{
"word": "житейский",
"stress": 4,
"stem": "ЖИТЕЙСК",
"forms": [
"житейский",
"житейская",
"житейское"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатаб, рукӏа-рахъиналъул(аб)",
"examples": [
{
"ru": "житейская мудрость",
"av": "рукӏа-рахъиналда хурхараб гӏакълу"
},
{
"ru": "дело житейское!",
"av": "гьеб гӏадатаб жо буго! гьеб тамашалъи гьабизе ккараб жо гуро!",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "житель",
"stress": 2,
"stem": "ЖИТЕЛ",
"forms": [
"житель"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "кивниги гӏумру гьабун чӏарав чи",
"examples": [
{
"ru": "деревенские жители",
"av": "росдал (росабазул) гӏадамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "жительство",
"stress": 2,
"stem": "ЖИТЕЛЬСТВ",
"forms": [
"жительство"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "рукъалъ (мина ккун) чӏей",
"examples": [
{
"ru": "место постоянного жительства",
"av": "миркалъго чӏараб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "житница",
"stress": 2,
"forms": [
"житница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "нахъарукъ, тӏорщел жанибе балеб бакӏ",
"precomment": "амбар",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
},
{
"text": "тӏорщел цӏакъ бачӏунеб, цогидал бакӏалги жинца хьихьулеб ракь",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "жить",
"forms": [
"жить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏербахъи гьабизе, рукӏине, гӏумру гьабизе",
"comment": "дунялалда",
"labels": [
"в разных значениях"
],
"examples": [
{
"ru": "жить своим трудом",
"av": "жиндирго захӏматалдалъун бетӏербахъи гьабизе"
},
{
"ru": "жить своим умом",
"av": "жиндирго гӏакълуялда хӏалтӏизе (чияда хадув инчӏого), живго жиндаго чӏаравлъун вукӏине"
},
{
"ru": "он живёт в Гунибе",
"av": "дос гӏумру Гъуниб гьабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "житьё",
"forms": [
"житьё"
],
"labels": [
"средний род",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏербахъи, магӏишат, рукӏа-рахъин",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "привольное житьё",
"av": "гьарзаяб бетӏербахъи"
},
{
"ru": "нет житья от кого-либо",
"av": "рахӏат толаро лъицаниги лъиениги; малъ къосинабула лъицаниги лъилниги"
},
{
"ru": "нам житья не дают",
"av": "нижее рахӏат толаро, нижер малъ къосинабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "житьё-бытьё",
"forms": [
"житьё-бытьё"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏа-рахъин"
}
]
}
{
"word": "житься",
"stress": 2,
"forms": [
"житься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру гьабизе, бетӏербахъи гьабизе",
"comment": "кинал рукӏаниги шартӏазда",
"examples": [
{
"ru": "ему живётся хорошо",
"av": "досул лъикӏаб бетӏербахъи буго"
}
]
}
]
}