{
"word": "клоака",
"stress": 4,
"forms": [
"клоака"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ",
"comment": "чороклъи жанисан чвахулеб, ракьулъ бухъараб"
},
{
"text": "хъубаб рукъ-бакӏ, рощногохӏ",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "гъизимухъ",
"labels": [
"зоологія"
]
}
]
}
{
"word": "клокотіти",
"stress": 7,
"forms": [
"клокотать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалхъвадизе",
"precomment": "про рідину",
"examples": [
{
"uk": "у котлі булькотить вода",
"av": "хъагиниб лъим хъвалхъвадулеб буго"
}
]
},
{
"text": "херхедизе",
"precomment": "хрипіти",
"labels": [
"безособове дієслово"
]
},
{
"text": "хӏалуцине, гьалаглъизе, гьелегьине",
"precomment": "про почуття, пристрасті",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "у ньому все клокотало",
"av": "гъов гьалаг-лъун вукӏана"
},
{
"uk": "клокоче в грудях",
"av": "ракӏ хӏалуцун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "клоп",
"forms": [
"клоп"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жунжра, сонсо"
},
{
"text": "малъгӏанасев жо",
"precomment": "малюк",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "клопотальник",
"stress": 4,
"forms": [
"ходатай"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги мурад цӏунун, гьесул иш билълъанхъизабизе хьвадулев чи",
"precomment": "заступник"
},
{
"text": "вакил, защитник, божилъи гьабурав чи",
"precomment": "довірена особа",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
]
}
{
"word": "клопотання",
"stress": 4,
"forms": [
"ходатайство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъулухъалъулаб гьари",
"examples": [
{
"uk": "задовольнити клопотання",
"av": "гьари къабул гьабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏакимасул рахъалъан гьари-тӏалаб хъвараб документ"
}
]
}
{
"word": "клопотати",
"stress": 7,
"forms": [
"хлопотать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадчӏун щибниги хӏалтӏи гьабизе",
"precomment": "старанно займатися чим-небудь",
"examples": [
{
"uk": "клопотатися по господарству",
"av": "тӏад чӏун магӏишаталъул агъаз гьабизе"
}
]
},
{
"text": "щвезе тӏалаб гьабизе",
"precomment": "про що (домагатися чогось)",
"examples": [
{
"uk": "клопотатися про відпустку",
"av": "отпуск тӏалаб гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кумек (квербакъи) щвеялъе кӏалъазе",
"precomment": "про кого, за кого",
"examples": [
{
"uk": "клопотати за друга",
"av": "гьудуласе кумек (квербакъи) гьабеян кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "клопотати",
"stress": 6,
"forms": [
"ходатайствовать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, тӏалаб гьабизе",
"precomment": "про кого-що, за кого-що",
"examples": [
{
"uk": "клопотати перед судом",
"av": "судалда цебесан гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "клопоти",
"stress": 3,
"forms": [
"хлопоты"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз",
"examples": [
{
"uk": "домашні клопоти",
"av": "рукъалъул тӏалаб-агъаз"
},
{
"uk": "не варте клопоту",
"av": "тӏалаб-агъаз гьабизе ккараб жо гуро"
},
{
"uk": "у нього багато клопотів",
"av": "гъосул тӏалаб-агъаз гьабизе жо гӏемерлъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "клопотно",
"stress": 5,
"forms": [
"озабоченно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьабун, ургъел ккун"
}
]
}
{
"word": "клопівник",
"stress": 8,
"forms": [
"клоповник"
],
"labels": [
"просторічне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жунжра бараб рукъ",
"comment": "къайи-цӏа",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "клопіткий",
"stress": 5,
"stem": "ОЗАБОЧЕНН",
"forms": [
"озабоченный",
"озабоченная",
"озабоченное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "знепокоєне обличчя",
"av": "ургъел чӏвараб гьумер"
},
{
"uk": "знепокоєний погляд",
"av": "рахӏат хвараб балагьи"
}
]
},
{
"text": "ургъел чӏвараб, ккараб"
},
{
"text": "рахӏат хвараб"
},
{
"text": "машгъуллъараб"
}
]
}
{
"word": "клопітливий",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопотливый",
"хлопотливая",
"хлопотливое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалхьи лъаларев, квалквадулев вукӏунев",
"examples": [
{
"uk": "клопітливий чоловік",
"av": "хьалхьи лъаларев инсан"
}
]
},
{
"text": "гъийинаб, тӏалаб-агъаз гӏемераб иш; захӏматаб, квалквалаб, авара бугеб",
"precomment": "до справи; по суті",
"comment": "хӏалтӏи, хъулухъ"
}
]
}
{
"word": "клопітний",
"stress": 3,
"forms": [
"хлопотный",
"хлопотная",
"хлопотное"
],
"see_also": [
{
"target": "хлопотливый",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2"
}
]
}
{
"word": "клопітно",
"stress": 3,
"forms": [
"хлопотно"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"у значенні присудка"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏи гӏемерлъун буго, вортанхъизе кколев вуго"
}
]
}
{
"word": "клоун",
"stress": 3,
"forms": [
"клоун"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "клоун",
"comment": "циркалда кепал яги сатирикиял номерал рихьизарулев чи"
},
{
"text": "гӏодопалугьан, палугьанасул бацӏ"
}
]
}