{
"word": "танг",
"forms": [
"танг",
"тангалъ",
"тангалъул",
"тангал"
],
"senses": [
{
"text": "Stoß; Stapel",
"examples": [
{
"av": "гӏарцул танг",
"de": "Geldstapel"
},
{
"av": "ххамил танг",
"de": "Ballen Manufakturware"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танго",
"stress": 2,
"forms": [
"танго",
"тангоялъ",
"тангоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Tango",
"comment": "кьурди",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "танго кьурдизе",
"de": "Tango tanzen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танк",
"forms": [
"танк",
"танкалъ",
"танкалъул",
"танкал",
"танкаби"
],
"senses": [
{
"text": "Panzer",
"examples": [
{
"av": "бакӏаб танк",
"de": "schwerer Panzer"
},
{
"av": "танк бачине",
"de": "einen Panzerwagen steuern; Panzer fahren"
},
{
"av": "танкалъул си",
"de": "Panzerturm"
},
{
"av": "танкалъул экипаж",
"de": "Panzerbesatzung"
},
{
"av": "танказде кьвагьулеб гӏарада",
"de": "Panzerabwehrgeschütz"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танказулаб",
"stress": 5,
"stem": "танказула",
"forms": [
"танказулаб"
],
"gender_forms": [
"танказулаб",
"танказулав",
"танказулай"
],
"senses": [
{
"text": "Panzer-",
"examples": [
{
"av": "танказулал аскарал",
"de": "Panzertruppen"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "танкан",
"stress": 2,
"forms": [
"танкан"
],
"senses": [
{
"text": "sofort, auf einmal; aus dem Stand; augenblicklich, blitzschnell; plötzlich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "танкан ракӏалде бачӏана",
"de": "plötzlich erinnerte er sich"
},
{
"av": "танкан тӏаде вахъана дов",
"de": "er stand sofort auf"
},
{
"av": "танкан тӏурун ана",
"de": "auf der Stelle davongelaufen"
},
{
"av": "щиб къварилъи кканиги, танкан дун ахӏулаан мадугьалас",
"de": "bei jeder Schwierigkeit lud mich der Nachbar sofort ein"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "танкараб",
"stress": 2,
"forms": [
"танкараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "танкизе"
},
{
"text": "still; ruhig",
"examples": [
{
"av": "танкараб сордо",
"de": "stille Nacht"
},
{
"av": "танкараб ралъад",
"de": "ruhige See"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "танкизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "танкел",
"stress": 5,
"forms": [
"танкел",
"танкелалъ",
"танкелалъул",
"танкелал"
],
"senses": [
{
"text": "vertiefter Ort, Senke, Schlagloch",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб танкел",
"de": "große Senke; große Vertiefung"
},
{
"av": "битӏараб авлахъалда гьитӏинаб танкел лъугьун бугоан",
"de": "in der Ebene entstand eine kleine Bodenwelle"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танкелаб",
"stress": 5,
"forms": [
"танкелаб"
],
"gender_forms": [
"танкелаб",
"танкелав",
"танкелай"
],
"senses": [
{
"text": "eingefallen",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "танкелаб бакӏ",
"de": "vertiefter Ort, Senke"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "танкеллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"танкеллъи",
"танкеллъиялъ",
"танкеллъиялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "танкел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танкер",
"stress": 2,
"forms": [
"танкер",
"танкералъ",
"танкералъул",
"танкерал"
],
"senses": [
{
"text": "Tanker",
"comment": "лъамалъи, масала, нарт баччулеб гама",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "нартил цӏураб танкер",
"de": "mit Erdöl beladener Tanker"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танкетка",
"stress": 5,
"forms": [
"танкетка",
"танкеткаялъ",
"танкеткаялъул",
"танкеткаби"
],
"senses": [
{
"text": "Tankette",
"comment": "гьитӏинаб танк",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "танки",
"stress": 2,
"forms": [
"танки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "танкизе"
},
{
"text": "Setzung, Absenkung, Absetzen",
"comment": "der Erde"
},
{
"text": "Windstille, Flaute, Ruhe"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "танкизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"танкизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "танкизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "танкизабизе",
"stress": 2,
"stem": "танкизаб",
"forms": [
"танкизабизе",
"танкизабула",
"танкизабила",
"танкизабуна",
"танкизабе"
