←

sources.avar.me / uk-av

хол

29 статей

→
Оглавление страницы (29)

хол

сообщить о неточности
{
  "word": "хол",
  "forms": [
    "холл"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалхьи гьабулеб рукъ",
      "comment": "театралда, гостиницаялда"
    }
  ]
}

холений

сообщить о неточности
{
  "word": "холений",
  "stress": 2,
  "stem": "ХОЛЕН",
  "forms": [
    "холеный",
    "холеная",
    "холеное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогь гьабун, хьихьараб; тӏад чӏун бацӏцӏад цӏунараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "доглянуті руки",
          "av": "рацӏцӏадго цӏунарал кверал"
        },
        {
          "uk": "холений кінь",
          "av": "гогь гьабун, хьихьараб чу"
        }
      ]
    }
  ]
}

холера

сообщить о неточности
{
  "word": "холера",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "холера"
  ],
  "labels": [
    "медицина",
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вабаъ",
      "labels": [
        "медицина"
      ]
    }
  ]
}

холерний

сообщить о неточности
{
  "word": "холерний",
  "stress": 4,
  "stem": "ХОЛЕРН",
  "forms": [
    "холерный",
    "холерная",
    "холерное"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вабаалъулаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холерне захворювання",
          "av": "вабаалъул унти"
        },
        {
          "uk": "холерна епідемія",
          "av": "вабаалъул унти тӏибитӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вабаалъ унтарав",
      "labels": [
        "у значенні іменника"
      ]
    }
  ]
}

холецистит

сообщить о неточности
{
  "word": "холецистит",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "холецистит"
  ],
  "labels": [
    "медицина",
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццидалкъвачӏа хьордой",
      "comment": "унти",
      "labels": [
        "медицина"
      ]
    }
  ]
}

холод

сообщить о неточности
{
  "word": "холод",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "холод"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квач",
      "examples": [
        {
          "uk": "тремтіти від холоду",
          "av": "квачан сорозе"
        },
        {
          "uk": "настали холоди",
          "av": "квач кӏанцӏана"
        },
        {
          "uk": "десять градусів морозу",
          "av": "анцӏго градусалъул квач"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъел гьечӏолъи",
      "precomment": "байдужість",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "терпіти і холод, і голод",
          "av": "ракъиги квачги хӏехьезе",
          "comment": "гӏемераб гӏазаб-гӏакъуба хӏехьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодати

сообщить о неточности
{
  "word": "холодати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "холодать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квачазе лъугьине",
      "precomment": "безособове",
      "examples": [
        {
          "uk": "починає холодати",
          "av": "квачазе лъугьунеб, байбихьулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодець

сообщить о неточности
{
  "word": "холодець",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "студень"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "холодец",
      "comment": "гьан яги ччугӏа белъараб гьагӏу цӏорозабун бетидал лъугьунеб квен"
    }
  ]
}

холодець

сообщить о неточности
{
  "word": "холодець",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "холодец"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід",
    "розмовне слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "студень",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

холодильний

сообщить о неточности
{
  "word": "холодильний",
  "stress": 6,
  "stem": "ХОЛОДИЛЬН",
  "forms": [
    "холодильный",
    "холодильная",
    "холодильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорозабулеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холодильна апаратура",
          "av": "цӏорозабулеб аппаратура"
        },
        {
          "uk": "холодильна установка",
          "av": "цӏорозабулеб машина"
        },
        {
          "uk": "холодильне обладнання",
          "av": "цӏорозабиялъе хӏажатал машинаби, приборал, къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодильник

сообщить о неточности
{
  "word": "холодильник",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "холодильник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "холодильник",
      "examples": [
        {
          "uk": "домашній холодильник",
          "av": "рокъоб лъолеб холодильник"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "охолоджувальний пристрій",
      "labels": [
        "техніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вагон-холодильник",
          "av": "вагон-холодильник"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодити

сообщить о неточности
{
  "word": "холодити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "холодить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорозабизе, квачазабизе",
      "precomment": "що (охолоджувати)"
    },
    {
      "text": "гьогьомизабизе",
      "precomment": "кого-що (викликати відчуття холоду)",
      "examples": [
        {
          "uk": "м'ята холодить у роті",
          "av": "сагӏница кӏалдиб гьогьен ккезабула",
          "comment": "кӏал гьогьомизабула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏоро-гъорозабизе, собо-годозабизе",
      "precomment": "кого-що (приводити в стан заціпеніння)",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "жах холодить серце",
          "av": "кутакалда хӏинкъиялъ ракӏ цӏоро-гъорозабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодний

