←

sources.avar.me / ru-av

роз

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

роза

сообщить о неточности
{
  "word": "роза",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роза"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "роза; гӏинтӏидул тӏегь",
      "comment": "чӏахӏияб, махӏ берцинаб"
    }
  ]
}

розарий

сообщить о неточности
{
  "word": "розарий",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "розарий"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "розарий",
      "comment": "розаби рекьараб бакӏ, розаби гӏезарулеб питомник"
    }
  ]
}

розвальни

сообщить о неточности
{
  "word": "розвальни",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розвальни"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодор чӏолеб бакӏ гьечӏел тӏуцал гӏебал чанагъал"
    }
  ]
}

розга

сообщить о неточности
{
  "word": "розга",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розга"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренаб хьоп",
      "examples": [
        {
          "ru": "наказать розгами",
          "av": "хьопоца вухизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

розетка

сообщить о неточности
{
  "word": "розетка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "розетка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "розетка",
      "precomment": "украшение",
      "comment": "ратӏлида чаллабаздалъун я лентаз угьун гьарурал тугьдул"
    },
    {
      "text": "мурапа чӏвалеб гьитӏинаб гъваридаб налбек",
      "precomment": "блюдце для варенья"
    },
    {
      "labels": [
        "электричество"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "штепсельная розетка",
          "av": "штепсель къазабулеб розетка"
        }
      ]
    }
  ]
}

розлив

сообщить о неточности
{
  "word": "розлив",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розлив"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏей"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разлить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

розмарин

сообщить о неточности
{
  "word": "розмарин",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "розмарин"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "розмарин",
      "comment": "1 махӏ берцинаб нах бахъулеб хъархъилаб гъветӏ; 2 гӏечул сорт, тайпа"
    }
  ]
}

розница

сообщить о неточности
{
  "word": "розница",
  "stress": 2,
  "stem": "РОЗНИЦ",
  "forms": [
    "розница"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "торговать в розницу",
          "av": "гӏисинккун бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

розничный

сообщить о неточности
{
  "word": "розничный",
  "stress": 2,
  "stem": "РОЗНИЧН",
  "forms": [
    "розничный",
    "розничная",
    "розничное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "розничные товары",
          "av": "гӏисинккун бичулеб къайи"
        },
        {
          "ru": "розничная торговля",
          "av": "гӏисинккун гьабулеб даран"
        },
        {
          "ru": "розничная продажа",
          "av": "гӏисинккун бичи"
        }
      ]
    }
  ]
}

рознь

сообщить о неточности
{
  "word": "рознь",
  "forms": [
    "рознь"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къец, дагӏба-рагӏи, тушманлъи",
      "precomment": "вражда, ссора",
      "examples": [
        {
          "ru": "у них началась рознь",
          "av": "дозда гьоркьоб дагӏба-къец байбихьана"
        },
        {
          "ru": "сеять рознь",
          "av": "гьоркьоблъи хвезабизе, тушманлъи ккезабизе (бекьизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏалъи, релълъарал гьечӏолъи",
      "precomment": "в значении сказуемого",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "работник работнику рознь",
          "av": "цо хӏалтӏухъан цогиясда релълъарав вукӏунаро; хӏалтӏухъаби киналго цоцазда релълъарал, ращадал рукӏунаро"
        }
      ]
    }
  ]
}

розоватый

сообщить о неточности
{
  "word": "розоватый",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "розоватый",
    "розоватая",
    "розоватое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарккараб, багӏарсияб"
    }
  ]
}

розоветь

сообщить о неточности
{
  "word": "розоветь",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "розоветь"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "розаялъул кьераб лъугьине, багӏарлъун ине",
      "precomment": "становиться розовым"
    },
    {
      "text": "багӏараб кьер чӏвазе, багӏарлъизе",
      "precomment": "покрываться румянцем"
    }
  ]
}

розовый

сообщить о неточности
{
  "word": "розовый",
  "stress": 2,
  "stem": "РОЗОВ",
  "forms": [
    "розовый",
    "розовая",
    "розовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "розаялъул",
      "precomment": "о растении",
      "examples": [
        {
          "ru": "розовый куст",
          "av": "розаялъул хъарахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багӏарккараб, розаялъул кьераб",
      "precomment": "о цвете",
      "examples": [
        {
          "ru": "розовое платье",
          "av": "розаялъул кьераб гурде"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "видеть всё в розовом свете",
      "text": "кинабго берцин, лъикӏ бихьизе (квешал, гӏоларел рахъазде кӏвар кьечӏого)"
    }
  ]
}

розыгрыш

сообщить о неточности
{
  "word": "розыгрыш",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розыгрыш"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏай",
      "precomment": "лотереи"
    },
    {
      "text": "бергьинелъун хӏазе лъугьин",
      "precomment": "состояние",
      "examples": [
        {
          "ru": "розыгрыш кубка по футболу",
          "av": "кубокалъе гӏоло футбол хӏазе лъугьин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏай бащад ккей",
      "precomment": "ничья",
      "labels": [
        "спортивный термин"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разыграть",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

розыск

сообщить о неточности
{
  "word": "розыск",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розыск"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьи, цӏехей",
      "precomment": "поиски",
      "examples": [
        {
          "ru": "уголовный розыск",
          "av": "уголовный розыск",
          "comment": "такъсир рагьиялда ва гьеб гьукъиялда тӏад хӏалтӏулеб милициялъул отдел"
        }
      ]
    }
  ]
}