←

sources.avar.me / phrase-av-ru

цӏцӏа

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

ЦӀЦӀАНИ МАГӀАРДЕ РАХИНЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЦӀЦӀАНИ МАГӀАРДЕ РАХИНЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "напиться как свинья, как сапожник",
      "equiv": "approx",
      "literal": "козы взобрались на гору"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Закон — шиша, шаргӏ — мегьед! — илан ахӏулаан Парипица гуржигӏаракъиялъ цӏцӏани магӏарде рахинарунщинахъе.",
      "ru": "— Мой закон и вера — бутылка с закуской! — кричал Арип, напившись как свинья.",
      "author": "ХӀ. ХӀажиев",
      "source": "Къункърабазул кьурди"
    }
  ],
  "page": 371
}