сообщить о неточности
{
  "word": "холодний",
  "stress": 4,
  "stem": "ХОЛОДН",
  "forms": [
    "холодный",
    "холодная",
    "холодное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорораб, квачараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холодна вода",
          "av": "цӏорораб лъим"
        },
        {
          "uk": "холодна осінь",
          "av": "цӏорораб (квачараб) хасалихълъи"
        },
        {
          "uk": "холодний вітер",
          "av": "цӏорораб гьури"
        },
        {
          "uk": "холодна підлога",
          "av": "цӏорораб чӏабар"
        },
        {
          "uk": "холодний суп",
          "av": "цӏорораб чурпа"
        },
        {
          "uk": "холодна кімната",
          "av": "квачараб рукъ"
        },
        {
          "uk": "легке пальто",
          "av": "цӏорораб, хинлъизарулареб, квач кколареб пальто"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏорораб, тӏаса-масагояб",
      "precomment": "байдужий",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    },
    {
      "text": "свараб, кьерукъаб",
      "precomment": "невиразний, блідий",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "холодні фарби",
          "av": "кьерукъал релъаби"
        },
        {
          "uk": "холодна закуска",
          "av": "цӏорораб дандежо",
          "comment": "закуска"
        },
        {
          "uk": "холодна зброя",
          "av": "кьвагьулареб ярагъ",
          "comment": "тункулеб, къотӏулеб ярагъ"
        },
        {
          "uk": "холодна війна",
          "av": "цӏорораб рагъ, рагъуе къеркьолеб политика, цоги пачалихъалда данде буссараб тушманаб политика"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодно

сообщить о неточности
{
  "word": "холодно",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "холодно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏунцадго, тӏаса-масаго",
      "precomment": "безстрасно, байдуже",
      "examples": [
        {
          "uk": "холодно ставитися до кого-небудь",
          "av": "тӏаса-масагояб бербалагьи гьабизе",
          "comment": "лъидехун бугониги"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квачан буго",
      "precomment": "безособово, про холодну погоду",
      "labels": [
        "у значенні присудка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "сьогодні холодно",
          "av": "жакъа квачан буго"
        },
        {
          "uk": "мені холодно",
          "av": "дун квачалев вуго"
        },
        {
          "uk": "йому від цього байдуже",
          "av": "гьелдасан гьесие я цӏа гуро, я цӏер гуро",
          "comment": "гьеб гьесда хъатӏулеб жо гуро, гьесие гьелъул ургъел гьечӏо, батӏалъи гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

холоднокровний

сообщить о неточности
{
  "word": "холоднокровний",
  "forms": [
    "хладнокровный",
    "хладнокровная",
    "хладнокровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабруяб, гӏодобе биччараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холоднокровна людина",
          "av": "сабруяв чи"
        },
        {
          "uk": "холоднокровний погляд",
          "av": "сабруяб бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

холоднокровний

сообщить о неточности
{
  "word": "холоднокровний",
  "stress": 10,
  "stem": "ХОЛОДНОКРОВН",
  "forms": [
    "холоднокровный",
    "холоднокровная",
    "холоднокровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "зоологія"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "холоднокровні тварини",
          "av": "би цӏорорал рухӏчӏаголъаби",
          "comment": "ччугӏа, борохь ва гь. ц."
        }
      ]
    }
  ]
}

холоднокровність

сообщить о неточности
{
  "word": "холоднокровність",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "хладнокровие"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабрулъи, виххунгутӏи, гӏодове виччай",
      "examples": [
        {
          "uk": "зберігати холоднокровність",
          "av": "сабру гьабизе, гӏодове виччан чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодок

