{
"word": "поп",
"forms": [
"поп"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "кашиш",
"examples": [
{
"ru": "поставить на попа",
"av": "рахъун чӏезарун лъезе",
"labels": [
"просторечное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "попадание",
"stress": 6,
"forms": [
"попадание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "щвей",
"precomment": "по гл. попадать",
"comment": "речӏчӏараб, кьвагьараб, рехараб жо",
"examples": [
{
"ru": "попадание в цель",
"av": "гӏужда щвей"
}
]
}
]
}
{
"word": "попадать",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"попадать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоялда хадур цогиялги рортизе"
}
]
}
{
"word": "попадать",
"stress": 6,
"stem": "ПОПАДА",
"homonym": 2,
"forms": [
"попадать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "зуб на зуб не попадает",
"av": "гӏосоде гӏус кколеб букӏинчӏо",
"comment": "кутакалда квачаялъ яги хӏинкъиялъ сородулев вукӏана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "попасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "попадаться",
"stress": 6,
"forms": [
"попадаться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "не попадайся мне на глаза",
"av": "дида вихьулеб бакӏалде къаге"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "попасться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "попадья",
"stress": 7,
"forms": [
"попадья"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "кашишасул чӏужу"
}
]
}
{
"word": "попарно",
"stress": 4,
"forms": [
"попарно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "кӏи-кӏиккун, жут-жутккун",
"examples": [
{
"ru": "стоять попарно",
"av": "кӏи-кӏиккун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попасть",
"stress": 4,
"forms": [
"попасть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "щвезе",
"precomment": "в кого-что",
"examples": [
{
"ru": "камень попал в окно",
"av": "гьецӏо горда щвана"
},
{
"ru": "пуля попала ему в плечо",
"av": "гулла гьесул гъажалда щвана"
},
{
"ru": "попасть в цель",
"av": "гӏужда щвезе"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "оказаться",
"examples": [
{
"ru": "попасть в беду",
"av": "къварилъиялде ккезе"
},
{
"ru": "попасть под суд",
"av": "судалде ккезе"
},
{
"ru": "как ты сюда попал?",
"av": "мун гьаниве кин ккарав?"
},
{
"ru": "попасть под дождь",
"av": "цӏадакье ккезе"
}
]
},
{
"text": "ккезе, лъачӏого тӏад чӏезе",
"precomment": "нечаянно наступить"
},
{
"text": "хӏетӏе хӏарщулъе ккезе",
"precomment": "попасть в грязь"
},
{
"text": "ине, ккезе",
"precomment": "пройти",
"examples": [
{
"ru": "как попасть на вокзал?",
"av": "вокзалалде кин ине кколев (кин ани кколев)?"
}
]
},
{
"text": "щвезе",
"precomment": "прийти",
"examples": [
{
"ru": "домой мы попали поздно",
"av": "рокъоре ниж кватӏун щвана"
}
]
},
{
"text": "ворчӏизе",
"precomment": "быть принятым",
"examples": [
{
"ru": "попасть в университет",
"av": "университеталде ворчӏизе"
}
]
},
{
"text": "ккара-ккаралъув",
"precomment": "где попало"
},
{
"text": "кин кканиги",
"precomment": "как попало"
},
{
"text": "кинаб кканиги (щваниги)",
"precomment": "какой попало"
}
]
}
{
"word": "попасться",
"stress": 4,
"forms": [
"попасться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ккезе",
"precomment": "оказаться где-либо",
"examples": [
{
"ru": "попасться в плен",
"av": "асирлъуде ккезе"
},
{
"ru": "попасться в капкан",
"av": "гудракье ккезе"
}
]
},
{
"text": "тӏадго кквезе",
"precomment": "оказаться уличённым",
"examples": [
{
"ru": "попасться в краже",
"av": "цӏогьодулаго тӏад кквезе"
}
]
},
{
"text": "дандчӏвазе, данделъизе",
"precomment": "повстречаться",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏого батизе",
"precomment": "случайно подвернуться",
"examples": [
{
"ru": "попалась хорошая книга",
"av": "лъикӏаб тӏехь батана"
}
]
},
{
"precomment": "попасться на глаза",
"text": "берзукье ккезе, токлъукье данде чӏвазе"
}
]
}
{
"word": "попеременно",
"stress": 8,
"forms": [
"попеременно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "хис-хисун",
"examples": [
{
"ru": "читать попеременно",
"av": "хис-хисун (иргадал) цӏализе"
},
{
"ru": "попеременно нести вещи",
"av": "къайи-къоно иргадал баччизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "поперечина",
"stress": 6,
"forms": [
"поперечина"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏебса чӏвалеб, лъолеб хъарщи, рахи…"
}
]
}
{
"word": "поперечник",
"stress": 6,
"forms": [
"поперечник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏеблъи",
