{
"word": "nasihat",
"stress": 6,
"forms": [
"назидание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "насихӏат, малъа-хъвай",
"examples": [
{
"tr": "birine ders olması için",
"av": "лъиениги насихӏаталъе, малъа-хъваялъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasihat",
"stress": 5,
"forms": [
"увещание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу кьун, малъарун сундениги гьетӏизави, гьесизави",
"precomment": "nasihat etmek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "nasihat etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"увещевать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "увещать",
"kind": "see"
}
]
}
nasihat etmek; uyarmak
сообщить о неточности{
"word": "nasihat etmek; uyarmak",
"stress": 5,
"forms": [
"увещать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу кьун, малъарун сундениги гьетӏизавизе, гьесизавизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "nasihat; öğüt",
"stress": 4,
"forms": [
"напутствие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "нухда тӏовитӏулаго гьабулеб гьара-рахьи",
"comment": "тӏовитӏул рахьи"
}
]
}
{
"word": "nasip olmak",
"stress": 7,
"forms": [
"довестись"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рес ккезе, щвезе",
"labels": [
"şahıssız",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "orada bulunma fırsatım olmadı",
"av": "дие дове ине рес щвечӏо"
}
]
},
{
"text": "рагӏалде бахъинабизе, рагӏалде щвезабизе",
"labels": [
"şahıssız",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "dersler sonuna kadar götürülecektir",
"av": "дарсал ахиралде щвезаризе руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasip olmak",
"stress": 6,
"forms": [
"перепасть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏа-ратӏа щвезе",
"precomment": "birine düşmek; nasip olmak",
"labels": [
"şahıssız kullanım",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
nasip olmak; gerekmek
сообщить о неточности{
"word": "nasip olmak; gerekmek",
"stress": 8,
"forms": [
"привестись"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рес ккезе",
"precomment": "kişisiz, kime",
"examples": [
{
"tr": "oraya gitmek bana nasip olmadı",
"av": "дове щвезе дие рес ккечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasir",
"stress": 5,
"forms": [
"прозаик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "прозаик, проза хъвалев хъвадарухъан",
"comment": "хабаралдалъун асарал хъвалев чи"
}
]
}
{
"word": "nasyonalizm",
"stress": 4,
"forms": [
"нацизм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нацизм",
"comment": "Германиялъул фашизм"
}
]
}
{
"word": "nasıl; gibi",
"homonym": 1,
"forms": [
"как"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кин, кинан",
"precomment": "nasıl",
"labels": [
"soru zarfı",
"ilgi zarfı"
],
"examples": [
{
"tr": "nasıl geçiniyorsunuz?",
"av": "кин ругел нуж?"
},
{
"tr": "bunun nasıl yapıldığını bilmiyorum",
"av": "дида лъаларо кин гьеб гьабулебали"
}
]
},
{
"text": "кигӏан",
"precomment": "ne derece, ne kadar",
"labels": [
"soru zarfı"
],
"examples": [
{
"tr": "ne kadar zaman önceydi?",
"av": "кигӏан цебе гьеб букӏараб?"
}
]
},
{
"text": "кигӏан, бугеб куц",
"precomment": "sıfat cümlesi (ünlem cümlelerinde)",
"examples": [
{
"tr": "burası ne kadar güzel!",
"av": "кигӏан лъикӏ бугеб гьаниб! гьаниб лъикӏ бугеб куц!"
}
]
},
{
"text": "вахӏ",
"precomment": "öfke, şaşkınlık vb. ifade eder",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "nasıl, henüz gitmedin mi?",
"av": "вахӏ, мун жеги инчӏевищ?"
}
]
},
{
"text": "-гӏан",
"precomment": "karşılaştırmalı",
"labels": [
"bağlaç"
],
"examples": [
{
"tr": "kar gibi beyaz",
"av": "гӏазугӏан хъахӏаб"
}
]
},
{
"text": "гӏадин",
"precomment": "biri/şey olarak",
"labels": [
"bağlaç"
],
"examples": [
{
"tr": "bir dost olarak tavsiye ediyorum",
"av": "гьудулас гӏадин малъулеб буго"
}
]
},
{
"text": "-хъего",
"precomment": "ara sözlerin ve cümlelerin başında kullanılır",
"labels": [
"bağlaç"
],
"examples": [
{
"tr": "söylendiği gibi",
"av": "абухъего"
}
]
},
{
"text": "-даса",
"precomment": "zaman ilişkilerini ifade etmek için",
"labels": [
"bağlaç"
],
"examples": [
{
"tr": "görüşmeyeli bir yıl oldu",
"av": "лъагӏел ана нилъ рихьаралдаса"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "desene!",
"av": "гьединищха!"
},
{
"tr": "her neyse",
"av": "кин букӏаниги"
},
{
"tr": "ne yapmalı?",
"av": "щиб гьабилеб?"
