←

sources.avar.me / phrase-av-ru

хъиз

3 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (3)

ХЪИЗАНАЛЪУЛ ГӀАЙИБАЛ ГӀАДАМАЗЕ ГЬУРЩУГЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХЪИЗАНАЛЪУЛ ГӀАЙИБАЛ ГӀАДАМАЗЕ ГЬУРЩУГЕ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "О недостатках семьи людям не рассказывай. Не выноси сора из избы."
    }
  ],
  "page": 338
}

ХЪИЗАН ХЬИХЬИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХЪИЗАН ХЬИХЬИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "содержать семью",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "page": 337
}

ХЪИЗАН ЯТӀА ГЬАЙИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХЪИЗАН ЯТӀА ГЬАЙИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "разрушать семью",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Дунги херлъизе гьавун, Хъизан ятӏа гьайизе",
      "ru": "Хиял нужер батани,"
    },
    {
      "av": "Букӏинаро кидалго.",
      "ru": "Ёсли вы намёрены Семью мою разрушить, Когда я ужё стар, То не бывать этому никогда.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 337
}