←

sources.avar.me / tr-av

niş

33 статей

→
Оглавление страницы (33)

niş

сообщить о неточности
{
  "word": "niş",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ниша"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги лъезе къадалъ (гӏанлъун) гьабураб бакӏ, жаниблъи"
    }
  ]
}

nişan

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обручение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъей"
    },
    {
      "text": "бахӏарасдаги бахӏаралдаги баргьичал ххей",
      "comment": "магьари лъолаго"
    }
  ]
}

nişan

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "орден"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орден",
      "comment": "мн. ордена",
      "examples": [
        {
          "tr": "Lenin Nişanı",
          "av": "Ленинил орден"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "орден",
      "comment": "мн. ордены; хасаб уставги бугеб монахазул яги рыцаразул гӏуцӏи; цо-цо балъгоял гӏуцӏабазул цӏар",
      "labels": [
        "tarihe ilişkin",
        "tarihî terim"
      ]
    }
  ]
}

nişan

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan",
  "stress": 1,
  "stem": "ОРДЕНСК",
  "forms": [
    "орденский",
    "орденская",
    "орденское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орденалъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "nişan cüzdanı",
          "av": "орденалъул книжка"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişan alma

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan alma",
  "stress": 4,
  "stem": "НАВОДК",
  "forms": [
    "наводка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъей; бацизаби; белъин",
      "comment": "навести fiiline göre",
      "examples": [
        {
          "tr": "köprü yapımı",
          "av": "кьо лъей"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "ишан боси",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "top nişancılığı",
          "av": "гӏарадабаз ишан боси"
        },
        {
          "tr": "doğrudan nişan alarak ateş etmek",
          "av": "битӏахъе ишан босун, речӏчӏизе (кьвагьизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "метиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужде ишан босизе, кквезе",
      "precomment": "kime, neye (nişan almak)"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нацеливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нацелить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нацелиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан босизе, кквезе",
      "precomment": "ateş ederken"
    },
    {
      "text": "щибниги гьабизе хӏадурлъизе",
      "precomment": "neye ve məsder ile",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "işe koyulmayı amaçlamak",
          "av": "хӏалтӏи гьабизе, (хӏалтӏуда нахъа гӏодов чӏезе) хӏадурлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндаго цебе цо мурад лъезе, сундениги ишан кквезе",
      "comment": "щивлъунниги вахъине"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приложиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги цузегӏан гӏагарлъизе",
      "precomment": "bir şeye yaklaşmak"
    },
    {
      "text": "хӏурмат гьабун къочизе",
      "precomment": "hürmetle öpmek",
      "comment": "хӏурматаб куцалда къочизе"
    },
    {
      "text": "ишан кквезе хъундагъалда кӏаркьен цузабизе",
      "precomment": "ateş ederken"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прицеливаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прицелиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прицелиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан кквезе, гӏужие босизе"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "целить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан босизе (кквезе), гӏужие босизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "hedefe nişan almak",
          "av": "гӏужде ишан босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъулухъ яги иш щвезе хӏаракат (жигар) бахъизе",
      "precomment": "işaretlemek",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "целить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизавизе"
    }
  ]
}

nişan almak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "целиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан ккун букӏине, гӏужие босун букӏине",
      "examples": [
        {
          "tr": "tüfekle nişan almak",
          "av": "тункӏица гӏужие босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişan almak; denemek

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak; denemek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "примериться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе",
      "precomment": "alışmak; uyum sağlamak"
    },
    {
      "text": "тирилъи (лебаллъи) гӏезе",
      "precomment": "ustaca becermek"
    }
  ]
}

nişan almak; hedeflemek

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan almak; hedeflemek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нацелить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужде ярагъ битӏизабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "silahı nişan almak",
          "av": "гӏарада гӏужде битӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişan alınmış

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan alınmış",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРИЦЕЛЬН",
  "forms": [
    "прицельный",
    "прицельная",
    "прицельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишаналъул, ишан ккун (гӏужие босун) гьабулеб",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "nişan alarak ateş etme",
          "av": "ишан ккураб (гӏужие босараб) кьвагьдей, ишан ккун кьвагьдей"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişan sahibi

