←

sources.avar.me / av-be

хӏехь

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

хӏехь

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехь",
  "forms": [
    "хӏехь",
    "хӏохьоца",
    "хӏохьол",
    "хӏухьдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пень, цурбан",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏехь бичӏизе",
          "be": "калоць пень"
        },
        {
          "av": "хӏухьдул рахъизе",
          "be": "карчаваць пні"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "калодкі, кайданы",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏухьдул разе",
          "be": "надзець калодкі, закаваць у кайданы"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балван, астолап, абалтус, алух, глупец, чурбан; нечасаны чалавек",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні",
        "прастамоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьале унго-унгояв хӏехь",
          "be": "вось сапраўдны балван"
        },
        {
          "av": "огь, хӏехьги хӏехь!",
          "be": "ах ты, чурбан!"
        },
        {
          "av": "кӏудияв хӏехь вуго дов",
          "be": "ён вялікі абалдуй"
        },
        {
          "av": "хӏехь базе",
          "be": "перакурнуцца"
        },
        {
          "av": "хӏехь гӏадав",
          "be": "неацёсаны, грубы",
          "comment": "пра чалавека"
        },
        {
          "av": "хӏехь гӏадин чӏезе",
          "be": "стаяць слупом, стаяць як слуп"
        },
        {
          "av": "хӏохьода вухьине",
          "be": "караць, падвяргаць пакаранню праз прывязванне да слупа"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хӏехьбетӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьбетӏер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хӏехьбетӏер",
    "хӏехьбетӏерица",
    "хӏехьбетӏерил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чалавек з вялікай галавой",
      "comment": "літ. пень-галава"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хӏехьезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьезаби",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏехьезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "хӏехьезабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хӏехьезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьезабизе",
  "stress": 6,
  "stem": "хӏехьезаб",
  "forms": [
    "хӏехьезабизе",
    "хӏехьезабула",
    "хӏехьезабила",
    "хӏехьезабуна",
    "хӏехьезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "хӏехьезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хӏехьезе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

хӏехьезе

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьезе",
  "stress": 6,
  "stem": "хӏехь",
  "forms": [
    "хӏехьезе",
    "хӏехьола",
    "хӏехьела",
    "хӏехьана",
    "хӏехьей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "выцерпець, выносіць, перацерпліваць што-небудзь; падвяргацца чаму-небудзь; перамагчы што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏазаб хӏехьезе",
          "be": "цярпець мукі, пакуты"
        },
        {
          "av": "къварилъи хӏехьезе",
          "be": "перажыць няшчасце"
        },
        {
          "av": "къо хӏехьезе",
          "be": "выносіць мучэнні, цярпець цяжкасці; вытрымаць непрыемнае",
          "comment": "што-небудзь"
        },
        {
          "av": "унти хӏехьезе",
          "be": "перамагчы боль"
        },
        {
          "av": "гӏемераб жо хӏехьана дос",
          "be": "ён вынес нягоды, многае пабачыў"
        },
        {
          "av": "гӏемераб захӏмалъи хӏехьезе ккана",
          "be": "прыйшлося зведаць шмат цяжкасцей"
        },
        {
          "av": "дица гьеб хӏехьезе гьечӏо",
          "be": "я гэтага не сцярплю"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏвечӏо",
          "be": "не сцярпеў"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏолареб",
          "be": "невыносны"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏолареб унти",
          "be": "невыносны боль"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏоларедухъ",
          "be": "нецярпіма, невыносна"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏоларедухъ багӏарун буго",
          "be": "нявыносна гарача"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

хӏехьей

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьей",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏехьей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "хӏехьезе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хӏехьмахӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьмахӏаб",
  "stress": 3,
  "stem": "хӏехьмахӏа",
  "forms": [
    "хӏехьмахӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хӏехьмахӏаб",
    "хӏехьмахӏав",
    "хӏехьмахӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грубы, неацёсаны",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏехьмахӏав чи",
          "be": "неацёсаны чалавек"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

хӏехьмахӏлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьмахӏлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хӏехьмахӏлъи",
    "хӏехьмахӏлъиялъ",
    "хӏехьмахӏлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грубасць, неацёсанасць"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}