"comment": "бокьараб гургинаб яги гургинккараб предметалъул",
"examples": [
{
"ru": "два метра в поперечнике",
"av": "гӏеблъиялда (диаметралда) кӏиго метр"
}
]
}
]
}
{
"word": "поперечный",
"stress": 6,
"stem": "ПОПЕРЕЧН",
"forms": [
"поперечный",
"поперечная",
"поперечное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "поперечная пила",
"av": "гӏебсахъухъадиро"
},
{
"ru": "поперечный брус",
"av": "гӏебса лъураб квен, рахи"
}
]
}
]
}
{
"word": "поперёк",
"homonym": 1,
"forms": [
"поперёк"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "гӏебса",
"precomment": "цо бакӏ къотӏун",
"examples": [
{
"ru": "разрезать поперёк",
"av": "гӏебса къотӏизе"
}
]
},
{
"text": "гӏебса",
"precomment": "с родительным падежом",
"labels": [
"предлог"
],
"examples": [
{
"ru": "поставить машину поперёк улицы",
"av": "машина къотӏноб гӏебса лъезе (чӏезабизе)"
},
{
"ru": "поперёк дороги",
"av": "нух къотӏун"
},
{
"ru": "вдоль и поперёк",
"av": "кибго, кинабго рахъалдасан"
},
{
"ru": "стать кому-либо поперёк горла",
"av": "лъие бугониги квалквал гьабизе, щокъров къан вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "поперхнуться",
"stress": 8,
"forms": [
"поперхнуться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "щокъроб жо къан (мекъинухалъ ун), хӏалцен бачӏине"
}
]
}
{
"word": "попечение",
"stress": 6,
"stem": "ПОПЕЧЕНИ",
"forms": [
"попечение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьаби; агъаз гьаби; кумек гьаби",
"examples": [
{
"ru": "быть на попечении кого-либо",
"av": "лъилниги тӏалаб-агъазалде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попечитель",
"stress": 6,
"forms": [
"попечитель"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "къайим; лъилниги тӏалаб-агъаз гьабулев чи",
"comment": "опекун",
"examples": [
{
"ru": "попечитель несовершеннолетнего",
"av": "жеги балугълъичӏесул къайим"
}
]
}
]
}
{
"word": "попечительница",
"stress": 6,
"forms": [
"попечительница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "къайим, лъилниги тӏалаб-агъаз гьабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "попечительство",
"stress": 6,
"forms": [
"попечительство"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "къайимлъи, лъилниги тӏалаб-агъаз гьаби, хьихьи"
}
]
}
{
"word": "попирать",
"stress": 6,
"forms": [
"попирать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "мерхьине, чурхъизе; сан гьабичӏого тезе; гӏадахъ босичӏого тезе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "попирать чьи-либо права",
"av": "лъилниги ихтиярал сан гьаричӏого тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попить",
"stress": 4,
"forms": [
"попить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъезе",
"precomment": "чего и без дополнения",
"comment": "дагьа-макъаб",
"examples": [
{
"ru": "попить воды",
"av": "лъим гьекъезе"
}
]
},
{
"text": "гьекъон бахъине, лъугӏизе",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "поплавать",
"stress": 5,
"forms": [
"поплавать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъедезе",
"comment": "дагьаб мехалъ"
}
]
}
{
"word": "поплавок",
"stress": 7,
"forms": [
"поплавок"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "поплавок",
"comment": "ччугӏа кколелъул, гъармахъ цӏакъго гӏодобегӏан унгутӏизе, кварида бухьунеб сакӏ"
}
]
}
{
"word": "поплакать",
"stress": 5,
"forms": [
"поплакать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб мехалъ гӏодизе"
}
]
}
{
"word": "поплатиться",
"stress": 7,
"forms": [
"поплатиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги гьабуралъухъ жаза щвезе, рецӏел щвезе",
"precomment": "чем и без дополнения",
"examples": [
{
"ru": "поплатиться за свою ошибку",
"av": "жиндирго ккараб гъалатӏалъухъ жаза щвезе (ракӏбакъвай щвезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "поплестись",
"stress": 8,
"forms": [
"поплестись"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалицаго вилълъине",
"examples": [
{
"ru": "поплестись домой",
"av": "рокъове хӏалицаго вилълъине, ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "поплыть",
"stress": 5,
"forms": [
"поплыть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъедезе, лъедон ине",
"examples": [
{
"ru": "поплыть к берегу",
"av": "рагӏалдехун лъедезе, лъедон ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "поплясать",
"stress": 7,
"forms": [
"поплясать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьурдизе (дагьаб заманалъ)",
"examples": [
{
"ru": "ты у меня попляшешь!",
"av": "дица кьурдизавила мун! (дица бихьизабила дуда!)"
