←

sources.avar.me / ru-av

жар

20 статей

→
Оглавление страницы (20)

жар

сообщить о неточности
{
  "word": "жар",
  "forms": [
    "жар"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏари; бухӏи",
      "precomment": "тепло, зной",
      "examples": [
        {
          "ru": "от печи несло жаром",
          "av": "печалдасан багӏари тӏибитӏулеб букӏана"
        },
        {
          "ru": "кастрюля стоит на жару",
          "av": "хьаг цӏадутӏа лъун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏа-кан; цӏа",
      "precomment": "повышенная температура",
      "examples": [
        {
          "ru": "у больного жар",
          "av": "унтарасул цӏа-кан буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏудияб гъира, шавкъ, гъира-шавкъ",
      "precomment": "подъем, рвение",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "работать с жаром",
          "av": "гъира-шавкъалда хӏалтӏизе"
        },
        {
          "ru": "задать жару",
          "av": "вагӏаризавизе",
          "labels": [
            "выражение"
          ]
        },
        {
          "ru": "чужими руками жар загребать",
          "av": "цогидал хӏалтӏизе тӏамун, хайир жиндиего ххазе",
          "labels": [
            "поговорка"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

жара

сообщить о неточности
{
  "word": "жара",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жара"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "нестерпимая жара",
          "av": "хӏехьезе кӏолареб багӏари"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жар",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1)"
    }
  ]
}

жаргон

сообщить о неточности
{
  "word": "жаргон",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жаргон"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жаргон",
      "comment": "бакӏалъулаб наречиялда яги социалияб къокъаялъ хӏалтӏизабулеб мацӏалъул хаслъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "воровской жаргон",
          "av": "цӏогьазул жаргон, цӏогьазе хасиятаб мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

жареный

сообщить о неточности
{
  "word": "жареный",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖАРЕН",
  "forms": [
    "жареный",
    "жареная",
    "жареное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежараб; гӏанкараб, барсараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "жареное мясо",
          "av": "бежараб гьан"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жаркое",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

жарить

сообщить о неточности
{
  "word": "жарить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жарить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежизе; барсизе; гӏанкизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "жарить котлеты",
          "av": "котлетал режизе"
        },
        {
          "ru": "жарить семечки",
          "av": "семечка гӏанкизе"
        },
        {
          "ru": "жарить кофе",
          "av": "кофе барсизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къвагъизе, бухӏизабизе",
      "precomment": "о солнце",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

жариться

сообщить о неточности
{
  "word": "жариться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жариться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежизе; гӏанкизе; барсизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "котлеты жарятся",
          "av": "котлетал режулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къвагъизе; вежизе",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "жариться на солнце",
          "av": "бакъукь вежизе, вежулев вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

жаркий

сообщить о неточности
{
  "word": "жаркий",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖАРК",
  "forms": [
    "жаркий",
    "жаркая",
    "жаркое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏараб; багӏарараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "жаркое лето",
          "av": "багӏарараб рии"
        },
        {
          "ru": "жаркий день",
          "av": "багӏарараб къо"
        },
        {
          "ru": "жаркие страны",
          "av": "багӏарарал улкаби"
        },
        {
          "ru": "жаркий климат",
          "av": "багӏарараб гьава-бакъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боркьараб, кьварараб",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "жаркий бой",
          "av": "боркьараб рагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

жарко

сообщить о неточности
{
  "word": "жарко",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "жарко"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏун; багӏарун; боркьун",
      "examples": [
        {
          "ru": "в комнате было жарко",
          "av": "рокъоб багӏарун букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багӏарун (бухӏун, боркьун) буго",
      "labels": [
        "в значении сказуемого",
        "безличное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сегодня жарко",
          "av": "жакъа багӏарун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда, хӏасраталда, шавкъалда",
      "precomment": "страстно",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "жарко спорить",
          "av": "кутакалда дагӏбадизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

жаркое

сообщить о неточности
{
  "word": "жаркое",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жаркое"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шашликӏ, бежараб гьан, барсугьан",
      "comment": "бежун гьабураб квен",
      "examples": [
        {
          "ru": "вкусное жаркое",
          "av": "тӏагӏамаб бежараб гьан"
        }
      ]
    }
  ]
}

жаровня

сообщить о неточности
{
  "word": "жаровня",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жаровня"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мангъал"
    }
  ]
}

жаровыносливость

сообщить о неточности
{
  "word": "жаровыносливость",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "жаровыносливость"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏари хӏехьезе кӏвей, багӏари хӏехьей",
      "labels": [
        "ботаника"
      ]
    }
  ]
}

жаровыносливый

сообщить о неточности
{
  "word": "жаровыносливый",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "жаровыносливый",
    "жаровыносливая",
    "жаровыносливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏари (бухӏи) хӏехьолеб"
    }
  ]
}

жаропонижающий

сообщить о неточности
{
  "word": "жаропонижающий",
  "stress": 10,
  "stem": "ЖАРОПОНИЖАЮЩ",
  "forms": [
    "жаропонижающий",
    "жаропонижающая",
    "жаропонижающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа-кан гӏодоцинабулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "жаропонижающее средство",
          "av": "цӏа-кан гӏодоцинабулеб дару"
        }
      ]
    }
  ]
}

жаропрочность

сообщить о неточности
{
  "word": "жаропрочность",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жаропрочность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏари (бухӏи) хӏехьей, багӏариялда (бухӏиялда) данде чӏей, багӏариялъукьа (бухӏиялъукьа) хӏинкъунгутӏи",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    }
  ]
}

жаропрочный

сообщить о неточности
{
  "word": "жаропрочный",
  "stress": 7,
  "stem": "ЖАРОПРОЧН",
  "forms": [
    "жаропрочный",
    "жаропрочная",
    "жаропрочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏари (бухӏи) хӏехьолеб; багӏариялда (бухӏиялда) данде чӏолеб",
      "labels": [
        "техника"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "жаропрочное стекло",
          "av": "багӏари хӏехьолеб цӏер"
        }
      ]
    }
  ]
}

жаростойкий

сообщить о неточности
{
  "word": "жаростойкий",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жаростойкий",
    "жаростойкая",
    "жаростойкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏари (бухӏи) хӏехьолеб, багӏариялъукьа (бухӏиялъукьа) хӏинкъулареб"
    }
  ]
}

жароупорность

сообщить о неточности
{
  "word": "жароупорность",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жароупорность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏариялда (бухӏиялда) дандечӏей, багӏари (бухӏи) хӏехьей; багӏариялъукьа (бухӏиялъукьа) хӏинкъунгутӏи",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    }
  ]
}

жароупорный

сообщить о неточности
{
  "word": "жароупорный",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жароупорный",
    "жароупорная",
    "жароупорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏариялда (бухӏиялда) данде чӏолеб",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    },
    {
      "text": "багӏари (бухӏи) хӏехьолеб",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    }
  ]
}

жарче

сообщить о неточности
{
  "word": "жарче",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жарче"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жаркий",
      "kind": "from",
      "comment": "сравнительная степень",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "target": "жарко",
      "kind": "from",
      "comment": "сравнительная степень",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

жар-птица

сообщить о неточности
{
  "word": "жар-птица",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жар-птица"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зодил тӏавус",
      "comment": "маргьабалъ букӏунеб",
      "labels": [
        "фольклор"
      ]
    }
  ]
}