←

sources.avar.me / ru-av

год

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

год

сообщить о неточности
{
  "word": "год",
  "forms": [
    "год"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сон, лъагӏел",
      "examples": [
        {
          "ru": "учебный год",
          "av": "цӏалул сон"
        },
        {
          "ru": "четыре времени года",
          "av": "лъагӏалил ункъо заман"
        },
        {
          "ru": "прошлый год",
          "av": "араб сон"
        },
        {
          "ru": "в будущем году",
          "av": "бачӏунеб соналъ"
        },
        {
          "ru": "ему 22 года",
          "av": "досул 22 сон буго"
        },
        {
          "ru": "раз в два года",
          "av": "кӏиго соналда (лъагӏелалда) жаниб цо нухалъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заман, сонал",
      "precomment": "период времени",
      "labels": [
        "множественное число"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "годы гражданской войны",
          "av": "граждан рагъул заман (сонал)"
        },
        {
          "ru": "детские годы",
          "av": "лъимадул заман (сонал)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏел, рарал сонал, бараб гӏумру",
      "labels": [
        "множественное число"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "он уже в годах",
          "av": "дов херлъизе байбихьун буго"
        },
        {
          "ru": "годы уже не те",
          "av": "гӏолохъанаб заман (гӏолохъанал сонал) ана"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "из года в год",
      "text": "соналдаса соналде"
    },
    {
      "precomment": "Новый год",
      "text": "ЦӀияб сон"
    },
    {
      "precomment": "без году неделя",
      "text": "шутл. цодагьаб цебе"
    },
    {
      "precomment": "не по годам серьезный",
      "text": "жиндир гӏелалдаса гӏакъилав (бичӏчӏи бугев)"
    },
    {
      "precomment": "год на год не приходится",
      "text": "сон соналда релълъараб букӏунаро"
    },
    {
      "precomment": "год от году",
      "text": "соналдаса соналде"
    },
    {
      "precomment": "год за годом",
      "text": "соналда хадуб сон"
    }
  ]
}

годами

сообщить о неточности
{
  "word": "годами",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "годами"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъагӏелаз",
      "examples": [
        {
          "ru": "они годами не встречались",
          "av": "дол лъагӏелаз дандчӏвалароан"
        }
      ]
    }
  ]
}

годиться

сообщить о неточности
{
  "word": "годиться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "годиться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагьине; бегьизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "эти сапоги мне не годятся",
          "av": "гьал чакмаби дие бегьуларо"
        },
        {
          "ru": "это никуда не годится",
          "av": "гьеб сундуениги ярагьунаро; гьеб букӏине бегьулеб жо гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

годичный

сообщить о неточности
{
  "word": "годичный",
  "stress": 4,
  "stem": "ГОДИЧН",
  "forms": [
    "годичный",
    "годичная",
    "годичное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъагӏалил(аб), цо соналъул",
      "examples": [
        {
          "ru": "годичный план",
          "av": "лъагӏалил план"
        },
        {
          "ru": "годичный отчёт",
          "av": "лъагӏалил отчёт"
        },
        {
          "ru": "годичные кольца",
          "av": "бараб сон рикӏкӏун, гъотӏол рохтиялда лъугьунеб гор",
          "labels": [
            "ботаника"
          ]
        },
        {
          "ru": "годичные кольца",
          "av": "бараб сон рикӏкӏун, хӏайваналъул лълъаралда лъугьунеб гор",
          "labels": [
            "зоология"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

годность

сообщить о неточности
{
  "word": "годность",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "годность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагьин, бегьи"
    }
  ]
}

годный

сообщить о неточности
{
  "word": "годный",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОДН",
  "forms": [
    "годный",
    "годная",
    "годное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагьунеб; бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "годная для питья вода",
          "av": "гьекъезе бегьулеб лъим"
        },
        {
          "ru": "годный для посева",
          "av": "бекьизе бегьулеб (ярагьунеб)"
        },
        {
          "ru": "ни к чему не годный",
          "av": "сундуего ярагьунареб"
        }
      ]
    }
  ]
}

годовой

сообщить о неточности
{
  "word": "годовой",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "годовой",
    "годовая",
    "годовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъагӏалил(аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "годовой план",
          "av": "лъагӏалил план"
        },
        {
          "ru": "годовой доход",
          "av": "лъагӏалил доход, харж, тӏаде бачӏунеб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

годовщина

сообщить о неточности
{
  "word": "годовщина",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "годовщина"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъагӏел свери",
      "comment": "тӏубай",
      "examples": [
        {
          "ru": "годовщина свадьбы",
          "av": "бертин гьабуралдаса лъагӏел тӏубай"
        }
      ]
    }
  ]
}