{
"word": "пас",
"homonym": 1,
"forms": [
"пас"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"labels": [
"в значении сказуемого",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "в таких делах я пас",
"av": "гьединал ишазда дица гӏахьаллъи гьабуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "пас",
"homonym": 2,
"forms": [
"пас"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "пас",
"labels": [
"спортивный термин"
],
"examples": [
{
"ru": "точный пас",
"av": "данде кколеб пас",
"comment": "торгӏо жидерасухъе битӏун кьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "пасека",
"stress": 2,
"forms": [
"пасека"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "найирукъ",
"comment": "найил тӏулби лъураб бакӏ"
},
{
"text": "найихъанлъиялъул магӏишат"
}
]
}
{
"word": "пасечник",
"stress": 2,
"forms": [
"пасечник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "найихъан"
}
]
}
{
"word": "пасечный",
"stress": 2,
"stem": "ПАСЕЧН",
"forms": [
"пасечный",
"пасечная",
"пасечное"
],
"senses": [
{
"text": "наязул",
"examples": [
{
"ru": "пасечное хозяйство",
"av": "найихъанлъиялъул магӏишат, найихъанлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "пасквиль",
"stress": 2,
"forms": [
"пасквиль"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "пасквиль",
"comment": "иш ялъуни чи къабихӏ гьарулеб, гьел гӏодорегӏан гьаризелъун хъвараб литературияб асар"
}
]
}
{
"word": "пасмурно",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"пасмурно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "кьерхун (кьерхадго)"
},
{
"labels": [
"безличное употребление",
"в значении сказуемого"
],
"examples": [
{
"ru": "сегодня пасмурно",
"av": "жакъа кьерхун буго"
}
]
},
{
"labels": [
"безличное употребление",
"в значении сказуемого",
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "на душе пасмурно",
"av": "хӏал бачӏун буго, ракӏ къварилъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "пасмурный",
"stress": 2,
"stem": "ПАСМУРН",
"forms": [
"пасмурный",
"пасмурная",
"пасмурное"
],
"senses": [
{
"text": "кьерхараб, роччараб",
"precomment": "о погоде, небе",
"examples": [
{
"ru": "пасмурный день",
"av": "кьерхараб къо"
}
]
},
{
"text": "кьерхарав, вигъарав",
"precomment": "о человеку",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "пасмурное лицо",
"av": "кьерхараб (рази гьечӏеб) гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "пасовать",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"пасовать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "инкар гьабизе",
"comment": "хӏаялдаса инкар гьабизе",
"labels": [
"термин карточной игры"
]
},
{
"text": "хӏинкъизе, нахъе къазе",
"precomment": "перед кем-чем и без дополнения, сдаваться",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"text": "захӏмалъабаздаса хӏинкъизе, нахъе къазе",
"precomment": "пасовать перед трудностями"
}
]
}
{
"word": "пасовать",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"пасовать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "пас кьезе",
"comment": "цадахъ хӏалесе санагӏатаб куцалъ торгӏо кьезе",
"labels": [
"спортивный термин"
]
}
]
}
{
"word": "паспорт",
"stress": 2,
"forms": [
"паспорт"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "паспорт",
"comment": "чиясул"
},
{
"text": "машинаялъул, рукъзабазул … хъвай-хъвагӏай гьабураб документ",
"comment": "паспорт"
}
]
}
{
"word": "паспортизация",
"stress": 10,
"forms": [
"паспортизация"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "паспортазул система билълъанхъизаби, паспортал кьей, щивав чиясул паспорт букӏинаби"
}
]
}
{
"word": "паспортный",
"stress": 2,
"forms": [
"паспортный",
"паспортная",
"паспортное"
],
"senses": [
{
"text": "паспорталъул",
"comment": "-аб",
"examples": [
{
"ru": "паспортный стол",
"av": "паспортазул стол",
"comment": "паспортал кьолеб идара"
}
]
}
]
}
{
"word": "пассаж",
"stress": 5,
"forms": [
"пассаж"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "пассаж",
"comment": "музыкалияб асаралъул цо бутӏа"
},
{
"text": "пассаж",
"comment": "сверухъе къайи бичулел бакӏалги ругеб тӏад бараб кӏудияб зал"
}
]
}
{
"word": "пассажир",
"stress": 7,
"forms": [
"пассажир"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "пассажир",
"comment": "машинаялда, поездалда, гамида ва гь.ц. рекӏун, сапаралда вугев чи",
"examples": [
{
"ru": "зал для пассажиров",
"av": "пассажиразул зал"
}
]
}
]
}
{
"word": "пассажирка",
"stress": 7,
"forms": [
"пассажирка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пассажирка"
}
]
}
{
"word": "пассажирский",
"stress": 7,
"stem": "ПАССАЖИРСК",
"forms": [
"пассажирский",
"пассажирская",
"пассажирское"
],
"senses": [
{
"text": "пассажиразул",
"examples": [
{
"ru": "пассажирский поезд",
"av": "пассажиразул поезд",
"comment": "гӏадамал раччулеб поезд"
}
]
}
]
}
{
"word": "пассив",
"stress": 5,
"forms": [
"пассив"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "пассив",
"comment": "предприятиялъул налъаби ва тӏадеросиял",
"labels": [
"финансовый термин"
]
},
{
"text": "глаголалъул страдательный залог",
"labels": [
