{
"word": "хліб",
"forms": [
"хлеб"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чед",
"examples": [
{
"uk": "чорний хліб",
"av": "чӏегӏераб чед"
},
{
"uk": "білий хліб",
"av": "хъахӏаб чед"
}
]
},
{
"text": "чадал",
"precomment": "множина хліби",
"examples": [
{
"uk": "круглий хліб",
"av": "гургинаб чед"
}
]
},
{
"text": "тӏорщел",
"precomment": "зерно",
"examples": [
{
"uk": "закупівля хліба",
"av": "тӏорщел бичун боси"
}
]
},
{
"text": "хӏалухъаби",
"precomment": "множина хліба, посіви",
"comment": "тӏорода",
"examples": [
{
"uk": "ярі хліба",
"av": "ихдалил хӏалухъаби"
},
{
"uk": "озимі хліба",
"av": "хаслихъе хӏалухъаби"
},
{
"uk": "хліб на корені",
"av": "лъилъичӏеб хӏалухъен"
}
]
},
{
"text": "бетӏербахъиялъе жо",
"precomment": "засіб до існування",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "заробляти собі на хліб",
"av": "чадихъ кьезе жо (бетӏербахъиялъе жо) балагьизе"
},
{
"uk": "позбавити когось шматка хліба",
"av": "чадил кесекалдаса (щивниги) махӏрум гьавизе"
},
{
"uk": "хліб-сіль; гостинність",
"av": "гьоболлъи"
},
{
"uk": "зустрічати кого-небудь хлібом-сіллю",
"av": "чед-цӏамгун (хӏурматияб) дандчӏвай гьабизе"
},
{
"uk": "перебиватися з хліба на квас",
"av": "мискинаб, язихъаб гӏумру гьабизе"
},
{
"uk": "насущний хліб",
"av": "бетӏербахъиялъе бищунго чара гьечӏеб, гӏумруялъе кӏвар бугеб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібний",
"stress": 3,
"stem": "ХЛЕБН",
"forms": [
"хлебный",
"хлебная",
"хлебное"
],
"senses": [
{
"text": "чадил, тӏощалил",
"examples": [
{
"uk": "хлібні запаси",
"av": "тӏорщалил нахърателал"
}
]
},
{
"text": "тӏорщалил (аб)",
"precomment": "що служить для засипання зерна",
"examples": [
{
"uk": "хлібний амбар",
"av": "тӏоршалил амбар, цагъур"
}
]
},
{
"text": "тӏорщалилаб",
"precomment": "урожайний",
"comment": "тӏорщел гьарзаяб",
"examples": [
{
"uk": "хлібний рік",
"av": "тӏорщалил сон"
}
]
},
{
"text": "чадил гӏадаб",
"precomment": "що нагадує хліб",
"examples": [
{
"uk": "хлібний запах",
"av": "чадил гӏадаб махӏ"
}
]
},
{
"text": "чадил гьабураб",
"precomment": "приготований з хліба"
},
{
"text": "хайираб, пайдаяб",
"precomment": "прибутковий",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "тепле місце",
"av": "хайираб, тӏаде жо бачӏунеб хъулухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібниця",
"stress": 3,
"forms": [
"хлебница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чед лъолеб жо"
}
]
}
{
"word": "хлібовиробний",
"stress": 14,
"forms": [
"хлебопроизводящий",
"хлебопроизводящая",
"хлебопроизводящее"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел гӏезабулеб",
"examples": [
{
"uk": "хлібовиробничий район",
"av": "тӏорщел гӏезабулеб район"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібозавод",
"stress": 9,
"forms": [
"хлебозавод"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чадил завод"
}
]
}
{
"word": "хлібозаготівельний",
"stress": 13,
"forms": [
"хлебозаготовительный",
"хлебозаготовительная",
"хлебозаготовительное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил нахърател гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "хлібозаготівельний район",
"av": "тӏорщалил нахърател гьабулеб район"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібозаготівельник",
"stress": 13,
"forms": [
"хлебозаготовитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил нахърател гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "хлібозаготівлі",
"stress": 11,
"forms": [
"хлебозаготовки"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил нахърател гьаби"
}
]
}
{
"word": "хлібозбиральний",
"stress": 8,
"stem": "ХЛЕБОУБОРОЧН",
"forms": [
"хлебоуборочный",
"хлебоуборочная",
"хлебоуборочное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалухъен (тӏорщел) бакӏариялъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "збиральна кампанія",
