{
"word": "же",
"homonym": 1,
"forms": [
"же"
],
"labels": [
"союз"
],
"senses": [
{
"text": "абуни",
"labels": [
"противительный союз"
],
"examples": [
{
"ru": "я уезжаю, товарищ же остаётся",
"av": "дун унев вуго, гьалмагъ абуни гьанив хутӏулев вуго"
}
]
},
{
"text": "-ги, -ни",
"labels": [
"присоединительный союз"
],
"examples": [
{
"ru": "когда мы приехали, приехали же мы летом, стояла солнечная погода",
"av": "ниж рачӏараб мехалда, рачӏунги рукӏана ниж риидал, бакъулаб къо (бакъулаб гьава-бакъ) букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "же",
"homonym": 2,
"forms": [
"же"
],
"labels": [
"частица"
],
"senses": [
{
"text": "-ха, гуриха, -го",
"labels": [
"усилительная частица"
],
"examples": [
{
"ru": "что же ты не слушаешь?",
"av": "щайха мун гӏенеккуларев, щайха дуца гӏин тӏамулареб?"
},
{
"ru": "мы сегодня же вернёмся",
"av": "ниж жакъаго тӏад руссина"
}
]
},
{
"text": "-го",
"precomment": "для указания тождества",
"examples": [
{
"ru": "такая же книга",
"av": "гьадинабго тӏехь"
}
]
}
]
}