"грамматика"
]
},
{
"text": "лъилниги-сундулниги квешал, гӏоларел рахъал",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "пассивность",
"stress": 5,
"forms": [
"пассивность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "речӏчӏа-регӏи гьечӏолъи, ишалъулъ гӏахьаллъи гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "паста",
"stress": 2,
"forms": [
"паста"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "паста",
"examples": [
{
"ru": "зубная паста",
"av": "цаби чурулеб паста",
"comment": "цаби чурулеб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "пастбище",
"stress": 2,
"forms": [
"пастбище"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "мегӏер-гӏалах, боцӏи кваналеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "пастбищный",
"stress": 2,
"stem": "ПАСТБИЩН",
"forms": [
"пастбищный",
"пастбищная",
"пастбищное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "пастбищные угодья",
"av": "гӏи-боцӏи кваналел ракьал",
"comment": "хьихьулел"
}
]
}
]
}
{
"word": "пастеризация",
"stress": 9,
"forms": [
"пастеризация"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пастеризация, рагӏаризарун микробал хвезари"
}
]
}
{
"word": "пастеризованный",
"stress": 9,
"stem": "ПАСТЕРИЗОВАНН",
"forms": [
"пастеризованный",
"пастеризованная",
"пастеризованное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "пастеризованное молоко",
"av": "бухӏизабун микробал хвезарураб рахь"
}
]
}
]
}
{
"word": "пастеризовать",
"stress": 11,
"forms": [
"пастеризовать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏаризарун микробал хвезаризе",
"precomment": "что"
}
]
}
{
"word": "пасти",
"stress": 5,
"forms": [
"пасти"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "пасти гусей",
"av": "хъазал хьихьизе, кваназе къватӏире риччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пастила",
"stress": 5,
"forms": [
"пастила"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пастила",
"comment": "конфетазул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "пастись",
"stress": 5,
"forms": [
"пастись"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "лошади паслись за рекой",
"av": "чуял гӏор бахун дорехун (кваналел) рукӏана",
"comment": "кваназе риччан рукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "пастух",
"stress": 5,
"forms": [
"пастух"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "вехь, рохьдохъан"
}
]
}
{
"word": "пастушеский",
"stress": 5,
"forms": [
"пастушеский",
"пастушеская",
"пастушеское",
"пастуший",
"пастушья",
"пастушье"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "пастушеский (пастуший) рожок",
"av": "вехьасул щвантӏих"
}
]
}
]
}
{
"word": "пастушка",
"stress": 5,
"forms": [
"пастушка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "рехьлъи гьабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "пастушок",
"stress": 7,
"forms": [
"пастушок"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏолохъанав вехь"
}
]
}
{
"word": "пасть",
"homonym": 1,
"forms": [
"пасть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хвезе",
"precomment": "погибнуть",
"examples": [
{
"ru": "пасть в бою с врагом",
"av": "тушманасулгун рагъда хвезе"
}
]
},
{
"text": "тӏаса рехизе; къезе",
"precomment": "быть свергнутым; быть побежденным",
"examples": [
{
"ru": "крепость пала",
"av": "хъала бахъана"
}
]
},
{
"text": "гӏодовегӏанлъизе, инжитлъизе",
"precomment": "морально",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "он низко пал в глазах окружающих",
"av": "гьев гӏадамазул берзукь (гӏадамазда цеве) инжитлъана"
}
]
},
{
"text": "хвезе",
"precomment": "о скоте"
},
{
"text": "ккезе, тӏаса вищизе",
"precomment": "выпасть на чью-либо долю",
"examples": [
{
"ru": "выбор пал на него",
"av": "гьев тӏаса вищана"
},
{
"ru": "пасть жертвой чего-либо",
"av": "сундулниги кьурбанлъун ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пасть",
"homonym": 2,
"forms": [
"пасть"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "кӏал",
"precomment": "зверя, рыбы"
}
]
}
{
"word": "пастьба",
"stress": 7,
"forms": [
"пастьба"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏи къватӏиб (мегӏер-гӏалахалда) кваназаби"
}
]
}
{
"word": "пасха",
"stress": 2,
"forms": [
"пасха"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "жугьутӏазулги (иудеязулги) христианазулги (насраниязулги) динияб байрам, пасха"
}
]
}
{
"word": "пасхальный",
"stress": 5,
"forms": [
"пасхальный",
"пасхальная",
"пасхальное"
],
"senses": [
{
"text": "пасхаялъул",
"labels": [
"церковный термин"
]
}
]
}
{
"word": "пасынковать",
"stress": 9,
"forms": [
"пасынковать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рижарал жалазул хьолбохъан кӏанцӏарал чӏорал къотӏизе",
"precomment": "что",
"labels": [
"сельское хозяйство, сельскохозяйственный термин"
]
}
]
}
{
"word": "пасынок",
"stress": 2,
"forms": [
"пасынок"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "бесдал вас",
"labels": [
"в прямом и переносном значении"
]
},
{
"text": "хьолбохъан кӏанцӏараб чӏор",
"comment": "гъотӏол",
"labels": [
"сельское хозяйство, сельскохозяйственный термин"
]
}
]
}