{
"word": "дог",
"forms": [
"дог"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "дог",
"comment": "чӏахӏиял гьабзазул цо тайпа"
}
]
}
догадатися; здогадатися
сообщить о неточности{
"word": "догадатися; здогадатися",
"stress": 6,
"forms": [
"догадаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хадув гӏунтӏизе, лъазе, тӏаде ккезе (битӏараб пикруялда), ракӏалде бачӏине",
"examples": [
{
"uk": "ніяк не здогадаюся, як відчинити двері",
"av": "нуцӏа рагьулеб куцалда кинго хадув гъезе кӏолеб гьечӏо (хадув гъолев гьечӏо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "догадка",
"stress": 4,
"stem": "ДОГАДК",
"forms": [
"догадка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щакаб жо; гьадин батилилан ракӏалъ хӏукму гьаби",
"precomment": "припущення",
"examples": [
{
"uk": "губитися в здогадках",
"av": "данде кколеб хӏукму, пикру батунгутӏизе"
}
]
},
{
"text": "хехго бичӏчӏи, нахъгӏунтӏи, цӏодорлъи",
"precomment": "кмітливість, винахідливість",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "догадливий",
"stress": 4,
"forms": [
"догадливый",
"догадливая",
"догадливое"
],
"senses": [
{
"text": "хехго жо лъалев, бичӏчӏулев, цӏодорав, хехго нахъгӏунтӏулев, хадув гъолев"
}
]
}
{
"word": "догадливість",
"stress": 4,
"forms": [
"догадливость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хехго хадув гъей, нахъгӏунтӏи; хехго жо бичӏчӏи, цӏодорлъи"
}
]
}
{
"word": "догадуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"догадываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "щакаб жо гьадин батилилан хӏукму гьабизе",
"precomment": "припускати",
"comment": "тезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "догадаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "догана",
"stress": 2,
"forms": [
"выговор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалъай, гаргади, гаргар, кӏалъалеб (гаргадулеб) къагӏида",
"precomment": "вимова",
"comment": "цо мацӏалъул батӏи-батӏиял бакӏазул гӏадамал гаргадулеб къагӏида, гьезул мацӏалъулъ бугеб батӏалъи, сверел"
},
{
"text": "гӏайибчӏвай, гӏайиб гьаби, бадиб-чӏвай",
"precomment": "осуд"
},
{
"text": "выговор",
"labels": [
"офіційне"
],
"examples": [
{
"uk": "зробити догану",
"av": "выговор гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "доганяти",
"stress": 6,
"forms": [
"догонять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "доганяй його!",
"av": "досда хадув гъа!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "догнать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "доглядальниця",
"stress": 4,
"forms": [
"сиделка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сиделка",
"comment": "больницаялда унтаразе хъулухъ гьабулей чӏужу"
}
]
}
{
"word": "доглядальниця",
"stress": 6,
"forms": [
"смотрительница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "смотрительница",
"comment": "сундулниги тӏалаб-агъаз гьабун йигей гӏадан"
}
]
}
доглядання; залицяння
сообщить о неточности{
"word": "доглядання; залицяння",
"stress": 3,
"forms": [
"ухаживание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьаби, кумек гьаби, хъулухъ гьаби",
"precomment": "за дієсловом доглядати"
},
{
"text": "чӏужугӏаданалъе хъулухъ гьаби",
"precomment": "за жінкою",
"comment": "жиндего юссинайизелъун"
}
]
}
{
"word": "доглядати",
"stress": 5,
"forms": [
"досматривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "досмотреть",
"kind": "see",
"comment": "несовершенный вид",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "доглядати",
"stress": 3,
"forms": [
"ухаживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабизе, хъулухъ гьабизе",
"precomment": "за кимось-чимсь (доглядати)",
"examples": [
{
"uk": "доглядати хворого",
"av": "унтарасе хъулухъ гьабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏужугӏадан жиндего юссинайизелъун гьелъие хъулухъ гьабизе, бокьанщинаб тӏубазе",
"precomment": "за ким (за жінкою)"
},
{
"text": "лъикӏаб бицине, лъамиял жал рицине, хӏелизе",
"precomment": "(підлещуватися)"
}
]
}
{
"word": "доглядач",
"stress": 5,
"forms": [
"досмотрщик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде валагьизе тарав чи, хал гьабизе тарав чи"
}
]
}
{
"word": "доглядач",
"stress": 6,
"forms": [
"смотритель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "смотритель, тохалчи",
"comment": "сундулниги тӏалаб-агъаз гьабун вугев чи"
}
]
}
{
"word": "догляд; дотримання",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"уход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ин, нахъе ин",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "відхід військ з міста",
"av": "аскар шагьаралдаса нахъе ин"
},
{
"uk": "перед самим відходом",
"av": "нахъе иналда цебе"
},
{
"uk": "відхід з сім'ї",
"av": "хъизан-лъимал тун нахъе ин"
},
{
"uk": "відхід зі сцени",
"av": "сценаялдаса ин, актерлъи рехунтей"
}
]
}
]
}
{
