←

sources.avar.me / phrase-av-ru

хъал

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ХЪАЛИКЪАБ АГЬЛУ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХЪАЛИКЪАБ АГЬЛУ",
  "senses": [
    {
      "translation": "рлзг. бедняки, нищие; гол как сокол",
      "equiv": "approx",
      "literal": "тонкокожий люд"
    }
  ],
  "page": 333
}

ХЪАЛИЯН ЦӀАЗЕ ЧИ ХУТӀИЧӀЕБ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХЪАЛИЯН ЦӀАЗЕ ЧИ ХУТӀИЧӀЕБ",
  "variants": [
    "РУКЪ"
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "опустевший, разорённый [очаг] (т. е. мужчин)",
      "literal": "дом, в котором не осталось курящих"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Бихьинчи къавулъа лъугӏараб хъизан, Хъалиян цӏазе чи хутӏичӏел чӏуднул.",
      "ru": "Безжизненные развалины, Семья, оставшаяся без мужчин.",
      "author": "М. Сулиманов",
      "source": "ТӀаса рищарал"
    }
  ],
  "page": 333
}