←

sources.avar.me / phrase-av-ru

хъуй

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

ХЪУЙ ХЪАЙ ГӀОДОБЦИНАБИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХЪУЙ ХЪАЙ ГӀОДОБЦИНАБИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "привести в равновесие, успокоить кого-л.",
      "literal": "шум-гам успокоить"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Зама-заманаялъ Рисалат, столалда зарги кьабулаго, ахӏдолаан лъималазул хъуй-хъай гӏодобцинабизе.",
      "ru": "Время от времени Рисалат стучала по столу кулаком, чтоб успокоить детёй.",
      "author": "ГӀ. Расулов",
      "source": "Анищалъул цӏаялда хадур"
    }
  ],
  "page": 338
}