sources.avar.me / dede-korkut

Книга моего деда Коркута

ru ↔ av · эссе и эпос · 125 предложений · 5 глав

Китаби-Деде Коркуд. Баку: Бакинский международный центр мультикультурализма, 2015 (русский и аварский переводы одного издания; русский текст сказания — пер. акад. В. В. Бартольда).

Параллельный текст: на каждой странице — предложения по-русски, по-аварски бок о бок. Заметили неточность в переводе? Под каждым предложением — ссылка «сообщить», открывает чат @avarme_chat с готовым сообщением.

Главы