←

sources.avar.me / ru-av

глу

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

глубина

сообщить о неточности
{
  "word": "глубина",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "глубина"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъварилъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "измерение глубины",
          "av": "гъварилъи борцин"
        },
        {
          "ru": "морская глубина",
          "av": "ралъдал гъварилъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибегӏан ккараб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "ru": "в глубине сада",
          "av": "ахикь жанибегӏан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏнаялъул бечелъи, гъварилъи",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "глубина мысли",
          "av": "пикруялъул гъварилъи"
        },
        {
          "ru": "глубина чувств",
          "av": "рекӏел асаразул гъварилъи"
        },
        {
          "ru": "в глубине души",
          "av": "рекӏел сукӏалабазда жаниб, рекӏел гъварилъиялда"
        },
        {
          "ru": "в глубине веков",
          "av": "некӏсиял заманазда, цересел гӏасрабазда"
        }
      ]
    }
  ]
}

глубинный

сообщить о неточности
{
  "word": "глубинный",
  "stress": 5,
  "stem": "ГЛУБИНН",
  "forms": [
    "глубинный",
    "глубинная",
    "глубинное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъварилъиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глубинный лов рыбы",
          "av": "гъварилъиялъулаб ччугӏа кквей",
          "comment": "гъварилъуда ччугӏа кквей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рикӏкӏадаб",
      "precomment": "отдаленный",
      "examples": [
        {
          "ru": "глубинные районы страны",
          "av": "улкаялъул рикӏкӏадал районал"
        }
      ]
    }
  ]
}

глубокий

сообщить о неточности
{
  "word": "глубокий",
  "stress": 5,
  "stem": "ГЛУБОК",
  "forms": [
    "глубокий",
    "глубокая",
    "глубокое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глубокий колодец",
          "av": "гъваридаб гъуй"
        },
        {
          "ru": "глубокая тарелка",
          "av": "гъваридаб гъадаро"
        },
        {
          "ru": "глубокая река",
          "av": "гъваридаб гӏор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъваридаб, кутакаб",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "глубокий ум",
          "av": "кутакаб (гъваридаб) гӏакълу"
        },
        {
          "ru": "глубокая тайна",
          "av": "кутакаб балъголъи"
        },
        {
          "ru": "глубокий старик",
          "av": "цӏакъ херав чи"
        },
        {
          "ru": "глубокая осень",
          "av": "лъугӏулеб бугеб хасалихълъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

глубоко

сообщить о неточности
{
  "word": "глубоко",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "глубоко"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридго"
    },
    {
      "text": "цӏакъ, кутакалда",
      "comment": "сильно",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "глубоко переживать",
          "av": "кутакалда ургъел гьабизе, захӏмалъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъварид(го) буго",
      "precomment": "в значении сказуемого безличного предложения",
      "examples": [
        {
          "ru": "здесь глубоко",
          "av": "гьаниб гъварид(го) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

глубоководный

сообщить о неточности
{
  "word": "глубоководный",
  "stress": 9,
  "stem": "ГЛУБОКОВОДН",
  "forms": [
    "глубоководный",
    "глубоководная",
    "глубоководное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим гъваридаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глубоководная река",
          "av": "гъваридаб гӏор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъваридго лъелъ букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глубоководные рыбы",
          "av": "гъваридго лъелъ рукӏунел ччугӏби, лъадал гъварилъуда рукӏунел ччугӏби"
        }
      ]
    }
  ]
}

глубокомысленный

сообщить о неточности
{
  "word": "глубокомысленный",
  "stress": 9,
  "stem": "ГЛУБОКОМЫСЛЕНН",
  "forms": [
    "глубокомысленный",
    "глубокомысленная",
    "глубокомысленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридаб гӏакълуялъул (пикруялъул), гӏакълу (пикру) гъваридаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глубокомысленный человек",
          "av": "гӏакълу (пикру) гъваридав чи"
        },
        {
          "ru": "глубокомысленное высказывание",
          "av": "гъваридаб пикру, магӏна гъваридаб калам"
        },
        {
          "ru": "с глубокомысленным видом",
          "av": "кӏвар бугеб (гӏакълу гъваридаб) ххвел гьабун, гъваридал пикрабалъ вугев гӏадин, гӏакъилаб куц гьабун",
          "labels": [
            "шутливое"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

глубокомыслие

сообщить о неточности
{
  "word": "глубокомыслие",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "глубокомыслие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридаб пикру (магӏна) буголъи"
    }
  ]
}

глубь

сообщить о неточности
{
  "word": "глубь",
  "forms": [
    "глубь"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "глубина",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "2"
    }
  ]
}

глумиться

сообщить о неточности
{
  "word": "глумиться",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глумиться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъир гьабизе, инжит гьавизе, тӏад велъизе",
      "precomment": "над кем-чем (издеваться)"
    }
  ]
}

глумление

сообщить о неточности
{
  "word": "глумление",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "глумление"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъир гьави, инжит гьави, тӏад велъи"
    }
  ]
}

глупеть

сообщить о неточности
{
  "word": "глупеть",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глупеть"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏмакълъизе, гьаглъизе, гӏадаллъизе"
    }
  ]
}

глупец

сообщить о неточности
{
  "word": "глупец",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глупец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏмакъ, гӏабдал, гьагула"
    }
  ]
}