"word": "догляд; дотримання",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"уход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъулухъ гьаби, тӏалаб гьаби, хьихьи",
"precomment": "за ким-чим (турботи)",
"examples": [
{
"uk": "догляд за хворим",
"av": "унтарасе хъулухъ гьаби"
},
{
"uk": "догляд за посівами",
"av": "рекьарал хурзабазе хъулухъ гьаби"
},
{
"uk": "догляд за машинами",
"av": "машинабазе хъулухъ гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "доглянути",
"stress": 7,
"forms": [
"доглядеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сундухъниги лъугӏизегӏан валагьизе",
"precomment": "що, до кінця",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "додивитися спектакль",
"av": "спектаклялъухъ лъугӏизегӏан валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "доглянути",
"stress": 8,
"forms": [
"досмотреть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "валагьизе",
"precomment": "що (до кінця)",
"comment": "ахиралде щвезегӏан",
"examples": [
{
"uk": "додивитися п'єсу",
"av": "пьесаялъухъ ахиралде щвезегӏан валагьизе"
}
]
},
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабизе, хал-шал гьабизе",
"precomment": "за ким-чим"
}
]
}
{
"word": "догма",
"stress": 2,
"forms": [
"догма"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "догма",
"comment": "цӏех-рех гьабичӏого, битӏараб жолъун босараб къагӏида"
},
{
"text": "догма",
"comment": "кинаб бугониги гӏелмуялъул аслиял къагӏидабазул система"
}
]
}
{
"word": "догмат",
"stress": 2,
"forms": [
"догмат"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадкӏалъай (дагӏба) гьабизе бегьулареб динияб пикру",
"labels": [
"релігія"
]
}
]
}
{
"word": "догматизм",
"stress": 7,
"forms": [
"догматизм"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "критикияб бералдалъун балагьичӏого, божи ва, гьелда рекъон, хӏукму гьаби (динияб ишалъулъ), догматизм"
}
]
}
{
"word": "догматик",
"stress": 5,
"forms": [
"догматик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "догматик",
"comment": "догматизмалъул рахъ кколев чи"
}
]
}
{
"word": "догнати",
"stress": 5,
"forms": [
"догнать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хадув гъезе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "наздогнати втікача",
"av": "лъутарасда хадув гъезе"
},
{
"uk": "надогнати і перегнати",
"av": "хадур гъезе ва цере ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "догнивати",
"stress": 7,
"forms": [
"догнивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "догнить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "догнивати",
"stress": 5,
"forms": [
"догнить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан туризе, турун бахъине"
}
]
}
{
"word": "договорити",
"stress": 8,
"forms": [
"договорить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бицун бахъинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "дати договорити",
"av": "бицун бахъинабизе тезе (биччазе)"
},
{
"uk": "не домовити",
"av": "кинабго бицинчӏого, рагӏалде щвезабичӏого, тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "договорювати",
"stress": 6,
"stem": "ДОГОВАРИВА",
"forms": [
"договаривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "договорюй! (будь відвертий)",
"av": "битӏухъе бице!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "договорить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "договір",
"stress": 6,
"forms": [
"договор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи",
"examples": [
{
"uk": "розірвати договір",
"av": "къотӏи хвезабизе, биххизе"
},
{
"uk": "укласти договір",
"av": "къотӏи гьабизе"
},
{
"uk": "договір про встановлення дипломатичних відносин",
"av": "дипломатиял бухьенал (гьоркьорлъаби) чӏезариялъул хӏакъалъулъ къотӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "договір",
"stress": 5,
"forms": [
"уговор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаделъун гьари, гьара-цӏалун цощинаб жо гьабизе тӏами",
"precomment": "переконання когось у чомусь",
"examples": [
{
"uk": "після довгих умовлянь він погодився",
"av": "гӏемераб мехалъ тӏаделъун гьаридал, дов разилъана"
}
]
},
{
"text": "къотӏи, рагӏи кьей, бицараб рагӏи, шартӏ",
"precomment": "взаємна угода",
"examples": [
{
"uk": "з умовою",
"av": "цо шартӏгун"
},
{
"uk": "діяти за умовою",
"av": "къотӏуда рекъон хӏалтӏизе"
},
{
"uk": "договір дорожчий за гроші",
"av": "кьураб рагӏи гӏарцудаса къиматаб",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "кици"
}
]
}
]
}
{
"word": "договірний",
"stress": 6,
"forms": [
"договаривающийся",
"договаривающаяся",
"договаривающееся"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи гьабулев",
"examples": [
{
"uk": "договірні сторони",
"av": "къотӏи гьабулел (рахъал), чагӏи",
"labels": [
"дипломатический термин"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "договірний",
"stress": 6,
"stem": "ДОГОВОРН",
"forms": [
"договорный",
"договорная",
"договорное"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏул, къотӏиялда хурхараб",