],
"senses": [
{
"text": "feststampfen, festtreten; verdichten, festigen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"comment": "die Erde",
"examples": [
{
"av": "хер танкизабизе",
"de": "Heu festtreten"
}
]
},
{
"text": "beruhigen, besänftigen, jemanden bändigen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "танкизе",
"stress": 2,
"stem": "танк",
"forms": [
"танкизе",
"танкула",
"танкила",
"танкана",
"танке"
],
"senses": [
{
"text": "sich setzen, absinken",
"examples": [
{
"av": "хабатӏа ракь танкана",
"de": "die Erde auf dem Grab ist eingesunken"
}
]
},
{
"text": "sich beruhigen, zur Ruhe kommen, sich umschauen / sich beruhigen"
},
{
"text": "sich legen, nachlassen; ruhiger werden",
"examples": [
{
"av": "гьури танкана",
"de": "der Wind hat sich gelegt"
},
{
"av": "унти танкана",
"de": "der Schmerz hat nachgelassen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тантикъаб",
"stress": 5,
"stem": "тантикъа",
"forms": [
"тантикъаб"
],
"gender_forms": [
"тантикъаб",
"тантикъав",
"тантикъай"
],
"senses": [
{
"text": "schwach, kränklich",
"examples": [
{
"av": "тантикъав чи",
"de": "schwacher Mensch"
}
]
},
{
"text": "unsicher; schwer",
"examples": [
{
"av": "тантикъаб рилълъин",
"de": "unsicherer Gang"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "тантикъго",
"stress": 5,
"forms": [
"тантикъго"
],
"senses": [
{
"text": "schwächlich, kränklich",
"labels": [
"Adverb"
]
},
{
"text": "unsicher; schwer"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тантикълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"тантикълъи",
"тантикълъиялъ",
"тантикълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "тантикълъизе"
},
{
"text": "Schwäche, Kränklichkeit"
},
{
"text": "Unsicherheit"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тантикълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"тантикълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "тантикълъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "тантикълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "тантикълъизаб",
"forms": [
"тантикълъизабизе",
"тантикълъизабула",
"тантикълъизабила",
"тантикълъизабуна",
"тантикълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "schwächen; lockern",
"labels": [
"Kausativ"
]
},
{
"text": "zu Unsicherheit führen",
"comment": "über den Gang"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "тантикълъизе",
"stress": 5,
"stem": "тантикълъ",
"forms": [
"тантикълъизе",
"тантикълъула",
"тантикълъила",
"тантикълъана",
"тантикълъе"
],
"senses": [
{
"text": "nachlassen; schwächer werden"
},
{
"text": "unsicher, schwer werden",
"comment": "über den Gang"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "тантрахъ",
"stress": 6,
"forms": [
"тантрахъ",
"тантрахъица",
"тантрахъил"
],
"senses": [
{
"text": "schwerfälliger, träger Mensch"
},
{
"text": "Mensch mit Klumpfüßen",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "тантрахъаб",
"stress": 6,
"forms": [
"тантрахъаб"
],
"gender_forms": [
"тантрахъаб",
"тантрахъав",
"тантрахъай"
],
"senses": [
{
"text": "schwerfällig, behäbig; träge"
},
{
"text": "tappisch; bärenfüßig",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "танхьил",
"stress": 6,
"forms": [
"танхьил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тамахьо",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Tabak-",
"examples": [
{
"av": "танхьил кӏкӏуй",
"de": "Tabakrauch"
},
{
"av": "танхьил махӏ",
"de": "Tabakgeruch"
},
{
"av": "танхьил тӏамах",
"de": "Tabakblatt"
},
{
"av": "танхьил фабрика",
"de": "Tabakfabrik"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тамахьо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "танчил",
"stress": 5,
"forms": [
"танчил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "таманча",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Pistolen-, Revolver-",
"examples": [
{
"av": "танчил кьвагьи",
"de": "Pistolenschuss"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "таманча",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "танчилав",
"stress": 5,
"stem": "танчила",
"forms": [
"танчилав",
"танчилас",
"танчиласул",
"танчилал"
],
"senses": [
{
"text": "jemand, der eine Pistole trägt",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"ironisch"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}