"av": "хуриса хӏалухъен бакӏариялъул кампания"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібозбирання",
"stress": 8,
"forms": [
"хлебоуборка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалухъен бакӏари, бачӏин бакӏари",
"comment": "хуриса"
}
]
}
{
"word": "хлібоздача",
"stress": 8,
"forms": [
"хлебосдача"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "пачалихъалъе тӏорщел кьей"
}
]
}
{
"word": "хлібопекарський",
"stress": 9,
"forms": [
"хлебопекарный",
"хлебопекарная",
"хлебопекарное"
],
"senses": [
{
"text": "чед бежулеб",
"examples": [
{
"uk": "хлібопекарський завод",
"av": "чед бежулеб завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібопечення",
"stress": 9,
"forms": [
"хлебопечение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "чед бежи"
}
]
}
{
"word": "хлібоприймальний",
"forms": [
"хлебоприёмный",
"хлебоприёмная",
"хлебоприёмное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел къабул гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "хлібоприймальний пункт",
"av": "тӏорщел къабул гьабулеб пункт"
}
]
}
]
}
{
"word": "хлібороб",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебопашец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "векьарухъан, хурухъан"
}
]
}
{
"word": "хлібороб",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебороб"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хурухъан"
}
]
}
{
"word": "хліборобство",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебопашество"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хурухъанлъи, рекьарухъанлъи"
}
]
}
{
"word": "хліборобський",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебопашеский",
"хлебопашеская",
"хлебопашеское"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел гӏезабулеб",
"comment": "бекьулеб"
}
]
}
{
"word": "хлібородний",
"stress": 7,
"stem": "ХЛЕБОРОДН",
"forms": [
"хлебородный",
"хлебородная",
"хлебородное"
],
"senses": [
{
"text": "чухӏаб; хур бачӏунеб",
"examples": [
{
"uk": "родюча земля",
"av": "чухӏаб, хур бачӏунеб ракь"
},
{
"uk": "хлібородний рік",
"av": "хур бачӏунеб сон"
}
]
}
]
}
{
"word": "хліборізка",
"stress": 7,
"forms": [
"хлеборезка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чедкъотӏ, чед къотӏулеб алат, чӏед къотӏулеб нус"
}
]
}
{
"word": "хлібосол",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебосол"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьоболлъиялъе цӏакъав чи"
}
]
}
{
"word": "хлібосольство",
"stress": 7,
"forms": [
"хлебосольство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьоболлъи"
},
{
"text": "гьоболлъи гьабизе бокьи"
}
]
}
{
"word": "хліботорговельний",
"stress": 10,
"stem": "ХЛЕБОТОРГОВ",
"forms": [
"хлеботорговый",
"хлеботорговая",
"хлеботорговое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил дармил(аб); даран гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "хліботорговельні організації",
"av": "тӏорщалил дармилал организациял",
"comment": "идараби"
}
]
}
]
}
{
"word": "хліботорговець",
"stress": 10,
"forms": [
"хлеботорговец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил базарган, даранчи",
"comment": "цадахъго цӏикӏкӏараб къадаралда тӏорщел бичулев чи"
}
]
}
{
"word": "хліботоргівля",
"stress": 10,
"forms": [
"хлеботорговля"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщалил даран-базар",
"comment": "цӏикӏкӏараб къадаралда"
}
]
}
{
"word": "хлів",
"forms": [
"хлев"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бокь",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "корівник",
"av": "гӏачиязул бокь"
},
{
"uk": "тут справжній хлів",
"av": "гьаниб тӏубараб бокь лъугьун буго (хъублъиялъ), кутакалда хъубго буго",
"comment": "очень грязно"
}
]
}
]
}