сообщить о неточности
{
  "word": "холодок",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "холодок"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово",
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьогьен; дагьабго квач",
      "examples": [
        {
          "uk": "ранковий холодок",
          "av": "рогьалил гьогьен"
        },
        {
          "uk": "сидіти в затінку",
          "av": "гьогьмада гӏодов чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъаргъар",
      "precomment": "озноб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холодок пробіг по спині",
          "av": "мугъзадаса гъоркье гъаргъар бана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьогьен",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "у їхніх відносинах з'явився холодок",
          "av": "гьезда гьоркьоб гьогьен ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодостійкий

сообщить о неточности
{
  "word": "холодостійкий",
  "stress": 10,
  "stem": "ХОЛОДОУСТОЙЧИВ",
  "forms": [
    "холодоустойчивый",
    "холодоустойчивая",
    "холодоустойчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квач хӏехьолеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холодостійкі сорти пшениці",
          "av": "ролъул квач хӏехьолел сортал, тайпаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

холодостійкість

сообщить о неточности
{
  "word": "холодостійкість",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "холодоустойчивость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квачхӏехьей"
    }
  ]
}

холодіти

сообщить о неточности
{
  "word": "холодіти",
  "stress": 6,
  "stem": "ХОЛОДЕ",
  "forms": [
    "холодеть"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квачазе, цӏорозе",
      "examples": [
        {
          "uk": "руки холонуть",
          "av": "кверал квачалел руго"
        },
        {
          "uk": "холодає",
          "av": "квачазе рекӏана",
          "comment": "безличное"
        },
        {
          "uk": "холодіти від жаху",
          "av": "хӏинкъиялъул кутакалъ цӏоро-гъорон хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

холоп

сообщить о неточности
{
  "word": "холоп",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "холоп"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагъ, рагӏиятчи",
      "precomment": "раб",
      "labels": [
        "що стосується історії",
        "історичний термін"
      ]
    },
    {
      "text": "цеветел",
      "precomment": "слуга",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ]
}

холостий

сообщить о неточности
{
  "word": "холостий",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "холостой",
    "холостая",
    "холостое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади ячинчӏев",
      "precomment": "неодружений"
    },
    {
      "text": "жанив чи гьечӏеб; чӏобогояб",
      "examples": [
        {
          "uk": "холостяцька квартира",
          "av": "чӏобогояб рукъ"
        },
        {
          "uk": "холостяцьке життя",
          "av": "лъади (рос) гьечӏеб гӏумру"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏалгӏадисеб",
      "labels": [
        "техніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "холостий хід машини",
          "av": "машинадул чӏалгӏадесеб хӏалтӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гулла гьечӏеб",
      "labels": [
        "військовий термін"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "холостий патрон",
          "av": "гулла гьечӏеб патрон"
        }
      ]
    }
  ]
}

холостяк

сообщить о неточности
{
  "word": "холостяк",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "холостяк"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "болозан, лъади ячинчӏев чи",
      "examples": [
        {
          "uk": "старий холостяк",
          "av": "херав болозан",
          "comment": "киданиги лъади ячинчӏого херлъулев вугев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

холостяцький

сообщить о неточности
{
  "word": "холостяцький",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "холостяцкий",
    "холостяцкая",
    "холостяцкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "болозанасул(аб)",
      "comment": "янгъизчиясул"
    }
  ]
}

холощений

сообщить о неточности
{
  "word": "холощений",
  "forms": [
    "холощёный",
    "холощёная",
    "холощёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъ гьабураб, сверараб, цӏирхъвалъараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "кастрований бик",
          "av": "сверараб бугъа"
        }
      ]
    }
  ]
}

холстина

сообщить о неточности
{
  "word": "холстина",
  "stress": 6,
  "stem": "ХОЛСТИН",
  "forms": [
    "холстина"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебет",
      "examples": [
        {
          "uk": "мішок з полотна",
          "av": "хӏебтил таргъа",
          "comment": "къандалъо"
        }
      ]
    }
  ]
}

холуй; лакей

сообщить о неточности
{
  "word": "холуй; лакей",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "холуй"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цеветел",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏелхӏелдач, хӏелхӏелчи",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

холщовий

сообщить о неточности
{
  "word": "холщовий",
  "stress": 5,
  "stem": "ХОЛЩОВ",
  "forms": [
    "холщовый",
    "холщовая",
    "холщовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебтил",
      "examples": [
        {
          "uk": "полотняні штани",
          "av": "хӏебтил тӏажу"
        }
      ]
    }
  ]
}