←

sources.avar.me / ru-av

гре

29 статей

→
Оглавление страницы (29)

гребень

сообщить о неточности
{
  "word": "гребень",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гребень"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьо",
      "examples": [
        {
          "ru": "частый гребень",
          "av": "ризаб гьоркьо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къама, тӏеметӏи",
      "precomment": "у птиц",
      "examples": [
        {
          "ru": "петушиный гребень",
          "av": "хӏелкил тӏеметӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мицӏир, тӏогь",
      "precomment": "волны",
      "comment": "карачелалъул"
    },
    {
      "text": "щоб, бал",
      "precomment": "горы"
    },
    {
      "text": "гьоркьо",
      "labels": [
        "текстильный термин"
      ]
    }
  ]
}

гребец

сообщить о неточности
{
  "word": "гребец",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гребец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахханалъ раса бачунев чи, рахханчи"
    }
  ]
}

гребешок

сообщить о неточности
{
  "word": "гребешок",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гребешок"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьо",
      "comment": "гьитӏинаб"
    },
    {
      "text": "тӏеметӏи",
      "comment": "гьитӏинаб"
    }
  ]
}

гребёнка

сообщить о неточности
{
  "word": "гребёнка",
  "stem": "ГРЕБЁНК",
  "forms": [
    "гребёнка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьо",
      "examples": [
        {
          "ru": "стричь всех под одну гребёнку",
          "av": "лъикӏав-квешав, витӏарав-тӏекъав ватӏа гьавичӏого, киналго ращад гьаризе, цого даражаялда лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

гребля

сообщить о неточности
{
  "word": "гребля",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гребля"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раххназ лъим ххай, раххназ раса бачин",
      "examples": [
        {
          "ru": "академическая гребля",
          "av": "академияб лъим хай",
          "labels": [
            "спортивный термин"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хай, бакӏари",
      "examples": [
        {
          "ru": "гребля сена",
          "av": "хер хай (бакӏари)"
        }
      ]
    }
  ]
}

гребной

сообщить о неточности
{
  "word": "гребной",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гребной",
    "гребная",
    "гребное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раххназ лъим хаялъул (аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "гребное судно",
          "av": "раххназ бачунеб гама"
        },
        {
          "ru": "гребной спорт",
          "av": "раххназ лъим хаялъул спорт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъим халеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "гребное колесо",
          "av": "лъим халеб чарх",
          "comment": "гамил"
        },
        {
          "ru": "гребной вал",
          "av": "гамил лъим халеб чархил хӏос",
          "labels": [
            "морской термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

гребу

сообщить о неточности
{
  "word": "гребу",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гребу",
    "гребёшь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "грести",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

грезить

сообщить о неточности
{
  "word": "грезить",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грезить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиялал гьаризе",
      "precomment": "мечтать"
    },
    {
      "text": "макьилъ бихьизе (цебе тӏамизе), гьелда божизе",
      "precomment": "видеть во сне"
    }
  ]
}

грезиться

сообщить о неточности
{
  "word": "грезиться",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грезиться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе тӏамизе",
      "precomment": "представляться в воображении"
    },
    {
      "text": "макьилъ цебе тӏамизе",
      "precomment": "сниться"
    }
  ]
}

грейдер

сообщить о неточности
{
  "word": "грейдер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грейдер"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грейдер",
      "comment": "нухал ритӏа-ришизарулеб, каналал рахъулеб машина",
      "labels": [
        "технический термин"
      ]
    },
    {
      "text": "грейдералъ битӏизабураб нух"
    }
  ]
}

грелка

сообщить о неточности
{
  "word": "грелка",
  "stress": 3,
  "stem": "ГРЕЛК",
  "forms": [
    "грелка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грелка",
      "examples": [
        {
          "ru": "положить грелку к ногам",
          "av": "хӏатӏазда грелка лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

греметь

сообщить о неточности
{
  "word": "греметь",
  "stress": 5,
  "stem": "ГРЕМ",
  "forms": [
    "греметь"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъугъадизе; чвархъезе; зваргъезе",
      "examples": [
        {
          "ru": "гром гремит",
          "av": "зоб гъугъалеб буго"
        },
        {
          "ru": "греметь ключами",
          "av": "кӏулал зваргъезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏибитӏизе",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "имя его гремело по всему миру",
          "av": "гьесул цӏар тӏолго дунялалдаго тӏибитӏун букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

гремучий

сообщить о неточности
{
  "word": "гремучий",
  "stress": 5,
  "stem": "ГРЕМУЧ",
  "forms": [
    "гремучий",
    "гремучая",
    "гремучее"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "гремучий газ",
          "av": "кьвагьулеб газ"
        },
        {
          "ru": "гремучая ртуть",
          "av": "кьвагьулеб лъамамесед"
        }
      ]
    }
  ]
}

грести

сообщить о неточности
{
  "word": "грести",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "грести"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раххназ лъим хазе",
      "precomment": "веслами"
    },
    {
      "text": "хазе, бакӏаризе",
      "precomment": "что чем",
      "examples": [
        {
          "ru": "грести сено граблями",
          "av": "кьохорхоялъ хер хазе",
          "comment": "бакӏаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