"examples": [
{
"uk": "договірна ціна",
"av": "къотӏи гьабураб багьа"
}
]
}
]
}
{
"word": "догоджати",
"stress": 6,
"forms": [
"угождать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "угодить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1)"
}
]
}
{
"word": "догодити",
"stress": 3,
"stem": "УГОД",
"forms": [
"угода"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги хъатир гьабун, лъиениги бокьараб гьабун",
"precomment": "на догоду кому-небудь"
}
]
}
{
"word": "догодити",
"stress": 5,
"stem": "УГОДИ",
"forms": [
"угодить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рази гьабизе, адаб гьабизе, хъатир гьабизе",
"precomment": "кому-чому",
"examples": [
{
"uk": "усім не догодиш",
"av": "киналго рази гьарун бажаруларо"
}
]
},
{
"text": "кивениги ккезе, вортизе, сунданиги тункизе",
"precomment": "у що",
"comment": "потрапити куди-небудь",
"comment_lang": "ru",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "потрапити в яму",
"av": "гвандиниве ккезе"
},
{
"uk": "він влучив лобом у двері",
"av": "досул нодо нуцӏилъ тункана"
}
]
},
{
"text": "речӏчӏизе, щвезе, щвезабизе",
"precomment": "у кого, у що",
"examples": [
{
"uk": "влучити каменем у вікно",
"av": "горда гамачӏ речӏчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "догола",
"stress": 6,
"forms": [
"догола"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏго, толохӏочго, тӏад щибниги течӏого",
"examples": [
{
"uk": "роздягнутися догола",
"av": "тӏад щибниги течӏого, ретӏел бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "догорати",
"stress": 6,
"forms": [
"догорать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "догореть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "догори",
"stress": 3,
"forms": [
"кверху"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "эхеде, тӏаде, гъоркьа тӏаде, тӏадехун",
"examples": [
{
"uk": "підскочити догори",
"av": "эхеде кӏанцӏизе"
},
{
"uk": "перевернути догори",
"av": "тӏадехун сверизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "догори дриґом",
"stress": 5,
"stem": "ТОРМАШК",
"forms": [
"тормашки"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "догори дном",
"av": "дегӏениса, гидал бан, гӏаксалда; тӏинуги эхеде гьабун"
}
]
}
]
}
{
"word": "догоріти",
"stress": 6,
"stem": "ДОГОРЕ",
"forms": [
"догореть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏун лъугӏизе, тӏубан бухӏизе, лъугӏизегӏан бухӏизе",
"examples": [
{
"uk": "свічка догоріла",
"av": "хӏедучирахъ лъугӏизегӏан бухӏана"
}
]
},
{
"text": "канлъи тӏагӏине, сун ине",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "зоря згасла",
"av": "маркӏачӏул канлъи тӏагӏун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "догравання",
"stress": 3,
"forms": [
"доигрывание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏан лъугӏизаби",
"examples": [
{
"uk": "догравання незакінчених шахових партій",
"av": "хӏан лъугӏичӏого хутӏарал шахматазул партияби лъугӏизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "догравати",
"stress": 3,
"forms": [
"доигрывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "доиграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "дограти",
"stress": 6,
"stem": "ДОИГРА",
"forms": [
"доиграть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏай лъугӏизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "дограти п'єсу",
"av": "пьеса хӏан бахъинабизе"
}
]
},
{
"text": "цо чӏараб заманалде щвезегӏан хӏазе",
"examples": [
{
"uk": "дограв до опівночі",
"av": "сордо бащалъизегӏан хӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "догратися",
"stress": 6,
"forms": [
"доиграться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалаго цо лазатбахъиялде ккезе",
"precomment": "до чого",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "діти догралися до бійки",
"av": "ахиралдаги хӏалаго лъимал рагъизе ккана"
}
]
},
{
"text": "босун вахъа, ма гьанже!",
"precomment": "от і догрався!"
}
]
}
{
"word": "догратися",
"stress": 5,
"forms": [
"допрыгаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"просторічне слово"
],
"senses": [
{
"text": "квеш лъугӏизе",
"comment": "кинаб-бугониги иш"
}
]
}
{
"word": "догребти",
"stress": 8,
"forms": [
"догрести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "догребти до берега річки",
"av": "раххназ лъим ххан, гӏурул рагӏалде щвезе (гӏурул рагӏалде щвезегӏан раххназ лъим ххазе)"
}
]
},
{
"text": "бакӏарун лъугӏизабизе",
"examples": [
{
"uk": "догребти траву",
"av": "хер бакӏарун (ххан) лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
догідливий; угодливий
сообщить о неточности{
"word": "догідливий; угодливий",
"stress": 3,
"forms": [
"угодливый",
"угодливая",
"угодливое"
],
"senses": [
{
"text": "рази гьавизе хӏаракат бахъулеб, хӏелулеб",
"examples": [
{
"uk": "догодить людині",
"av": "рази гьавизе хӏаракат бахъулев чи"
},
{
"uk": "догідливий тон",
"av": "хӏелараб гьаракь"
}
]
}
]
}