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan sahibi",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "орденоносец"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орден босарав чи, орден щвараб организация, идара"
    }
  ]
}

nişan yüzüğü

сообщить о неточности
{
  "word": "nişan yüzüğü",
  "stress": 6,
  "stem": "ОБРУЧАЛЬН",
  "forms": [
    "обручальный",
    "обручальная",
    "обручальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьаридул; магьариялда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "evlilik yüzüğü",
          "av": "магьаридул баргъич",
          "comment": "магьари лъолаго, рукӏинесел рос-лъадиялъ цоцазда ххолел баргъичал"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişancı

сообщить о неточности
{
  "word": "nişancı",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стрелок"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьвагьдохъан, гӏужилав кьвагьдохъан",
      "comment": "гӏужихъан"
    },
    {
      "text": "лъелал аскаразул солдат",
      "comment": "туманкӏ ва цогидабги кьвагьун речӏчӏулеб ярагъ хӏалтӏизабулев",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ]
    }
  ]
}

nişangah

сообщить о неточности
{
  "word": "nişangah",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прицел"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан",
      "precomment": "düzenek"
    },
    {
      "text": "ишан кквей, гӏужие боси",
      "precomment": "nişan alma",
      "examples": [
        {
          "tr": "birini nişangaha almak",
          "av": "пикру лъидениги буссинабизе, хадуб хал кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişanlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlamak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обручить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъезе",
      "precomment": "kimi kiminle"
    }
  ]
}

nişanlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlamak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "помолвить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яс абизе, рагӏи бицине (кьезе), абун йикӏин лъазабизе",
      "precomment": "kimi kimle, kime karşı",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    }
  ]
}

nişanlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlamak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "просватать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнае рагӏи кьезе; абизе",
      "precomment": "kimi",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    }
  ]
}

nişanlanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlanmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обручать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обручить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

nişanlanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlanmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обручиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъун цолъизе",
      "precomment": "kiminle"
    }
  ]
}

nişanlar, nişanlar

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlar, nişanlar",
  "stress": 4,
  "stem": "РЕГАЛИ",
  "forms": [
    "регалии"
  ],
  "labels": [
    "çoğul",
    "eskimiş sözcük",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "медаль-килас",
      "examples": [
        {
          "tr": "tüm görkemiyle ortaya çıkmak",
          "av": "кинабго медаль-киласги бан вачӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "монархазул таж, гӏанса"
    },
    {
      "text": "пачалихъияб ихтияр",
      "precomment": "sunduenigi bugeb"
    }
  ]
}

nişanlı

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlı",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "орденоносный",
    "орденоносная",
    "орденоносное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орден щвараб, орден босараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "nişan sahibi fabrika",
          "av": "орден щвараб завод"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişanlı

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlı",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "суженая"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абурай",
      "precomment": "gelin",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    }
  ]
}

nişanlı

сообщить о неточности
{
  "word": "nişanlı",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "суженый"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абурав",
      "precomment": "damat",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    }
  ]
}

nişasta

сообщить о неточности
{
  "word": "nişasta",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "крахмал"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "крахмал",
      "comment": "ххурдузул бахъулеб углевод",
      "examples": [
        {
          "tr": "pirinç nişastası",
          "av": "пиринчӏалъул крахмал"
        }
      ]
    }
  ]
}

nişastalı

сообщить о неточности
{
  "word": "nişastalı",
  "stress": 6,
  "stem": "КРАХМАЛЬН",
  "forms": [
    "крахмальный",
    "крахмальная",
    "крахмальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "крахмалалъул(аб), крахмалалда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "nişasta fabrikası",
          "av": "крахмал гьабулеб завод"
        },
        {
          "tr": "nişasta tutkalı",
          "av": "крахмалалъул шириш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "крахмал бараб, крахмал гъорлъ босизабураб",
      "precomment": "kolalanmış",
      "examples": [
        {
          "tr": "kolalı masa örtüsü",
          "av": "крахмал гъорлъ босизабураб (крахмалалда гъорлъ ччураб) столалда тӏамулеб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}