялдаго яхӏ-намус цӏуне",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        },
        {
          "be": "гэта вялікі гонар для мяне",
          "av": "гьеб дие кӏудияб хӏурмат буго"
        },
        {
          "be": "закрануць чыю-небудзь годнасць",
          "av": "лъил бугониги къадруялда хъатӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏар, сий",
      "precomment": "цэломудрасць, рэпутацыя",
      "examples": [
        {
          "be": "гонар сям'і",
          "av": "хъизаналъул цӏар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къадру, къимат, хӏурмат",
      "precomment": "пашана",
      "examples": [
        {
          "be": "слава героям",
          "av": "хӏурмат ва рецц бахӏарзазе"
        },
        {
          "be": "у гонар каго-чаго-небудзь",
          "av": "лъил бугониги хӏурматалъе"
        },
        {
          "be": "з чэсцю",
          "av": "хӏурматалда"
        },
        {
          "be": "з гонарам выйсці з цяжкага становішча",
          "av": "хӏурматалда квешаб хӏалалдаса ворчӏизе"
        },
        {
          "be": "рабіць чэсць каму-чаму",
          "av": "адаб-хъатир (къадру-хӏурмат) гьабизе"
        },
        {
          "be": "аддаваць чэсць",
          "av": "честь кьезе"
        },
        {
          "be": "па праўдзе сказаць",
          "av": "бахчичӏого, битӏун (ракӏ бацӏцӏадго) бицине",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        },
        {
          "be": "з гонарам выканаць што",
          "av": "цӏакъ лъикӏ тӏубазабизе"
        },
        {
          "be": "як мае быць",
          "av": "лъикӏ, букӏине кколеб куцалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

гоначны

сообщить о неточности
{
  "word": "гоначны",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОНОЧН",
  "forms": [
    "гоночный",
    "гоночная",
    "гоночное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб хехлъиялда унеб, биччалеб",
      "labels": [
        "спартыўны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "гоначная машына",
          "av": "биччазе бугеб машина",
          "comment": "спорталъулаб"
        }
      ]
    }
  ]
}

гонг

сообщить о неточности
{
  "word": "гонг",
  "forms": [
    "гонг"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гонг",
      "comment": "музыкияб алатлъун, гьединго сигналлъун хӏалтӏизабулеб металлалъул диск",
      "examples": [
        {
          "be": "ударыць у гонг",
          "av": "гонгалда кӏутӏизе",
          "comment": "кьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

гонка

сообщить о неточности
{
  "word": "гонка",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОНК",
  "forms": [
    "гонка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехлъизаби, руссузаби, хехаб ин",
      "comment": "па дзеяслову гнаць",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "гӏедегӏи",
      "precomment": "спяшка"
    },
    {
      "text": "риччай, рекеризе тӏами",
      "precomment": "мн. гонкі",
      "labels": [
        "спартыўны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "веласіпедныя гонкі",
          "av": "велосипедал риччай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ярагъ гӏемер гьаби",
      "precomment": "гонка ўзбраенняў"
    }
  ]
}

гонт

сообщить о неточности
{
  "word": "гонт",
  "forms": [
    "гонт"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гонт",
      "comment": "тӏохда кквезе хӏадур гьарурал хъорщол кескал",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "даху пакрылі гонтай",
          "av": "тӏохда гонт ккуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

гончая

сообщить о неточности
{
  "word": "гончая",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гончая"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанилгьой",
      "comment": "цо тайпа"
    }
  ]
}

гоншчык

сообщить о неточности
{
  "word": "гоншчык",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гонщик"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гонщик",
      "comment": "автомобилалда, мотоциклалда, велосипедалда ва ц. къецалъулъ гӏахьаллъи гьабулев спортсмен",
      "labels": [
        "спартыўны тэрмін"
      ]
    }
  ]
}