{
"word": "тухум",
"stress": 4,
"forms": [
"тухум",
"тухумалъ",
"тухумалъул",
"тухумал"
],
"senses": [
{
"text": "Sippe, Tuchum; Stamm",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб тухум",
"de": "großer Tuchum"
},
{
"av": "цӏар араб тухум",
"de": "bekanntes Geschlecht"
},
{
"av": "тухумалъул бетӏер",
"de": "Stammvater, Oberhaupt des Tuchums"
},
{
"av": "лъикӏаб тухумалъул",
"de": "von gutem Geschlecht, aus gutem Tuchum"
},
{
"av": "цо тухумалъул чагӏи руго ниж",
"de": "wir sind von gleicher Art und Herkunft"
},
{
"av": "дозул тухумалда гӏемерал гӏалимзаби руго",
"de": "in ihrer Verwandtschaft gibt es viele Gelehrte"
}
]
},
{
"text": "Rasse; Zucht",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб тухумалъул гӏака",
"de": "Rassekuh"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тухумчи",
"stress": 4,
"stem": "тухумч",
"forms": [
"тухумчи",
"тухумчияс",
"тухумчиясул",
"тухумчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Mensch, der seine Verwandten parteiisch begünstigt",
"labels": [
"selten"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тухумчилъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тухумчилъи",
"тухумчилъиялъ",
"тухумчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Vetternwirtschaft, Nepotismus"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "тухум-кьибил",
"stress": 4,
"forms": [
"тухум-кьибил",
"тухум-кьибилалъ",
"тухум-кьибилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Geschlecht; Sippe; Art",
"comment": "wörtl. Stamm und Wurzel",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "тухум-кьибил тӏокӏав",
"de": "von vornehmer Herkunft; adlig; angesehen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}