{
"word": "гряда",
"stress": 5,
"forms": [
"гряда"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "кьер, мухъ",
"comment": "бекьараб жоялъул",
"examples": [
{
"ru": "посеяли три гряды огурцов",
"av": "охцеразул лъабго кьер бекьана"
}
]
},
{
"text": "рахас, кьер, мухъ сундулниги",
"precomment": "цепь, ряд чего-либо",
"examples": [
{
"ru": "гряда гор",
"av": "мугӏрузул рахас",
"comment": "мухъ, кьер"
},
{
"ru": "гряда облаков",
"av": "накӏкӏазул кьерал"
}
]
}
]
}
{
"word": "грядка",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯДК",
"forms": [
"грядка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "кьер, мухъ",
"labels": [
"уменьшительное значение"
],
"examples": [
{
"ru": "делать грядки",
"av": "кьерал (мухъал) гьаризе",
"comment": "рекьулел жалазул"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гряда",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "грядущий",
"stress": 5,
"stem": "ГРЯДУЩ",
"forms": [
"грядущий",
"грядущая",
"грядущее"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде щолеб (гӏунтӏулеб, бачӏунеб), букӏинесеб",
"examples": [
{
"ru": "грядущие поколения",
"av": "рукӏинесел гӏелал"
}
]
},
{
"text": "букӏинесеб",
"precomment": "в значении существительного грядущее",
"comment": "будущее"
},
{
"text": "кьижилалде цебе",
"precomment": "на сон грядущий",
"labels": [
"шутливое"
]
}
]
}
{
"word": "грязевой",
"stress": 7,
"forms": [
"грязевой",
"грязевая",
"грязевое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "грязевые ванны",
"av": "даруял хӏарщазул ваннаби"
},
{
"ru": "грязевой курорт",
"av": "даруяб хӏарщалъ (хӏарщудалъун) сах гьарулеб курорт"
}
]
}
]
}
{
"word": "грязелечебница",
"stress": 9,
"forms": [
"грязелечебница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "грязелечебница",
"comment": "хӏарщудалъун дару гьабулеб больница"
}
]
}
{
"word": "грязелечение",
"stress": 9,
"forms": [
"грязелечение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарщудалъун сахлъизари",
"comment": "дару гьаби"
}
]
}
{
"word": "грязнить",
"stress": 6,
"forms": [
"грязнить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе, чорок (гъизине) гьабизе",
"precomment": "кого-что"
},
{
"text": "бугьтанал лъезе, къадру хвезабизе, суризабизе, басра гьабизе",
"precomment": "кого-что; порочить, позорить",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "грязниться",
"stress": 6,
"forms": [
"грязниться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине"
}
]
}
{
"word": "грязно",
"stress": 3,
"forms": [
"грязно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "чорок(го), хъуб(го)",
"examples": [
{
"ru": "грязно написать",
"av": "чорок(го) хъвазе"
}
]
},
{
"text": "чорокго буго",
"labels": [
"в значении сказуемого"
],
"examples": [
{
"ru": "на улице грязно",
"av": "къватӏиб чорокго буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "грязный",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯЗН",
"forms": [
"грязный",
"грязная",
"грязное"
],
"senses": [
{
"text": "хъубаб, хъублъараб, чорокаб, чороклъараб, гъизараб",
"examples": [
{
"ru": "грязное бельё",
"av": "гъизараб (чорокаб) гъоркьан ретӏел"
}
]
},
{
"text": "цӏахӏилккараб, гъабугъараб, кьерукъаб",
"precomment": "о цвете",
"examples": [
{
"ru": "грязного цвета",
"av": "цӏахӏилккараб (гъабугъараб) кьералъул"
}
]
},
{
"text": "нахъегӏанаб, квешаб, чорокаб",
"precomment": "аморальный, безнравственный",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "грязное дело",
"av": "нахъегӏанаб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "грязь",
"stem": "ГРЯЗ",
"forms": [
"грязь"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарщ",
"examples": [
{
"ru": "на дворе непролазная грязь",
"av": "рагьда хӏалица гурони рахъизе кӏолареб хӏарщ буго"
}
]
},
{
"text": "гъиз, къаргӏа, чороклъи, хъублъи",
"examples": [
{
"ru": "на руках грязь",
"av": "кверазда хъублъи (чороклъи) буго"
}
]
},
{
"text": "дару-хӏарщ",
"labels": [
"медицина",
"множественное число"
],
"examples": [
{
"ru": "лечиться грязями",
"av": "хӏарщудалъун дару гьабун, сахлъизе"
}
]
},
{
"precomment": "месить грязь",
"text": "гӏемераб мехалъ хӏарщулъан ине"
},
{
"precomment": "не ударить лицом в грязь",
"text": "ккараб къо борхизе"
},
{
"precomment": "втоптать в грязь",
"text": "суризабизе, къабихӏ гьабизе, басра гьабизе"
},
{
"precomment": "смешать с грязью",
"text": "суризабизе, къабихӏ гьабизе, басра гьабизе"
}
]
}
{
"word": "грянуть",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯНУ",
"forms": [
"грянуть"
],
"labels": [
"однократное действие"
],
"senses": [
{
"text": "бахъине",
"precomment": "о звуке",
"comment": "гьаракь",
"examples": [
{
"ru": "грянул гром",
"av": "гъугъай бахъана"
}
]
},
{
"text": "циндаго (тохлъукьего, ракӏалдаго гьечӏого) байбихьизе",
"precomment": "неожиданно начаться",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "грянула война",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого, рагъ байбихьана"
}
]
}
]
}