←

sources.avar.me / ru-av

пож

32 статей

→
Оглавление страницы (32)

пожадничать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожадничать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожадничать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏизе, сундулъниги барахщи бихьизабизе"
    }
  ]
}

пожалеть

сообщить о неточности
{
  "word": "пожалеть",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожалеть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожалеть сирот",
          "av": "бесдалазда гурхӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ хвезе",
      "precomment": "о ком-чём, чего и с союзом «что»",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожалеть о потерянном времени",
          "av": "гӏадада араб (хвараб) заманалда хадуб ракӏ хвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "кого-что, чего (поберечь)",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожалеть силы",
          "av": "къуват цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "барахщизе",
      "precomment": "что, чего (поскупиться)",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожалеть деньги (денег)",
          "av": "гӏарцуда барахщизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожаловать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожаловать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожаловать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "устаревшее слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вачӏине",
      "precomment": "прийти"
    },
    {
      "precomment": "повелительное наклонение",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожалуйте сюда!",
          "av": "гьаниве вачӏа!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шапакъат кьезе, савгъатлъун кьезе",
      "precomment": "кого-что чем, кому что (одарить)"
    },
    {
      "text": "лъикӏ щварал!",
      "precomment": "добро пожаловать!",
      "labels": [
        "выражение"
      ]
    }
  ]
}

пожаловаться

сообщить о неточности
{
  "word": "пожаловаться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожаловаться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарза кьезе",
      "precomment": "подать жалобу"
    },
    {
      "text": "гӏарз бахъизе, гӏарзагъине",
      "precomment": "высказать жалобу"
    }
  ]
}

пожалуй

сообщить о неточности
{
  "word": "пожалуй",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожалуй"
  ],
  "labels": [
    "вводное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буголъила, букӏине бегьула; балики",
      "examples": [
        {
          "ru": "он, пожалуй, прав",
          "av": "балики, гьев витӏун ватизеги бегьула",
          "comment": "балики, гьев витӏун вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожалуйста

сообщить о неточности
{
  "word": "пожалуйста",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожалуйста"
  ],
  "labels": [
    "частица"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дала кьегийин, гьарула",
      "precomment": "вежливая просьба",
      "examples": [
        {
          "ru": "дай мне, пожалуйста, воды",
          "av": "дала кьегийин, дие лъим кье"
        },
        {
          "ru": "пожалуйста, не шумите",
          "av": "гьарула, хъудуге"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "вежливое согласие",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожалуйста, приходите",
          "av": "разияв вуго, вачӏа дурго",
          "comment": "цӏакъ бегьила, вачӏа дурго"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожар

сообщить о неточности
{
  "word": "пожар",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожар"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа, цӏаккей",
      "labels": [
        "в прямом и переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "тушить пожар",
          "av": "цӏа свинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏа ккараб бакӏалде гӏадин; цӏакъ хехго, гӏедегӏун",
      "precomment": "как на пожар",
      "labels": [
        "выражение"
      ]
    }
  ]
}

пожарить

сообщить о неточности
{
  "word": "пожарить",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожарить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожарить немного мяса",
          "av": "цодагьаб гьан бежизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "режун рахъинаризе",
      "precomment": "кончить жарить",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожарить все пирожки",
          "av": "киналго пирожокал режун рахъинаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожарище

сообщить о неточности
{
  "word": "пожарище",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожарище"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа ккараб бакӏ",
      "comment": "бухӏараб бакӏалъул хутӏакӏучигун, рахъугун"
    }
  ]
}

пожарник

сообщить о неточности
{
  "word": "пожарник",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожарник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пожарник",
      "comment": "цӏа свинабулев чи, цӏа свинабулезул командаялъул чи"
    }
  ]
}

пожарный

сообщить о неточности
{
  "word": "пожарный",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожарный",
    "пожарная",
    "пожарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаккеялъул",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожарная тревога",
          "av": "цӏаккеялъул ахӏи"
        },
        {
          "ru": "пожарный насос",
          "av": "цӏа ккедал, лъим кьабулеб насос"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пожарник",
      "comment": "цӏа свинабулев",
      "labels": [
        "в значении имени существительного",
        "мужской род"
      ]
    }
  ]
}

пожатие

сообщить о неточности
{
  "word": "пожатие",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожатие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде къай",
      "precomment": "по глаголу"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пожать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

пожать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожать",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "пожать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде къазе, бачине",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожать друг другу руки",
          "av": "цоцазул кверал рачине"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "пожать плечами",
      "text": "гъажибутӏрул рорхихаризе, данде къазе (гӏажаиблъи гьабун)"
    }
  ]
}

пожать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожать",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "пожать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилъизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "сельское хозяйство, сельскохозяйственный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "пожать пшеницу",
          "av": "ролъ лъилъизе"
        },
        {
          "ru": "что посеешь, то и пожнёшь",
          "av": "бекьараб гурони, лъилъуларо",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дуцаго гьабураб дуего батизе",
      "precomment": "пожать плоды своих трудов",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

пожевать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожевать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожевать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏамизе",
      "precomment": "что"
    }
  ]
}

