{
"word": "характер",
"stress": 4,
"forms": [
"характер"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал",
"examples": [
{
"uk": "важкий характер",
"av": "захӏматаб, бакӏаб гӏамал"
},
{
"uk": "людина з характером",
"av": "хасаб гӏамал бугев чи; гӏамаликъав чи"
}
]
},
{
"text": "хасият, тӏабгӏ",
"precomment": "властивість",
"examples": [
{
"uk": "характер місцевості",
"av": "бакӏалъул хасият"
},
{
"uk": "затяжний характер хвороби",
"av": "унтул халат бахъунеб хасият"
}
]
},
{
"precomment": "це не в моєму характері",
"text": "гьеб дир тӏабгӏалда (хасияталда) данде кколаро"
}
]
}
{
"word": "характеризувати",
"stress": 13,
"forms": [
"характеризовать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къимат, характеристика кьезе",
"precomment": "кого-що (давати характеристику)",
"examples": [
{
"uk": "його характеризували з позитивного боку",
"av": "гьесие лъикӏаб къимат, характеристика кьуна"
}
]
},
{
"text": "хасаб тӏабгӏ, хасият букӏине",
"precomment": "(складати відмінну рису)",
"examples": [
{
"uk": "цей вчинок добре характеризує хлопчика",
"av": "гьеб ишалъ васасул лъикӏаб хасият бихьизабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "характеризуватися",
"stress": 13,
"forms": [
"характеризоваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго хасаб хасият, тӏабгӏ букӏине",
"precomment": "чим",
"comment": "букӏиналъ ватӏа вахъизе"
}
]
}
{
"word": "характеристика",
"forms": [
"характеристика"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "характеристика",
"precomment": "опис відмінних властивостей",
"comment": "лъилниги хасаб тӏабгӏ, хасият-гӏамал бихьизаби",
"examples": [
{
"uk": "характеристика епохи",
"av": "эпохаялъул характеристика"
}
]
},
{
"text": "характеристика",
"precomment": "офіційний документ",
"examples": [
{
"uk": "характеристика з місця роботи",
"av": "хӏалтӏулеб бакӏалдаса кьураб характеристика"
}
]
}
]
}
{
"word": "характерний",
"stress": 7,
"stem": "ХАРАКТЕРН",
"forms": [
"характерный",
"характерная",
"характерное"
],
"senses": [
{
"text": "хасиятаб, тӏаби-гӏияб",
"precomment": "типовий",
"examples": [
{
"uk": "характерна манера говорити",
"av": "(жиндиего) хасиятаб кӏалъалеб куц"
}
]
},
{
"text": "хасаб, батӏаяб",
"precomment": "відмінний",
"examples": [
{
"uk": "характерна риса",
"av": "хасаб (батӏаяб) тӏабгӏ"
}
]
},
{
"text": "хасаб тайпаялъул, тӏабигӏат-гӏамалалъул",
"labels": [
"мистецтво"
],
"examples": [
{
"uk": "характерний актор",
"av": "хасав, батӏияв артист"
},
{
"uk": "характерні танці",
"av": "хасал, цо халкъалъе хасиятал кьурдаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "характерно",
"stress": 7,
"forms": [
"характерно"
],
"senses": [
{
"text": "хасиятаб буго",
"labels": [
"у значенні присудка",
"безособове речення"
],
"examples": [
{
"uk": "це для нього характерно",
"av": "гьеб гъосие хасиятаб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "харакірі",
"stress": 6,
"forms": [
"харакири"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "харакири",
"comment": "Япониялда самураяз, чохьолъ ханжарги чӏван, хвел босулеб куц"
}
]
}
{
"word": "харкати",
"stress": 2,
"forms": [
"харкать"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "аххун тузе, аххту бачӏинабизе"
}
]
}
{
"word": "харч",
"forms": [
"харч"
],
"see_also": [
{
"target": "харчи",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "харчовий",
"stress": 6,
"forms": [
"пищевой",
"пищевая",
"пищевое"
],
"senses": [
{
"text": "кванил, кваналеб",
"comment": "кваназе бегьулеб",
"examples": [
{
"uk": "харчові продукти",
"av": "кванил нигӏматал"
},
{
"uk": "харчова промисловість",
"av": "кванил (квана-гьекъолел жал гьарулеб) промышленность"
}
]
}
]
}
{
"word": "харчування",
"stress": 4,
"forms": [
"питание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "кваназави",
"precomment": "за дієсловом живити"
},
{
"text": "кванай",
"precomment": "за дієсловом харчуватися"
},
{
"text": "квен",
"precomment": "їжа"
},
{
"text": "щибниги хӏалтӏизабизе хӏажалъулеб энергия, материал, сурсат",
"labels": [
"техніка"
]
}
]
}
{
"word": "харчуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"питаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кваназе",
"precomment": "чим",
"examples": [
{
"uk": "добре харчуватися",
"av": "лъикӏ (лъикӏаб хӏалалъ) кваназе"
},
{
"uk": "харчуватися в їдальні",
"av": "ашбазалда (столоваялда) кваназе"
}
]
},
{
"text": "пайда босизе, хӏалтӏизабизе",
"labels": [
"технічний термін"
],
"examples": [
{
"uk": "завод живиться вугіллям",
"av": "завод тӏорччоца хӏалтӏизабула"
}
]
},
{
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "живитися надіями",
"av": "хьулал гьарулев вукӏине, хьулазда божун вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "харчі",
"stress": 5,
"forms": [
"харчи"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "чурпа-лъим, квен-тӏех"
}
]
}