{
"word": "печалить",
"stress": 4,
"forms": [
"печалить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "пашман гьавизе, къварид гьавизе, ракӏ бекизабизе",
"precomment": "кого-что"
}
]
}
{
"word": "печалиться",
"stress": 4,
"forms": [
"печалиться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "пашманлъизе, къварилъизе, къварилъахъдизе, ракӏ бекизе"
}
]
}
{
"word": "печаль",
"stress": 4,
"forms": [
"печаль"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пашманлъи, къварилъи"
}
]
}
{
"word": "печальный",
"stress": 4,
"stem": "ПЕЧАЛЬН",
"forms": [
"печальный",
"печальная",
"печальное"
],
"senses": [
{
"text": "пашманаб, къваридаб",
"examples": [
{
"ru": "печальное настроение",
"av": "пашманаб (рекӏел) хӏал"
},
{
"ru": "печальной памяти",
"av": "пашманаб ракӏалде щвеялъул"
},
{
"ru": "печальный результат",
"av": "пашманаб хӏасил"
}
]
}
]
}
{
"word": "печатание",
"stress": 4,
"forms": [
"печатание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "басмаялда бахъи, машинкаялда кьаби",
"comment": "по глаголу печатать",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "печатать",
"stress": 4,
"stem": "ПЕЧАТА",
"forms": [
"печатать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "басмаялда бахъизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "печатать на машинке",
"av": "машинкаялда кьабизе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе, асар къватӏибе биччазе",
"precomment": "кого-что (издавать)"
},
{
"precomment": "сообщать",
"examples": [
{
"ru": "газеты печатают",
"av": "газетаз бахъулеб буго",
"comment": "къватӏибе кьолеб буго"
}
]
},
{
"text": "сурат бахъизе",
"precomment": "фото",
"comment": "пленкаялдаса кагътиде бахъизе"
}
]
}
{
"word": "печататься",
"stress": 4,
"forms": [
"печататься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "басмаялда рахъизе",
"comment": "жинцаго хъварал жал",
"examples": [
{
"ru": "печататься в газете",
"av": "газеталда жинцаго хъварал жал рахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "печатник",
"stress": 4,
"forms": [
"печатник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "печатник",
"comment": "басмаханаялъул хӏалтӏухъан"
}
]
}
{
"word": "печатный",
"stress": 4,
"stem": "ПЕЧАТН",
"forms": [
"печатный",
"печатная",
"печатное"
],
"senses": [
{
"text": "басмаялъул(аб)",
"examples": [
{
"ru": "печатный станок",
"av": "басмаялде бахъулеб станок"
},
{
"ru": "печатный текст",
"av": "печаталда (басмаялда) бахъараб текст"
},
{
"ru": "печатные буквы",
"av": "печаталъулал хӏарпал"
},
{
"ru": "печатный лист",
"av": "печаталъулаб лист (тӏамач) – 40000 знак (ишара)"
}
]
}
]
}
{
"word": "печать",
"stress": 4,
"stem": "ПЕЧА",
"forms": [
"печать"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "печать, мугьру",
"examples": [
{
"ru": "удостоверить подпись печатью",
"av": "гъолбас печаталъ ритӏухъ гьабизе",
"comment": "тасдикъ гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏуж, лъалкӏ, мугьру",
"precomment": "след",
"examples": [
{
"ru": "печать позора",
"av": "рогьо-ничалъул мугьру"
}
]
},
{
"text": "гӏаламат",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "печать времени",
"av": "заманалъул гӏаламат"
}
]
},
{
"text": "басма",
"labels": [
"полиграфия"
],
"examples": [
{
"ru": "подготовить к печати",
"av": "басмаялде хӏадур гьабизе",
"comment": "тӏехь"
}
]
},
{
"text": "басмаялъулаб хӏалтӏи",
"precomment": "издательское дело",
"examples": [
{
"ru": "работники печати",
"av": "басмаялъул (басмаханаялъул) хӏалтӏухъаби"
}
]
},
{
"text": "вуцӏцӏун чӏеялъул мугьру",
"precomment": "печать молчания"
}
]
}
{
"word": "печение",
"stress": 4,
"forms": [
"печение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "бежи"
},
{
"text": "бежун гьабураб жо",
"comment": "ролъул"
}
],
"see_also": [
{
"target": "печь",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "печень",
"stress": 2,
"stem": "ПЕЧЕН",
"forms": [
"печень"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏул",
"examples": [
{
"ru": "болезни печени",
"av": "тӏулил унтаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "печенье",
"stress": 4,
"forms": [
"печенье"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "печенье, печена"
}
]
}
{
"word": "печёнка",
"stem": "ПЕЧЁНК",
"forms": [
"печёнка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏул",
"comment": "квен хӏисабалда",
"examples": [
{
"ru": "паштет из печёнки",
"av": "тӏулал паштет"
}
]
},
{
"text": "хӏалхьи тунгутӏизе; чӏалгӏинабизе; рахӏат хвезабизе",
"precomment": "сидеть в печёнках у кого-либо"
}
]
}
{
"word": "печёный",
"stem": "ПЕЧЁН",
"forms": [
"печёный",
"печёная",
"печёное"
],
"senses": [
{
"text": "бежараб",
"examples": [
{
"ru": "печёный картофель",
"av": "бежараб картошка"
},
{
"ru": "печёные яблоки",
"av": "бежараб гӏеч"
}
]
}
]
}
{
"word": "печка",
"stress": 2,
"stem": "ПЕЧК",
"forms": [
"печка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "печь, гьитӏинаб печь"
},
{
"text": "ругьунаб бакӏалдасан, бетӏералдасан байбихьизе",
"precomment": "танцевать от печки"
}
]
}
{
"word": "печник",
"stress": 5,
"forms": [
"печник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "печал гьарулев чи, печазул устар"
}
]
}
{
"word": "печной",
"stress": 5,
"forms": [
"печной",
"печная",
"печное"
],
"senses": [
{
"text": "печалъул",
"examples": [
{
"ru": "печная сажа",
"av": "печалъул лахӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "печурка",
"stress": 4,
"forms": [
"печурка"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "печь"
}
]
}
{
"word": "печь",
"stem": "ПЕЧ",
"homonym": 1,
"forms": [
"печь"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "бежизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "печь хлеб",
"av": "чед бежизе"
},
{
"ru": "печь картофель",
"av": "картошка бежизе"
}
]
},
{
"text": "бухӏизабизе, бежизабизе",
"precomment": "кого-что и без дополнения",
"examples": [
{
"ru": "солнце печёт",
"av": "бакъуца бухӏизабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "печь",
"homonym": 2,
"forms": [
"печь"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "печь",
"examples": [
{
"ru": "русская печь",
"av": "гӏурус печь"
},
{
"ru": "доменная печь",
"av": "домна печь"
}
]
}
]
}
{
"word": "печься",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"печься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "бежулаб букӏине",
"examples": [
{
"ru": "хлеб печётся",
"av": "чед бежулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "печься",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"печься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабизе, ургъел гьабизе",
"precomment": "о ком-чем",
"examples": [
{
"ru": "печься о детях",
"av": "лъималазул тӏалаб-агъаз гьабизе"
}
]
}
]
}