пожелание

сообщить о неточности
{
  "word": "пожелание",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОЖЕЛАНИ",
  "forms": [
    "пожелание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мурад, бокьараб жо, анищ",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожелание успеха",
          "av": "бергьенлъи щвей мурад букӏин",
          "comment": "мурад бергьенлъи щвей букӏин"
        },
        {
          "ru": "новогодние пожелания",
          "av": "ЦӀияб соналъул гьариял"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожелать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожелать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожелать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мурадлъун, анищлъун букӏине; бокьизе",
      "precomment": "что, чего с неопределённым местоимением и с союзом «что»",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожелать успеха",
          "av": "бергьенлъи щвей мурад букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожелтелый

сообщить о неточности
{
  "word": "пожелтелый",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пожелтелый",
    "пожелтелая",
    "пожелтелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьиллъараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожелтелый лист",
          "av": "тӏогьиллъараб тӏамач"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожелтеть

сообщить о неточности
{
  "word": "пожелтеть",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОЖЕЛТЕ",
  "forms": [
    "пожелтеть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьиллъизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "листья пожелтели",
          "av": "тӏанхал тӏогьиллъана",
          "comment": "тӏамах тӏогьиллъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

поженить

сообщить о неточности
{
  "word": "поженить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поженить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏужу (лъади) ячине (лъиениги)",
      "precomment": "кого"
    }
  ]
}

пожениться

сообщить о неточности
{
  "word": "пожениться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожениться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏужу (лъади) ячине, ригьин гьабизе (жиндиего)"
    }
  ]
}

пожертвование

сообщить о неточности
{
  "word": "пожертвование",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожертвование"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "садакъаде жо кьей, лъикӏаб гьариялъе кьей, кьурбанлъун кьей",
      "precomment": "по глаголу пожертвовать"
    },
    {
      "text": "садакъа, къурбан"
    }
  ]
}

поживать

сообщить о неточности
{
  "word": "поживать",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОЖИВА",
  "forms": [
    "поживать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру гьабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "как вы поживаете?",
          "av": "мун кин вугев? дур щиб хӏал бугеб",
          "comment": "дур рукӏа-рахъин, бетӏербахъи кин бугеб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

поживиться

сообщить о неточности
{
  "word": "поживиться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поживиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏербахъиялъе гӏамал гьабизе, лъидасанниги бетӏербахъи гьабизе",
      "precomment": "чем",
      "examples": [
        {
          "ru": "поживиться за счет другого",
          "av": "цогиясул хӏисабалдасан бетӏербахъи гьабизе"
        },
        {
          "ru": "поживиться чужим добром",
          "av": "чияр боцӏудасан бетӏербахъи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожизненный

сообщить о неточности
{
  "word": "пожизненный",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОЖИЗНЕНН",
  "forms": [
    "пожизненный",
    "пожизненная",
    "пожизненное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумруялъго, хвезегӏанго букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожизненная пенсия",
          "av": "гӏумруялъго, хвезегӏан букӏунеб (кьолеб) пенсия"
        },
        {
          "ru": "пожизненное заключение",
          "av": "гӏумруялъго жанив тӏами",
          "comment": "туснахъ гьави"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожилой

сообщить о неточности
{
  "word": "пожилой",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожилой",
    "пожилая",
    "пожилое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьдаса арав, бахӏарав гурев, херлъиялде варав",
      "examples": [
        {
          "ru": "пожилой человек",
          "av": "ригьдаса арав чи"
        },
        {
          "ru": "в пожилом возрасте",
          "av": "ригьдаса араб гӏумруялда"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожимать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожимать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожимать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пожать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "пожать 1",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

пожинать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожинать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожинать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щвараб машгьурлъиялдаса пайда (кеп) босизе",
      "precomment": "пожинать лавры",
      "labels": [
        "выражение"
      ]
    }
  ]
}

пожирать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожирать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожирать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кванан лъугӏизабизе, тӏагӏинабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "comment": "уничтожить",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "хъантӏун валагьизе; бераз кваназе; бер тӏаса босичӏого валагьизе",
      "precomment": "пожирать глазами",
      "labels": [
        "выражение"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пожрать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

пожитки

сообщить о неточности
{
  "word": "пожитки",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОЖИТК",
  "forms": [
    "пожитки"
  ],
  "labels": [
    "множественное число",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукъалъул къайи-къоно, къайи-матахӏ",
      "examples": [
        {
          "ru": "со всеми пожитками",
          "av": "кинабго къайи-къоногун"
        }
      ]
    }
  ]
}

пожить

сообщить о неточности
{
  "word": "пожить",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру (яшав) гьабизе, бетӏербахъи гьабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "он мало пожил",
          "av": "гьес дагьаб мех бана",
          "comment": "дунялалда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвечӏого-инчӏого хутӏани, бихьила; бихьила-рагӏила",
      "precomment": "поживём-увидим",
      "labels": [
        "поговорка"
      ]
    }
  ]
}

пожрать

сообщить о неточности
{
  "word": "пожрать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пожрать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "просторечное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏун кванан лъугӏизабизе",
      "precomment": "чего и без дополнения",
      "comment": "тӏагӏинабизе"
    },
    {
      "text": "лъихъниги-сундухъниги бер тӏаса босичӏого, хъантӏун валагьизе; бераз кваназе",
      "precomment": "кого-что"
    }
  ]
}