чан

{
  "phrase": "ЧАНАХЪАН ВИХЬИДАЛ РОХЬИЛ ЧАН ГӀАДИН",
  "senses": [
    {
      "translation": "как вкопанный",
      "equiv": "approx",
      "literal": "как зверь при виде охотника"
    }
  ],
  "page": 372
}

{
  "phrase": "ЧАНАХЪАН ГӀАДИН",
  "senses": [
    {
      "translation": "тихо, скрытно, украдкой",
      "literal": "как охотник"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Сарат чанахъан гӏадин цӏодорго ва хӏинкъадго хӏатӏалги рахъулаго ячӏуней йиго.",
      "ru": "Сарат шла неслышно, боязливо переступая ногами.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Лъукъарал кьураби"
    }
  ],
  "page": 373
}

{
  "phrase": "ЧАНГИТ БАЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "обуздать, укротить кого-л.",
      "literal": "недоуздок надёть"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "надёть маску"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Ничалъул чангитги бан, Черх квегъулев вуго дун.",
      "ru": "Пристыдив себя, Стараюсь властвовать собой.",
      "author": "М. ГӀабасил",
      "source": "Накӏкӏутӏа мугӏрул"
    }
  ],
  "page": 373
}

{
  "phrase": "ЧАНГИТ РЕХИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "see_also": "чангит базе",
      "see_also_type": "то же, что"
    }
  ],
  "page": 373
}

{
  "phrase": "ЧАН КЪАН ЧӀЕЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "быть наготове, начеку; держать ухо востро, ушки на макушке у кого-л.",
      "literal": "сделать стойку на дичь"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьединлъидал чан къан чӏезе ккола, нилъерго кӏалги кверги цебе ккезе.",
      "ru": "Поэтому надо держать ухо востро, чтобы мы были первыми.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Бакъдасел"
    }
  ],
  "page": 372
}