{
"word": "икъбал",
"stress": 5,
"forms": [
"икъбал",
"икъбалалъ",
"икъбалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Erfolg, Glück",
"examples": [
{
"av": "икъбал буголъи",
"de": "Glück, Glücksfall"
},
{
"av": "икъбал бугев чи",
"de": "glücklicher Mensch, Glückspilz",
"comment": "wörtl. Glück habend"
},
{
"av": "икъбал гьечӏолъи",
"de": "Pech, Misserfolg"
},
{
"av": "икъбал гьечӏев чи",
"de": "Pechvogel; Versager",
"comment": "wörtl. der kein Glück, keinen Erfolg hat"
},
{
"av": "икъбал ккезе",
"de": "Glück haben",
"comment": "jemandem"
},
{
"av": "кидаго сундулъго икъбал ккола досие",
"de": "er hat immer in allem Glück"
},
{
"av": "икъбалалъул тӏикъва",
"de": "Glückshufeisen",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"Redewendung"
]
},
{
"av": "икъбалалъул цӏва",
"de": "Stern des Glücks, des Erfolgs",
"labels": [
"rhetorisch",
"Redewendung"
]
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "икъбалаб",
"stress": 5,
"forms": [
"икъбалаб"
],
"gender_forms": [
"икъбалаб",
"икъбалав",
"икъбалай"
],
"senses": [
{
"text": "erfolgreich, glücklich"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "икъбаллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"икъбаллъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "икъбаллъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "икъбаллъизе",
"stress": 5,
"stem": "икъбаллъ",
"forms": [
"икъбаллъизе",
"икъбаллъула",
"икъбаллъила",
"икъбаллъана",
"икъбаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "Glück haben",
"examples": [
{
"av": "чӏахӏиял гӏалимзабазда цадахъ хӏалтӏизе икъбаллъана дие",
"de": "ich hatte das Glück, mit bedeutenden Wissenschaftlern zu arbeiten"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}