←

sources.avar.me / phrase-av-ru

цӏор

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ЦӀОРОЙГИ ДИР КӀАЛ МАЦӀӀ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЦӀОРОЙГИ ДИР КӀАЛ МАЦӀӀ",
  "labels": [
    "прост."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "отсохни мой язык!",
      "equiv": "approx",
      "literal": "чтоб рот-язык замёрз!"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Огь, цӏоройги дир кӏал-мацӏ, КӀвечӏин чӏезе гӏенеккун.",
      "ru": "Отсохни у меня язык, Я не смог дослушать до конца.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 370
}

ЦӀОРОЦА МЕГЪ ГӀАДИН

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЦӀОРОЦА МЕГЪ ГӀАДИН",
  "labels": [
    "букв."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "[уничтожить] как град посевы"
    }
  ],
  "page": 370
}