←

sources.avar.me / uk-av

дал

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

далекий

сообщить о неточности
{
  "word": "далекий",
  "stem": "ДАЛЁК",
  "forms": [
    "далёкий",
    "далёкая",
    "далёкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏадаб, рикӏкӏада бугеб",
      "precomment": "про відстань",
      "examples": [
        {
          "uk": "далекі села",
          "av": "рикӏкӏа-даругел росаби"
        },
        {
          "uk": "далекий шлях",
          "av": "халатаб сапар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебегосеб, некӏосеб",
      "precomment": "про час"
    },
    {
      "text": "рикӏкӏадасел, чиярал",
      "precomment": "чужий",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вони далекі один одному люди",
          "av": "гьел цоцазе чиярал чагӏи руго"
        },
        {
          "uk": "він не дуже далека людина",
          "av": "дов гьедигӏан цӏодорав чи гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

далекий

сообщить о неточности
{
  "word": "далекий",
  "stress": 2,
  "stem": "ДАЛЬН",
  "forms": [
    "дальний",
    "дальняя",
    "дальнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏадаб, рикӏкӏадасеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "далекі села",
          "av": "рикӏкӏадасел росаби"
        },
        {
          "uk": "далека рідня",
          "av": "рикӏкӏадасеб гӏагарлъи"
        },
        {
          "uk": "поїзд далекого прямування",
          "av": "рикӏкӏаде унеб поезд"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халатаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "без зайвих слів",
          "av": "рагӏи (хабар) халат гьабичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

далеко

сообщить о неточности
{
  "word": "далеко",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "далеко",
    "далёко"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏад",
      "examples": [
        {
          "uk": "він перебуває далеко",
          "av": "дов рикӏкӏад вуго"
        },
        {
          "uk": "залишати далеко позаду себе",
          "av": "жиндасаго гӏемер рикӏкӏад нахъа тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рикӏкӏад буго; некӏого",
      "comment": "о расстоянии; о времени",
      "labels": [
        "у значенні присудка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "фронт звідси далеко",
          "av": "фронт гьаниса рикӏкӏад буго"
        },
        {
          "uk": "додому ще далеко",
          "av": "рокъоре щвезе жеги рикӏкӏад буго",
          "comment": "гӏемераб нух буго"
        },
        {
          "uk": "далеко йому до тебе",
          "av": "дуда бащалъизе (дулъе вахине) досие жеги гӏемер (рикӏкӏад) буго"
        },
        {
          "uk": "йому далеко за сорок",
          "av": "досул кӏикъогоялдаса гӏемерго цӏикӏкӏун (сон) буго"
        },
        {
          "uk": "далеко за північ",
          "av": "сордо бащалъаралдаса гӏемер заман ун буго"
        },
        {
          "uk": "він далеко не такий дурний",
          "av": "дов гьедигӏан гӏантав чи гуро"
        },
        {
          "uk": "зайти занадто далеко",
          "av": "цӏакъ(го) рикӏкӏаде ине",
          "comment": "гӏурхъулъа борчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

далекобійний

сообщить о неточности
{
  "word": "далекобійний",
  "stress": 8,
  "stem": "ДАЛЬНОБОЙН",
  "forms": [
    "дальнобойный",
    "дальнобойная",
    "дальнобойное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏаде кьвагьун бахъунеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "далекобійна гармата",
          "av": "рикӏкӏаде кьвагьун бахъунеб (кьвагьулеб) гӏарада"
        }
      ]
    }
  ]
}

далекобійність

сообщить о неточности
{
  "word": "далекобійність",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальнобойность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏаде кьвагьун бахъин",
      "labels": [
        "військовий термін"
      ]
    }
  ]
}

далекоглядний

сообщить о неточности
{
  "word": "далекоглядний",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальновидный",
    "дальновидная",
    "дальновидное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинесеб, хадуб лъугьунеб жо цебеккунго лъалев",
      "examples": [
        {
          "uk": "далекоглядний чоловік",
          "av": "хадуб лъугьине, ккезе бугеб цебеккунго лъалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

далекоглядність

сообщить о неточности
{
  "word": "далекоглядність",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальновидность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинесеб цебеккунго лъай"
    }
  ]
}

