{
"word": "герб",
"forms": [
"герб",
"гербалъ",
"гербалъул",
"гербал"
],
"senses": [
{
"text": "armoiries; blason",
"examples": [
{
"av": "Пачалихъияб герб",
"fr": "armoiries d'État"
},
{
"av": "Россиялъул Федерациялъул герб",
"fr": "armoiries de la Fédération de Russie"
},
{
"av": "шагьаралъул герб",
"fr": "armoiries de la ville"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гербалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"гербалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "герб",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de timbre; fiscal",
"examples": [
{
"av": "гербалъул мугьру",
"fr": "sceau armorié"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "герб",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "гербарий",
"stress": 5,
"stem": "гербари",
"forms": [
"гербарий",
"гербариялъ",
"гербариялъул",
"гербариял"
],
"senses": [
{
"text": "herbier",
"examples": [
{
"av": "гербарий гьабизе",
"fr": "herbariser, récolter un herbier"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гергеч",
"stress": 5,
"forms": [
"гергеч",
"гергечалъ",
"гергечалъул",
"гергечал"
],
"senses": [
{
"text": "cercle de pierres",
"comment": "jouet",
"examples": [
{
"av": "гергеч гиризабизе",
"fr": "faire rouler un cercle de pierre"
}
]
},
{
"text": "bande, horde",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"av": "лъималазул гергеч",
"fr": "bande d'enfants"
},
{
"av": "гергечалъул цевехъан",
"fr": "chef de bande"
}
]
},
{
"text": "querelle, dispute",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"av": "дозул бахӏсалъул гергеч лъугьана",
"fr": "leur polémique a dégénéré en querelle"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гергу",
"stress": 2,
"forms": [
"гергу",
"гергуялъ",
"гергуялъул",
"гергудул",
"гугби"
],
"senses": [
{
"text": "chudu (chausson caucasien)",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "гергу базе",
"fr": "préparer un tchoudou"
},
{
"av": "гергу базе хӏан гурел, хӏалахӏо базе нахӏ гурел",
"fr": "ni fromage pour le tchoudou, ni beurre pour le halva",
"labels": [
"proverbe"
],
"comment": "des pauvres"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гереги",
"stress": 4,
"forms": [
"гереги",
"герегиялъ",
"герегиялъул",
"герегиял"
],
"senses": [
{
"text": "chaudron, marmite"
},
{
"examples": [
{
"av": "къелъ гереги речӏчӏарав чи",
"fr": "robuste, replet",
"comment": "à propos d'une personne"
},
{
"av": "чӏобогояб гереги",
"fr": "tête de linotte"
}
]
},
{
"text": "billot",
"comment": "morceau de tronc fendu en deux"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "герело",
"stress": 4,
"stem": "герел",
"forms": [
"герело",
"герелоялъ",
"герелоялъул",
"герелодул",
"герелаби"
],
"senses": [
{
"text": "rouleau à pâtisserie; rouleau; battoir",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"comment": "pour le linge"
},
{
"text": "roue",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "герен",
"stress": 4,
"stem": "гере",
"forms": [
"герен",
"геремалъ",
"гермица",
"геремалъул",
"гермил",
"гермал"
],
"senses": [
{
"text": "court billon, billot",
"examples": [
{
"av": "гермал хъухъазе",
"fr": "scier des grumes"
},
{
"av": "хӏетӏе гермикье ккана",
"fr": "la jambe s'est coincée sous une bûche"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "герец",
"stress": 4,
"forms": [
"герец",
"герецалъ",
"герецалъул"
],
"senses": [
{
"text": "argousier",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъарцӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гери",
"stress": 2,
"forms": [
"гери"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "геризе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "геризе",
"stress": 2,
"stem": "гер",
"forms": [
"геризе",
"герула",
"герила",
"герана",
"гере"
],
"senses": [
{
"text": "franchir, passer par-dessus",
"examples": [
{
"av": "мегӏер геризе",
"fr": "franchir la montagne"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "гермал",
"stress": 2,
"stem": "герма",
"forms": [
"гермал",
"гермаз",
"гермазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"pluriel"
],
"pluralfor": "герен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "герен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}
{
"word": "германи",
"stress": 5,
"forms": [
"германи"
],
"senses": [
{
"text": "germanique",
"labels": [
"archaïque"
],
"examples": [
{
"av": "германи таманча",
"fr": "revolver allemand",
"comment": "pistolet"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гермес",
"stress": 5,
"forms": [
"гермес",
"гермесалъ",
"гермесалъул"
],
"senses": [
{
"text": "prunier cerisifère, myrobolan",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гермесалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"гермесалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гермес",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de prunier-cerise, de myrobolan",
"examples": [
{
"av": "гермесалъул мурапа",
"fr": "confiture de prunes de myrobolan"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гермес",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "гермил",
"stress": 5,
"forms": [
"гермил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "герен",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "герен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "герой",
"stress": 4,
"stem": "геро",
"forms": [
"герой",
"герояс",
"героясул",
"героял"
],
"senses": [
{
"text": "héros",
"examples": [
{
"av": "герой вахъине",
"fr": "devenir un héros"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "геройлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"геройлъи",
"геройлъиялъ",
"геройлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "titre de héros"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "герцог",
"stress": 2,
"forms": [
"герцог",
"герцогас",
"герцогасул",
"герцогал"
],
"senses": [
{
"text": "duc"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "герцогасул",
"stress": 2,
"forms": [
"герцогасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "герцог",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "ducal",
"examples": [
{
"av": "герцогасул асул титул",
"fr": "titre ducal"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "герцог",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "герцогиня",
"stress": 2,
"forms": [
"герцогиня",
"герцогинялъ",
"герцогинялъул",
"герцогиняби"
],
"senses": [
{
"text": "duchesse"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "герцоглъи",
"stress": 2,
"forms": [
"герцоглъи",
"герцоглъиялъ",
"герцоглъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "duché"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}