←

sources.avar.me / ru-av

жес

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

жест

сообщить о неточности
{
  "word": "жест",
  "forms": [
    "жест"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квералъ, бетӏералъ гьабулеб ишара",
      "comment": "кӏалъалаго",
      "examples": [
        {
          "ru": "кивок головой – жест согласия",
          "av": "бетӏер гьанкӏизаби – разилъиялъул ишара"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъунго (цо хасаб мурадалда) гьабураб иш",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "красивый жест",
          "av": "рихьдае гьабураб иш"
        },
        {
          "ru": "язык жестов",
          "av": "ишарабазул мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

жестикулировать

сообщить о неточности
{
  "word": "жестикулировать",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "жестикулировать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квераца ишараби гьаризе, кверал хьвагӏезаризе",
      "examples": [
        {
          "ru": "оживлённо жестикулировать",
          "av": "чӏинкьа-кӏитӏун ишараби гьаризе, кверал хьвагӏезаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

жестикуляция

сообщить о неточности
{
  "word": "жестикуляция",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "жестикуляция"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишараби гьари",
      "comment": "кӏалъалаго квераз"
    }
  ]
}

жестокий

сообщить о неточности
{
  "word": "жестокий",
  "stress": 5,
  "stem": "ЖЕСТОК",
  "forms": [
    "жестокий",
    "жестокая",
    "жестокое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏму (гурхӏел) гьечӏев; кьварарав",
      "precomment": "беспощадный, безжалостный",
      "examples": [
        {
          "ru": "жестокий человек",
          "av": "рахӏму гьечӏев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакаб, кьварараб",
      "precomment": "сильный",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "жестокий мороз",
          "av": "кьварараб (кутакаб) квач"
        },
        {
          "ru": "жестокая борьба",
          "av": "кутакаб къеркьей"
        }
      ]
    }
  ]
}

жестоко

сообщить о неточности
{
  "word": "жестоко",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жестоко"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏму (гурхӏел, цӏоб) гьечӏого",
      "precomment": "безжалостно"
    },
    {
      "text": "кутакалда",
      "precomment": "очень сильно",
      "examples": [
        {
          "ru": "жестоко ошибиться",
          "av": "кутакалда мекъи ккезе"
        },
        {
          "ru": "это жестоко",
          "av": "гьеб рахӏму (цӏоб) гьечӏолъи ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

жестокосердие

сообщить о неточности
{
  "word": "жестокосердие",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "жестокосердие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏел (рахӏму, цӏоб) гьечӏолъи, гурхӏел тӏагӏин, ракӏ гурхӏунгутӏи"
    }
  ]
}

жестокость

сообщить о неточности
{
  "word": "жестокость",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жестокость"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏму (гурхӏел, цӏоб) гьечӏолъи",
      "precomment": "безжалостность",
      "comment": "тӏагӏин"
    },
    {
      "text": "рахӏму гьечӏеб иш",
      "precomment": "жестокий поступок"
    }
  ]
}

жестянка

сообщить о неточности
{
  "word": "жестянка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жестянка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏмаххул кӏуни",
      "precomment": "коробка"
    },
    {
      "text": "хъахӏмаххул кесек"
    }
  ]
}

жестяной

сообщить о неточности
{
  "word": "жестяной",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жестяной",
    "жестяная",
    "жестяное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏмаххул",
      "examples": [
        {
          "ru": "жестяной чайник",
          "av": "хъахӏмаххул чайник"
        }
      ]
    }
  ]
}

жестянщик

сообщить о неточности
{
  "word": "жестянщик",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жестянщик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏмаххул къайи гьабулев устар"
    }
  ]
}