греть

сообщить о неточности
{
  "word": "греть",
  "stem": "ГРЕ",
  "forms": [
    "греть"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъизабизе; хинлъи кьезе",
      "labels": [
        "в разных значениях"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "солнце греет",
          "av": "бакъуца хинлъи кьолеб буго"
        },
        {
          "ru": "печь греет дом",
          "av": "печалъ рукъ хинлъизабулеб буго"
        },
        {
          "ru": "шуба греет",
          "av": "тӏингъица хинлъизарула",
          "comment": "хинлъи ккола, квачалдаса цӏунула"
        },
        {
          "ru": "греть воду",
          "av": "лъим хинлъизабизе",
          "comment": "бахьизабизе"
        },
        {
          "ru": "греть руки на чем-л.",
          "av": "тӏекъаб, хӏилла-макруяб, хӏалихьатаб куцалъ бечелъизе",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

греться

сообщить о неточности
{
  "word": "греться",
  "stress": 3,
  "stem": "ГРЕ",
  "forms": [
    "греться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъизе; хинлъи босизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "греться на солнце",
          "av": "бакъалда чӏун, хинлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хинлъизе; бахьизе; ругьи бекизе",
      "precomment": "становиться теплым",
      "examples": [
        {
          "ru": "вода греется",
          "av": "лъим хинлъулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

грех

сообщить о неточности
{
  "word": "грех",
  "forms": [
    "грех"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагь",
      "labels": [
        "религия"
      ]
    },
    {
      "text": "такъсирияб иш; гӏайиб; мунагь",
      "precomment": "предосудительный поступок",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "грехи молодости",
          "av": "гӏолохъан-лъиялъул мунагьал"
        },
        {
          "ru": "это мой грех",
          "av": "гьеб дир гӏайиб буго",
          "comment": "ккола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мунагь буго",
      "labels": [
        "в значении сказуемого"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "с грехом пополам",
          "av": "хӏалималалъ, хӏали-малица, хӏалицаго гӏадин"
        },
        {
          "ru": "что (нечего) греха таить",
          "av": "бахчун щиб гьабилеб, мукӏурлъизе ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

греховный

сообщить о неточности
{
  "word": "греховный",
  "stress": 5,
  "stem": "ГРЕХОВН",
  "forms": [
    "греховный",
    "греховная",
    "греховное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагьаб; мунагь бугеб",
      "labels": [
        "устаревшее слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "греховные мысли",
          "av": "мунагьал пикраби"
        }
      ]
    }
  ]
}

грецкий

сообщить о неточности
{
  "word": "грецкий",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грецкий",
    "грецкая",
    "грецкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "грецкий орех",
          "av": "цӏулакьо",
          "comment": "чӏахӏияб цӏулакьо"
        }
      ]
    }
  ]
}

гречанка

сообщить о неточности
{
  "word": "гречанка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гречанка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грекай"
    }
  ]
}

греческий

сообщить о неточности
{
  "word": "греческий",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "греческий",
    "греческая",
    "греческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "греказул (аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "греческий язык",
          "av": "грек мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

гречиха

сообщить о неточности
{
  "word": "гречиха",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гречиха"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гречиха"
    }
  ]
}

гречневый

сообщить о неточности
{
  "word": "гречневый",
  "stress": 3,
  "stem": "ГРЕЧНЕВ",
  "forms": [
    "гречневый",
    "гречневая",
    "гречневое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гречихаялъул (аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "гречневая каша",
          "av": "гречихаялъул (гречкаялъул) карщ"
        }
      ]
    }
  ]
}

грешить

сообщить о неточности
{
  "word": "грешить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "грешить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагь гьабизе",
      "labels": [
        "религия"
      ]
    },
    {
      "text": "данде ккунгутӏизе",
      "precomment": "против чего",
      "examples": [
        {
          "ru": "грешить против истины",
          "av": "хӏакъикъаталда данде ккунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

грешник

сообщить о неточности
{
  "word": "грешник",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грешник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагьал гьарулев чи, гӏайиб (хатӏа) ккарав чи"
    }
  ]
}

грешница

сообщить о неточности
{
  "word": "грешница",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грешница"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагьал гьарулей гӏадан, гӏайиб (хатӏа) ккарай гӏадан"
    }
  ]
}

грешно

сообщить о неточности
{
  "word": "грешно",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "грешно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏайиб буго",
      "precomment": "с неопределенной формой глагола",
      "labels": [
        "в значении сказуемого",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "грешно забывать друзей",
          "av": "гьудулзаби кӏочен гӏайиб буго"
        },
        {
          "ru": "грешно так говорить",
          "av": "гьедин абизе гӏайиб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

грешный

сообщить о неточности
{
  "word": "грешный",
  "stress": 3,
  "stem": "ГРЕШН",
  "forms": [
    "грешный",
    "грешная",
    "грешное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагьаб, мунагь (гӏайиб) бугеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "грешный человек",
          "av": "мунагьав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "в значении вводного слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "грешным делом",
          "av": "битӏун бицани"
        },
        {
          "ru": "он, грешным делом, любит поесть",
          "av": "гьесие, битӏун бицани, лъикӏ кваназе бокьула"
        }
      ]
    }
  ]
}