глупо

сообщить о неточности
{
  "word": "глупо",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "глупо"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏантго, ахӏмакъго",
      "examples": [
        {
          "ru": "шутил он глупо",
          "av": "дос махсара гӏантго гьабулеб букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏантго (ахӏмакъго) буго, гӏантаб (ахӏмакъаб) иш буго",
      "labels": [
        "в значении сказуемого",
        "безличное употребление"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "это глупо",
          "av": "гьеб ахӏмакъаб иш буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

глуповатый

сообщить о неточности
{
  "word": "глуповатый",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "глуповатый",
    "глуповатая",
    "глуповатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏмакъмахӏав, гӏантмахӏав"
    }
  ]
}

глупость

сообщить о неточности
{
  "word": "глупость",
  "stress": 3,
  "stem": "ГЛУПОСТ",
  "forms": [
    "глупость"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏмакълъи, гӏантлъи"
    },
    {
      "text": "ахӏмакъаб (гӏантаб) иш (рагӏи)",
      "examples": [
        {
          "ru": "сказать глупость",
          "av": "ахӏмакъаб рагӏи абизе"
        },
        {
          "ru": "делать глупости",
          "av": "ахӏмакъал (гӏантал) жал гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

глупый

сообщить о неточности
{
  "word": "глупый",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "глупый",
    "глупая",
    "глупое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏмакъаб, гӏантаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глупый человек",
          "av": "ахӏмакъав (гӏантав) чи"
        },
        {
          "ru": "задать глупый вопрос",
          "av": "гӏантаб суал кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

глухарь

сообщить о неточности
{
  "word": "глухарь",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глухарь"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏанхва",
      "precomment": "птица"
    },
    {
      "text": "гӏанхва",
      "precomment": "глухой человек",
      "labels": [
        "разговорное слово",
        "шутливое"
      ]
    }
  ]
}

глухой

сообщить о неточности
{
  "word": "глухой",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глухой",
    "глухая",
    "глухое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинкъаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "глухой на одно ухо",
          "av": "цояб гӏин гӏинкъав"
        },
        {
          "ru": "глухой от рождения",
          "av": "ургьисаго (гьавуралдасаго) гӏинкъав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рикӏкӏадаб",
      "precomment": "отдаленный",
      "examples": [
        {
          "ru": "глухая улица",
          "av": "рикӏкӏадаб къватӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "горду-нуцӏа гьечӏеб къед",
      "precomment": "сплошной, без отверстий",
      "examples": [
        {
          "ru": "глухая стена",
          "av": "горду-нуцӏа гьечӏеб къед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалае чӏоларев (ватуларев), кумекалъе ватуларев (щоларев), чияр къварилъи (зигар) рагӏуларев",
      "precomment": "неотзывчивый",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "гъугъаб гьаркьикъаб гьаракь",
      "precomment": "глухой согласный звук",
      "labels": [
        "лингвистика"
      ]
    }
  ]
}

глухонемой

сообщить о неточности
{
  "word": "глухонемой",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "глухонемой",
    "глухонемая",
    "глухонемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинкъав ва мацӏ лъаларев",
      "examples": [
        {
          "ru": "глухонемой ребёнок",
          "av": "гӏинкъаб ва мацӏ лъалареб лъимер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏинкъав ва мацӏ лъаларев",
      "labels": [
        "в значении имени существительного"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "школа для глухонемых",
          "av": "гӏинкъазе ва мацӏ лъаларезе школа"
        }
      ]
    }
  ]
}

глухота

сообщить о неточности
{
  "word": "глухота",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "глухота"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинкълъи, гъугълъи"
    }
  ]
}

глушитель

сообщить о неточности
{
  "word": "глушитель",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глушитель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "глушитель",
      "comment": "хъуй гӏодоцинабулеб, гъугълъизабулеб алат",
      "labels": [
        "техника"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "глушитель автомашины",
          "av": "автомашинаялъул глушитель"
        }
      ]
    }
  ]
}

глушить

сообщить о неточности
{
  "word": "глушить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глушить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадхазабизе, лъавудаса (бичӏчӏалдаса) инабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "глушить рыбу",
          "av": "чугӏа гӏадхазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏезабизе, свинабизе",
      "precomment": "что (заглушить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "глушить мотор",
          "av": "мотор чӏезабизе, свинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏезе биччангутӏизе, гъанкъизе",
      "precomment": "что (не давать расти)",
      "comment": "напр., дерево, траву, сад",
      "examples": [
        {
          "ru": "сорняки глушат посевы",
          "av": "хурзал чӏараца гъан-къулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер гьекъезе",
      "precomment": "что",
      "comment": "напр., водку и т. п.",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "глушить водку",
          "av": "гӏемер гӏаракъи гьекъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къинабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "глушить инициативу",
          "av": "жигар (жигарчилъи) къинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

глушь

сообщить о неточности
{
  "word": "глушь",
  "stem": "ГЛУШ",
  "forms": [
    "глушь"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏадаб, гӏадамал щолареб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "ru": "лесная глушь",
          "av": "рохьил рикӏкӏадаб гӏадамал щолареб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тохаб (рагӏа-ракьанде ккараб, культуриял центраздаса тӏураб) бакӏ",
      "precomment": "захолустье",
      "examples": [
        {
          "ru": "жить в глуши",
          "av": "тохаб бакӏалда гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}