}
]
}
]
}
{
"word": "попойка",
"stress": 4,
"forms": [
"попойка"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъолди; гьакълил данделъи"
}
]
}
{
"word": "пополам",
"stress": 6,
"forms": [
"пополам"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "бакьулъан, кӏихӏи",
"precomment": "на две половины",
"examples": [
{
"ru": "разрезать хлеб пополам",
"av": "чед бакьулъан къотӏизе"
}
]
},
{
"text": "кӏибащад",
"precomment": "в равных долях с кем-либо",
"examples": [
{
"ru": "купить что-либо пополам",
"av": "щибниги жо, кӏибащад гьабун, бичун босизе"
},
{
"ru": "нести расходы пополам",
"av": "харжал бащад гьаризе"
}
]
},
{
"precomment": "в смешении с чем-либо",
"examples": [
{
"ru": "сироп пополам с водой",
"av": "бащдаб лъим жубараб сироп"
}
]
}
]
}
{
"word": "поползновение",
"stress": 10,
"forms": [
"поползновение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалде ккей; рекӏел хиял; къасд",
"examples": [
{
"ru": "иметь поползновение уйти",
"av": "къасд букӏана нахъе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "поползти",
"stress": 8,
"forms": [
"поползти"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъурщун ине; шурун бачӏине",
"examples": [
{
"ru": "поползти по траве",
"av": "хардасан шурун бачӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "пополнение",
"stress": 7,
"forms": [
"пополнение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде жубай, тӏаде бачӏин",
"precomment": "по глаголу пополнить"
},
{
"text": "тӏаде бачӏараб жо, тӏаде жубараб жо (аскар, гӏарац...)",
"precomment": "о войсках и т. п."
},
{
"text": "дагьабги кӏодолъи, дагьабги цӏубай",
"precomment": "по глаголу пополниться"
}
]
}
{
"word": "пополниться",
"stress": 4,
"forms": [
"пополниться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьабги кӏодолъизе, дагьабги цӏубазе, цӏезе"
}
]
}
{
"word": "пополнять(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"пополнять(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "пополнить(ся)",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "пополуночи",
"stress": 6,
"forms": [
"пополуночи"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "сордо бащалъун хадуб",
"examples": [
{
"ru": "в два часа пополуночи",
"av": "сордо бащалъун хадуб сагӏат кӏигоялда"
}
]
}
]
}
{
"word": "попомнить",
"stress": 4,
"forms": [
"попомнить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалде щвезабизе",
"precomment": "что, кому",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "попомни и моё слово",
"av": "дир рагӏиги ракӏалде щва"
},
{
"ru": "я тебе это попомню",
"av": "дица дуда гьеб ракӏалде щвезабила"
}
]
}
]
}
{
"word": "попона",
"stress": 4,
"forms": [
"попона"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "чода тӏамулеб турут"
}
]
}
{
"word": "попортить",
"stress": 4,
"forms": [
"попортить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хвезабизе, жагъал гьабизе",
"precomment": "что",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "попортить глаз",
"av": "бер жагъал гьабизе, хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "бортизабизе, хвезабизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "подстрелить",
"examples": [
{
"ru": "попортить самолёт",
"av": "самолёт бортизабизе"
},
{
"ru": "попортить танк",
"av": "танк хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попотчевать",
"stress": 4,
"forms": [
"попотчевать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "потчевать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "поправимый",
"stress": 7,
"stem": "ПОПРАВИМ",
"forms": [
"поправимый",
"поправимая",
"поправимое"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, къачӏазе рес бугеб",
"examples": [
{
"ru": "эта ошибка поправима",
"av": "гьаб гъалатӏ битӏизабизе бегьула",
"comment": "кӏола"
}
]
}
]
}
{
"word": "поправить",
"stress": 5,
"forms": [
"поправить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къачӏазе, битӏизабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "поправить часы",
