←

sources.avar.me / av-de

тай

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

тай

сообщить о неточности
{
  "word": "тай",
  "stem": "та",
  "forms": [
    "тай",
    "таялъ",
    "таялъул",
    "таял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Ballen; Packen",
      "examples": [
        {
          "av": "харил тай",
          "de": "Heuballen"
        },
        {
          "av": "тай къазе",
          "de": "einen Ballen schnüren"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайга

сообщить о неточности
{
  "word": "тайга",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тайга",
    "тайгаялъ",
    "тайгаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Taiga",
      "examples": [
        {
          "av": "тайгаялда рижулел гъутӏби",
          "de": "in der Taiga wachsende Bäume"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайгаялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "тайгаялъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тайгаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "тайга",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Taiga-",
      "examples": [
        {
          "av": "тайгаялъул рохьал",
          "de": "Taigawälder"
        },
        {
          "av": "тайгаялъул рухӏчӏаголъи",
          "de": "Taigafauna"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тайга",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

тайи

сообщить о неточности
{
  "word": "тайи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тайи",
    "тайиялъ",
    "тайиялъул",
    "тайидул",
    "тайиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Fohlen",
      "examples": [
        {
          "av": "бихьинаб тайи",
          "de": "männliches Fohlen"
        },
        {
          "av": "гӏалаяб тайи",
          "de": "Stutfohlen"
        },
        {
          "av": "тайи квегъизе",
          "de": "ein Fohlen zähmen"
        },
        {
          "av": "тайи гӏалаялда хадуб бекерулеб буго",
          "de": "das Fohlen läuft der Stute nach"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайигӏала

сообщить о неточности
{
  "word": "тайигӏала",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тайигӏала",
    "тайигӏалаялъ",
    "тайигӏалаялъул",
    "тайигӏаладул",
    "тайигӏулби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jähriges Fohlen",
      "comment": "Weibchen"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайигӏулби

сообщить о неточности
{
  "word": "тайигӏулби",
  "stress": 4,
  "stem": "тайигӏулб",
  "forms": [
    "тайигӏулби",
    "тайигӏулбуз",
    "тайигӏулбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "pluralfor": "тайигӏала"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тайигӏала",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}

тайичу

сообщить о неточности
{
  "word": "тайичу",
  "stress": 4,
  "stem": "тайич",
  "forms": [
    "тайичу",
    "тайичоца",
    "тайичол",
    "тайичодул",
    "тайичуял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jähriges Fohlen",
      "comment": "Männchen",
      "examples": [
        {
          "av": "надалда хъахӏаб сабаб бугеб тайичу",
          "de": "ein jähriges Fohlen mit einem weißen Stern auf der Stirn"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайлан

сообщить о неточности
{
  "word": "тайлан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тайлан",
    "тайланалъ",
    "тайланалъул",
    "тайланал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Habicht"
    },
    {
      "text": "Habicht",
      "labels": [
        "poetisch",
        "bildlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дир тайлан!",
          "de": "mein Habicht!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайм

сообщить о неточности
{
  "word": "тайм",
  "forms": [
    "тайм",
    "таймалъ",
    "таймалъул",
    "таймал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Zeit; Halbzeit",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏоцебесеб тайм",
          "de": "erste Halbzeit"
        },
        {
          "av": "тайм байбихьана",
          "de": "die Halbzeit hat begonnen"
        },
        {
          "av": "тайм лъугӏана",
          "de": "die Halbzeit ist vorbei"
        },
        {
          "av": "кӏиабилеб таймалда ниж бергьана",
          "de": "in der zweiten Halbzeit haben wir gesiegt, wir haben die zweite Halbzeit gewonnen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайпа

сообщить о неточности
{
  "word": "тайпа",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тайпа",
    "тайпаялъ",
    "тайпаялъул",
    "тайпадул",
    "тайпаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Rasse; Zucht",
      "examples": [
        {
          "av": "лъикӏаб тайпаялъул гӏака",
          "de": "Kuh einer guten Rasse"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Sorte",
      "examples": [
        {
          "av": "къиматаб тайпадул ролъ",
          "de": "Weizen einer wertvollen Sorte"
        },
        {
          "av": "гьеб тайпа гуро",
          "de": "nicht von der Sorte"
        },
        {
          "av": "хӏинкъулеб тайпа гуро",
          "de": "nicht von zaghaftem Schlag"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайпа

сообщить о неточности
{
  "word": "тайпа",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "тайпа",
    "тайпаялъ",
    "тайпаялъул",
    "тайпаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Stamm, Sippe"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

тайпадулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тайпадулаб",
  "stress": 5,
  "stem": "тайпадула",
  "forms": [
    "тайпадулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тайпадулаб",
    "тайпадулав",
    "тайпадулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rassig; rasserein; edel",
      "examples": [
        {
          "av": "тайпадулаб боцӏи",
          "de": "rassiges Vieh"
        },
        {
          "av": "тайпадулаб гӏи",
          "de": "reinrassige Schafe"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sortenrein, von guter Sorte",
      "examples": [
        {
          "av": "тайпадулал хьонал",
          "de": "Saatgut, Sortensaatgut"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}