далекозорий

сообщить о неточности
{
  "word": "далекозорий",
  "stress": 8,
  "stem": "ДАЛЬНОЗОРК",
  "forms": [
    "дальнозоркий",
    "дальнозоркая",
    "дальнозоркое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аскӏоб бугелдаса рикӏкӏада бугеб лъикӏ бихьулев, рикӏкӏаде бер цӏодорав"
    }
  ]
}

далекозорість

сообщить о неточности
{
  "word": "далекозорість",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальнозоркость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏад бугеб жо лъикӏ бихьи, рикӏкӏаде бер цӏодорлъи"
    }
  ]
}

далекомір

сообщить о неточности
{
  "word": "далекомір",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальномер"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "манзилборц, манзил борцунеб алат"
    }
  ]
}

далекосхідний

сообщить о неточности
{
  "word": "далекосхідний",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "дальневосточный",
    "дальневосточная",
    "дальневосточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏадаб бакъбаккул рахъалъулаб"
    }
  ]
}

далеко; вдалині

сообщить о неточности
{
  "word": "далеко; вдалині",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вдалеке"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏада; рикӏкӏадегӏан",
      "examples": [
        {
          "uk": "удаلي виднілася річка",
          "av": "рикӏкӏада гӏор бихьулеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

далечінь

сообщить о неточности
{
  "word": "далечінь",
  "forms": [
    "даль"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏадаб бакӏ, рикӏкӏалъи",
      "examples": [
        {
          "uk": "не піду я в таку даль",
          "av": "гьедигӏан рикӏкӏадаб бакӏалде инаро дун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏатӏилъи",
      "precomment": "простір, шир"
    }
  ]
}

дальність

сообщить о неточности
{
  "word": "дальність",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дальность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏалъи",
      "examples": [
        {
          "uk": "дальність відстані",
          "av": "манзилалъул рикӏкӏалъи; манзилалъул халалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

дальтонізм

сообщить о неточности
{
  "word": "дальтонізм",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальтонизм"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дальтонизм, кьерал ратӏа рахъизе лъангутӏи",
      "comment": "цо-цо кьерал ратӏа гьарун бажаруларедухъ берзул канлъи загӏиплъи"
    }
  ]
}

дальтонік

сообщить о неточности
{
  "word": "дальтонік",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дальтоник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьерал ратӏа рахъизе лъаларев чи"
    }
  ]
}

далі

сообщить о неточности
{
  "word": "далі",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "далее"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏад; цӏикӏкӏун; цинги, хадуб",
      "examples": [
        {
          "uk": "звідси до села не далі двох кілометрів",
          "av": "гьаниса росулъе щвезе кӏиго километралдаса цӏикӏкӏун гьечӏо"
        },
        {
          "uk": "і так далі",
          "av": "ва гьел гурел цогидаги",
          "comment": "ва гьединго цогидалги"
        }
      ]
    }
  ]
}

далі

сообщить о неточности
{
  "word": "далі",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дальше"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏад",
      "precomment": "порівняльний ступінь до далекий і далеко",
      "examples": [
        {
          "uk": "я перебуваю далі за вас",
          "av": "дун нужедаса рикӏкӏад вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цинги, хадуб",
      "precomment": "потім",
      "examples": [
        {
          "uk": "а що буде далі?",
          "av": "цинги, хадуб щиб букӏинеб?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цинги, хадуб, тӏокӏаб",
      "precomment": "продовжуючи розпочате",
      "examples": [
        {
          "uk": "пишіть далі",
          "av": "хадубги хъвай"
        },
        {
          "uk": "читайте далі",
          "av": "хадусебги цӏале"
        },
        {
          "uk": "не можна це далі так залишати",
          "av": "гьеб тӏокӏалъ гьедин тезе бегьуларо"
        },
        {
          "uk": "далі їхати нікуди",
          "av": "тӏокӏаб кибениги ине бакӏ гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

далі

сообщить о неточности
{
  "word": "далі",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "подальше"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъегӏан, добегӏан, рикӏкӏадегӏан",
      "examples": [
        {
          "uk": "відсунь стілець далі",
          "av": "бакӏ добегӏан къазабе"
        }
      ]
    }
  ]
}