"av": "сагӏат къачӏазе"
},
{
"ru": "поправить ошибку",
"av": "гъалатӏ битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "витӏизавизе",
"precomment": "кого",
"examples": [
{
"ru": "поправить ученика",
"av": "цӏалдохъан витӏизавизе",
"comment": "цӏалдохъанасул гъалатӏ битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏадлу-низамалде бачине, къачӏазе",
"precomment": "что (привести в порядок)",
"examples": [
{
"ru": "поправить причёску",
"av": "катӏари къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "битӏа-бишизабизе",
"precomment": "улучшить, восстановить",
"examples": [
{
"ru": "поправить галстук",
"av": "галстук битӏа-бишизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "поправиться",
"stress": 5,
"forms": [
"поправиться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"в разных значениях"
],
"senses": [
{
"text": "мадар лъугьине, сахлъизе",
"examples": [
{
"ru": "его здоровье поправилось",
"av": "гьесул сахлъиялъул мадар лъугьана"
},
{
"ru": "поправиться на курорте",
"av": "курорталда мадар лъугьине, сахлъизе"
}
]
},
{
"text": "жиндир гъалатӏ битӏизабизе"
},
{
"text": "лъикӏлъизе, тӏаде гьан бахине",
"examples": [
{
"ru": "он поправился на два килограмма",
"av": "гьесда кӏиго килограмм тӏаде бахана",
"comment": "тӏаде бачӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "поправка",
"stress": 5,
"stem": "ПОПРАВК",
"forms": [
"поправка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "къачӏай, битӏазаби, рекъезаби",
"precomment": "по глаголу поправить"
},
{
"text": "мадар лъугьин, сахлъи, лъикӏлъи",
"precomment": "по глаголу поправиться",
"examples": [
{
"ru": "у него дело идёт на поправку",
"av": "гьесул мадар лъугьунеб буго"
}
]
},
{
"text": "щибниги битӏизабизелъун тӏаде жубараб жо",
"precomment": "дополнение"
}
]
}
{
"word": "поправлять",
"stress": 8,
"forms": [
"поправлять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "поправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "поправляться",
"stress": 8,
"forms": [
"поправляться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "поправляйтесь!",
"av": "мадар мугьаги!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "поправиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "попрать",
"stress": 5,
"forms": [
"попрать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "попирать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "попрекать",
"stress": 7,
"forms": [
"попрекать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"precomment": "кого-что чем",
"examples": [
{
"ru": "попрекать куском хлеба",
"av": "чадил кесек сабаблъун кӏал гьикъизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "попрекнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "попрекнуть",
"stress": 8,
"forms": [
"попрекнуть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏал-хъат биччазе, гӏайиб гьабизе, кӏал гьикъизе, бадиб чӏвазе",
"precomment": "кого-чем"
}
]
}
{
"word": "попрёк",
"forms": [
"попрёк"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб, гъвел, кӏалгьикъи"
}
]
}
{
"word": "поприще",
"stress": 2,
"forms": [
"поприще"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "рекеризе, гугаризе ва цогидалги къецазе бугеб бакӏ; ккураб нух, иш",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"ru": "на научном поприще",
"av": "гӏелмияб ишалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "попробовать",
"stress": 5,
"forms": [
"попробовать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьизе",
"precomment": "кого-что (испытать)",
"examples": [
{
"ru": "попробовать артиста на какую-либо роль",
"av": "артистасул цо кинаб бугониги ролалда хӏал бихьизе"
},
{
"ru": "попробовать свои силы",
"av": "жиндирго къуваталъул хӏал бихьизе"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏам бихьизе, татуялъухъ балагьизе",
"precomment": "что (отведать)",
"examples": [
{
"ru": "попробовать варенье",
"av": "мурапаялъул тӏагӏам бихьизе (лъазе) кӏалдиб лъезе"
}
]
},
{
"text": "хӏал бихьизе",
