{
"word": "хотіння",
"stress": 4,
"forms": [
"хотение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бокьи, мурад"
}
]
}
{
"word": "хотіти",
"stress": 4,
"stem": "ХОТ",
"forms": [
"хотеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бокьизе",
"precomment": "чого, кого-що, кого-чого і з неозначеним у різних значеннях",
"examples": [
{
"uk": "він не хоче спати",
"av": "гъосие кьижизе бокьун гьечӏо"
},
{
"uk": "хотіти пити",
"av": "гьекъезе бокьизе"
},
{
"uk": "хотіти вчитися",
"av": "лъай босизе (цӏалдезе) бокьизе"
},
{
"uk": "він щойно хотів іти до вас",
"av": "ахӏанже нужехъе ине бокьун букӏана гъосие"
},
{
"uk": "хочу додому",
"av": "рокъобе бокьун буго"
},
{
"uk": "що ви цим хочете сказати?",
"av": "щиб нужее гьелдалъун абизе бокьараб?"
},
{
"uk": "він нікого слухати не хоче",
"av": "лъихъниги гӏенеккизе бокьун гьечӏо гъосие"
}
]
},
{
"labels": [
"вираз"
],
"examples": [
{
"uk": "хотів би я подивитися",
"av": "цо балагьизе бокьилаан дие"
},
{
"uk": "хочеш не хочеш",
"av": "бокьаниги бокьичӏониги"
},
{
"uk": "як хочете",
"av": "нужеего бокьухъе"
},
{
"uk": "хотів би я бачити",
"av": "бихьизе бокьилаан дие"
},
{
"uk": "хотів би я знати",
"av": "лъазе бокьилаан дие"
}
]
}
]
}
{
"word": "хотітися",
"stress": 4,
"forms": [
"хотеться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бокьизе",
"precomment": "чого, безособова форма",
"examples": [
{
"uk": "мені хочеться побувати там",
"av": "дие бокьун буго дове щвезе"
},
{
"uk": "йому хочеться пити",
"av": "гъосие лъим гьекъезе бокьун буго"
},
{
"uk": "мені більше нічого не хочеться",
"av": "дие тӏокӏаб щибниги бокьун гьечӏо"
}
]
}
]
}