},
{
"tr": "mümkün olan en iyi şekilde",
"av": "бегьарабгӏан лъикӏ"
},
{
"tr": "kime göre ne",
"av": "рекъарасе рекъараб"
},
{
"tr": "tam; tamı tamına",
"av": "битӏахъе"
},
{
"tr": "oturur oturmaz",
"av": "гьебсагӏат"
},
{
"tr": "olduğu gibi",
"av": "букӏахъе"
},
{
"tr": "ne derlerse desin",
"av": "щиб бицаниги"
},
{
"tr": "hiçbir şey olmamış gibi",
"av": "щибниги ккечӏеб гӏадин"
},
{
"tr": "hem şehirde hem de köyde",
"av": "шагьаралдаги росулъги"
},
{
"tr": "bu ayakkabılar bana tam geliyor",
"av": "дие гьал туфлаби дурус ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasıl; ne kadar",
"stress": 4,
"forms": [
"каков"
],
"labels": [
"zamir",
"soru zamiri",
"ilgi zamiri"
],
"senses": [
{
"text": "кинав",
"precomment": "yüklem görevinde",
"examples": [
{
"tr": "nasıl biri?",
"av": "гъов кинав чи вугев?"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasılsa",
"stress": 2,
"forms": [
"как-либо"
],
"see_also": [
{
"target": "как-нибудь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "nasılsa; bir şekilde",
"stress": 2,
"forms": [
"как-нибудь"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "щиб гьабунги",
"precomment": "bir şekilde",
"examples": [
{
"tr": "ona bir şekilde yardım etmek lazım",
"av": "щиб гьабунги гьесие кумек гьабизе ккола"
}
]
},
{
"text": "тӏаса-масаго",
"precomment": "ihmalkarca",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "her şeyi üstünkörü yapıyor",
"av": "гъос кинабго тӏаса-масаго гьабула"
}
]
},
{
"text": "рес рекъарабго, ккарабго",
"precomment": "bir gün; ne zaman olursa",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "gelecek hafta bir ara bana uğra",
"av": "тӏасияб анкьалъ, рес рекъани, вакке дихъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasır",
"stress": 4,
"stem": "МОЗОЛ",
"forms": [
"мозоль"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьанамагӏ, пинкь",
"examples": [
{
"tr": "nasırlı eller",
"av": "кверазда пинкьал рахъун руго"
}
]
},
{
"text": "лъиениги асар гьабулеб, гьесда цӏакъго хъинтӏулеб, унтулеб рахъалда хъвазе",
"precomment": "damarına basmak"
}
]
}
{
"word": "nasırlatmak",
"stress": 4,
"forms": [
"мозолить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "пинкьал рахъинаризе",
"precomment": "ne"
},
{
"text": "бадив къан вукӏиналъ (бадисан ваккиялъ) живго рихинавизе, чӏалгӏинавизе; бадив къан вукӏине",
"precomment": "göz batmak"
}
]
}
nasırlaşmak; kabalaşmak
сообщить о неточности{
"word": "nasırlaşmak; kabalaşmak",
"stress": 7,
"stem": "ЗАГРУБЕ",
"forms": [
"загрубеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе; чӏучӏине",
"examples": [
{
"tr": "deri sertleşti",
"av": "тӏом чӏучӏун (хъачӏлъун) буго"
}
]
}
]
}
nasırlaşmak; kabalaşmak
сообщить о неточности{
"word": "nasırlaşmak; kabalaşmak",
"stress": 6,
"stem": "ОГРУБЕ",
"forms": [
"огрубеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе, гвагӏ-гвагӏизе",
"examples": [
{
"tr": "eller sertleşti",
"av": "кверал хъачӏлъун руго"
}
]
},
{
"text": "чӏурканлъи, гьайбатлъи, хӏеренлъи лъугӏизе (чиясул), хъачӏав лъугьине, хъачӏлъизе"
}
]
}
nasırlaşmak; sertleşmek
сообщить о неточности{
"word": "nasırlaşmak; sertleşmek",
"stress": 7,
"forms": [
"заскорузнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе"
},
{
"text": "нахъе ккезе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "nasırlı",
"stress": 7,
"stem": "ЗАСКОРУЗЛ",
"forms": [
"заскорузлый",
"заскорузлая",
"заскорузлое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъараб, чанлъаб",
"examples": [
{
"tr": "nasırlı el",
"av": "хъачӏлъараб (чӏучӏараб) квер"
}
]
},
{
"text": "нахъе ккараб, камил-лъичӏеб"
}
]
}
{
"word": "nasırlı",
"stress": 4,
"stem": "МОЗОЛИСТ",
"forms": [
"мозолистый",
"мозолистая",
"мозолистое"
],
"senses": [
{
"text": "пинкьал рахъараб; пинкьахараб",
"examples": [
{
"tr": "nasırlı eller",
"av": "пинкьахарал кверал"
}
]
}
]
}
{
"word": "nasırlı",
"stress": 6,
"stem": "ОГРУБЕЛ",
"forms": [
"огрубелый",
"огрубелая",
"огрубелое"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъараб, чанлъаб, гвагӏ-гвагӏараб",
"examples": [
{
"tr": "nasırlı eller",
"av": "хъачӏлъарал кверал"
}
]
}
]
}