"precomment": "с инфинитивом (попытаться сделать)",
"comment": "щибниги гьабизе"
}
]
}
{
"word": "попросить",
"stress": 7,
"forms": [
"попросить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, гьарун бихьизе",
"precomment": "кого-что"
}
]
}
{
"word": "попроситься",
"stress": 7,
"forms": [
"попроситься"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "изну гьаризе (щибниги гьабизе), гьаризе, гьардезе"
},
{
"text": "хӏажалъи ккезе"
}
]
}
{
"word": "попросту",
"stress": 2,
"forms": [
"попросту"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатго, гьадинго, гӏадатияб куцалда"
}
]
}
{
"word": "попрошайка",
"stress": 7,
"forms": [
"попрошайка"
],
"labels": [
"мужской род",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гьардохъан",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
},
{
"text": "тӏаса вичӏичӏого, щибниги жо кьеян, сайгъат гьабеян чӏолев чи",
"comment": "гьардолев чи, гьардохъан",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "попрошайничать",
"stress": 7,
"forms": [
"попрошайничать"
],
"labels": [
"несовершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьардухъанлъи гьабизе; гьардезе"
}
]
}
{
"word": "попрощаться",
"stress": 7,
"forms": [
"попрощаться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къо-мех лъикӏ гьабизе, къо лъикӏ гьабизе",
"precomment": "с кем-чем",
"examples": [
{
"ru": "попрощаться с родными перед разлукой",
"av": "ратӏалъилалде гӏагаразулгун къо-мех лъикӏ гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попрыгать",
"stress": 5,
"forms": [
"попрыгать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏанцӏезе",
"precomment": "(некоторое время)",
"examples": [
{
"ru": "попрыгать на одной ноге",
"av": "цо бохида кӏанцӏезе"
}
]
},
{
"text": "кӏанцӏизе",
"precomment": "куда-либо",
"comment": "цоцазда хадур"
}
]
}
{
"word": "попрыскать",
"stress": 5,
"forms": [
"попрыскать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "(цодагьаб) пунхъизе; щенезе (цӏад)",
"examples": [
{
"ru": "попрыскать одеколоном",
"av": "(цодагьаб) одеколон тӏаде пунхъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попрятать",
"stress": 5,
"forms": [
"попрятать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "бахчизе (кинабго, киналго), бахчун бахъинабизе"
}
]
}
{
"word": "попрятаться",
"stress": 5,
"forms": [
"попрятаться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "рахчизе",
"comment": "киналго, гӏемерал",
"examples": [
{
"ru": "многие насекомые попрятались от жары",
"av": "гӏемерисел рухӏчӏаголъаби (шурулел жал) багӏариялдаса рахчана"
}
]
}
]
}
{
"word": "попугай",
"stress": 6,
"forms": [
"попугай"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "попугай, гаргадулеб хӏинчӏ"
},
{
"text": "жиндирго пикру гьечӏев, чияраб такрар гьабулев чи",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "попугать",
"stress": 6,
"forms": [
"попугать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цодагьав хӏинкъизавизе"
}
]
}
{
"word": "попудрить",
"stress": 4,
"forms": [
"попудрить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьурмада дагьа-макъаб пудра бахине"
}
]
}
{
"word": "популярно",
"stress": 6,
"forms": [
"популярно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏуледухъ, гӏадатго",
"comment": "бицине"
}
]
}
{
"word": "популярный",
"stress": 6,
"forms": [
"популярный",
"популярная",
"популярное"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏулеб, гӏадатаб хӏасилалъул; бичӏчӏуледухъ, гӏадатго бицараб"
},
{
"text": "машгьурав"
},
{
"text": "киназдаго лъалеб, гӏатӏидго тӏибитӏараб"
}
]
}
{
"word": "попускать",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"попускать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "попустить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "попускать",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"попускать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб заманалъ биччазе, хӏалтӏизабизе",
"examples": [
{
"ru": "попускать игрушку немного по полу",
