←

sources.avar.me / uk-av

доч

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

дочекатися

сообщить о неточности
{
  "word": "дочекатися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дождаться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьун чӏезе",
      "precomment": "кого-чого",
      "comment": "щивниги лъугӏизегӏан, вачӏинегӏан",
      "examples": [
        {
          "uk": "дочекатися поїзда",
          "av": "поезд бачӏинегӏан чӏезе"
        },
        {
          "uk": "дочекатися літа",
          "av": "рии бачӏиналъухъ ралагьун чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндир хьвадиялъ, ишаз лазат бахъараб хӏалалде ккезе",
      "precomment": "чого і без доповнення",
      "examples": [
        {
          "uk": "ти в мене дочекаєшся!",
          "av": "чӏаха, дихъе щвелин мун!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "духъ цӏакъ урхъун вуго",
      "precomment": "не дочекаюся нашої зустрічі"
    }
  ]
}

дочиста

сообщить о неточности
{
  "word": "дочиста",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дочиста"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏалъизегӏан",
      "precomment": "до чистоти",
      "examples": [
        {
          "uk": "відмити дочиста",
          "av": "бацӏцӏалъизегӏан чуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги нахъе течӏого, матӏу гӏадин бацӏцӏалъизабун",
      "precomment": "без залишку",
      "labels": [
        "у переносному значенні",
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "хлопці доїли все дочиста",
          "av": "лъималаз, щибго нахъе течӏого, кинабго кванан бахъинабуна"
        },
        {
          "uk": "обікрасти кого-небудь дочиста",
          "av": "щивниги матӏу гӏадин вацӏцӏад гьавизе (щибго течӏого, талавур гьавизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

дочитати

сообщить о неточности
{
  "word": "дочитати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дочитать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизегӏан (ахиралде щвезегӏан) цӏалун бахъинабизе",
      "precomment": "що, до кінця",
      "examples": [
        {
          "uk": "дочитати книгу",
          "av": "тӏехь цӏалун бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цощинаб бакӏалде щвезегӏан цӏализе",
      "precomment": "до якогось рівня",
      "examples": [
        {
          "uk": "дочитати до середини",
          "av": "бакьулъе щвезегӏан цӏализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

дочитатися

сообщить о неточности
{
  "word": "дочитатися",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дочитаться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цощинаб хӏалалде ккезегӏан цӏализе",
      "examples": [
        {
          "uk": "дочитатися до головного болю",
          "av": "бетӏер унтизегӏан цӏализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

дочитувати

сообщить о неточности
{
  "word": "дочитувати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дочитывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дочитать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

дочка

сообщить о неточности
{
  "word": "дочка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дочка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ясай",
      "precomment": "звернення до молодої жінки, дівчини, дівчинки"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дочь",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

дочорна

сообщить о неточности
{
  "word": "дочорна",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дочерна"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏерлъизегӏан"
    }
  ]
}

дочірній

сообщить о неточности
{
  "word": "дочірній",
  "stress": 4,
  "stem": "ДОЧЕРН",
  "forms": [
    "дочерний",
    "дочерняя",
    "дочернее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ясалъул"
    },
    {
      "text": "аслияб гуреб",
      "precomment": "філія"
    }
  ]
}