"av": "дагьаб мехалъ расанкӏо чӏарбидасан (гиризе) биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попустить",
"stress": 7,
"forms": [
"попустить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "биччан тезе, щибниги гьабизе гьукъунгутӏизе"
}
]
}
{
"word": "попусту",
"stress": 2,
"forms": [
"попусту"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада, пайда гьечӏого",
"examples": [
{
"ru": "не тратить времени попусту",
"av": "заман гӏадада хвезабунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попутать",
"stress": 4,
"forms": [
"попутать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "къосинавизе, квешаб жо гьабизе тӏамизе, итизавизе, квешлъиялде гьетӏизавизе"
}
]
}
{
"word": "попутешествовать",
"stress": 8,
"forms": [
"попутешествовать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "дуниял бихьизе сверизе ине"
}
]
}
{
"word": "попутка",
"stress": 4,
"forms": [
"попутка"
],
"labels": [
"просторечное слово",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "нухдасан нилъее хӏажатаб рахъалдехун унеб машина"
}
]
}
{
"word": "попутно",
"stress": 4,
"forms": [
"попутно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "гьелдаго цадахъ",
"examples": [
{
"ru": "задать вопрос попутно",
"av": "гьелдаго цадахъ суалги кьезе"
}
]
},
{
"text": "нухдасан унаго",
"comment": "нухдасан"
}
]
}
{
"word": "попутный",
"stress": 4,
"stem": "ПОПУТН",
"forms": [
"попутный",
"попутная",
"попутное"
],
"senses": [
{
"text": "цо рахъалде унеб, буссараб (сунданиги, лъиданиги цадахъ), цогидал унеб рахъалде унеб",
"precomment": "в одном направлении",
"examples": [
{
"ru": "попутный ветер",
"av": "сунданиги цадахъ цо рахъалде пулеб гьури"
}
]
},
{
"text": "аслиялда цадахъ букӏунеб, цадахъаб",
"precomment": "сопутствующий",
"examples": [
{
"ru": "попутный вопрос",
"av": "аслиялда цадахъ бугеб (борхараб) суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "попутчик",
"stress": 4,
"forms": [
"попутчик"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "нухлул гьалмагъ, сапаралда цадахъ ккарав чи, сапарцадахъ",
"precomment": "спутник"
},
{
"text": "попутчик, заманалъ политикияб багъа-бачариялда гьоркьове ккарав чи",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "попутчик революции",
"av": "заманалъ революциялда цадахъ вукӏарав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "попутчица",
"stress": 4,
"forms": [
"попутчица"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "нухлул гьалмагъ, сапарцадахъ, сапаралда цадахъ ккарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "попытать",
"stress": 6,
"forms": [
"попытать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьизе, кин кколаян бихьизе",
"precomment": "что, чего",
"examples": [
{
"ru": "попытать счастья",
"av": "талихӏалъул хӏал бихьизе (талихӏ кколищан бихьизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "попытаться",
"stress": 6,
"forms": [
"попытаться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьизе, къасд гьабизе, жигар бахъизе",
"examples": [
{
"ru": "попытаться уехать",
"av": "ине къасд гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "попытка",
"stress": 4,
"stem": "ПОПЫТК",
"forms": [
"попытка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьи, къасд гьаби, жигар бахъи",
"examples": [
{
"ru": "тщетная попытка",
"av": "гӏададисеб (пайда гьечӏеб) хӏал бихьи, къасд гьаби"
},
{
"ru": "сделать попытку уговорить",
"av": "рази (мукӏур) гьавизе жигар бахъизе (хӏал бихьизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "попятиться",
"stress": 4,
"forms": [
"попятиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе-нахъе къазе, нахъаса нахъе вилълъине, ине"
}
]
}
{
"word": "попятный",
"stress": 4,
"stem": "ПОПЯТН",
"forms": [
"попятный",
"попятная",
"попятное"
],
"labels": [
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "нахъехун балагьараб, нахъбуссараб, гӏаксахун балагьараб",
"examples": [
{
"ru": "идти на попятный (на попятную)",
"av": "ккараб разилъиялдаса, кьураб рагӏиялдаса инкар гьабизе"
}
]
}
]
}