{
"word": "гилавка",
"stress": 4,
"forms": [
"гилавка",
"гилавкаялъ",
"гилавкаялъул",
"гилавкадул",
"гилавкаби"
],
"senses": [
{
"text": "livre",
"labels": [
"archaïque"
],
"comment": "400 grammes",
"examples": [
{
"av": "гьацӏул гилавка",
"fr": "une livre de miel"
},
{
"av": "нахул гилавка",
"fr": "une livre de beurre"
},
{
"av": "тукадаса цо гилавка тункӏихер босе",
"fr": "achète une livre de poudre à la boutique"
}
]
},
{
"text": "haltère; poids",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"av": "цӏадирабазда гилавка лъе",
"fr": "mets un poids sur la balance"
},
{
"av": "гилавка банка",
"fr": "boîte de quatre cents grammes"
},
{
"av": "гилавка кӏулал",
"fr": "cadenas",
"comment": "en forme de haltère, en forme de poids"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гилдач",
"stress": 5,
"forms": [
"гилдач",
"гилдачалъ",
"гилдачалъул",
"гилдачал"
],
"senses": [
{
"text": "bâillon",
"examples": [
{
"av": "кӏалдиб гилдач къазабизе",
"fr": "bâillonner"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гилди",
"stress": 2,
"forms": [
"гилди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "гилдизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гилдизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"гилдизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "гилдизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилдизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гилдизабизе",
"stress": 2,
"stem": "гилдизаб",
"forms": [
"гилдизабизе",
"гилдизабула",
"гилдизабила",
"гилдизабуна",
"гилдизабе"
],
"senses": [
{
"text": "supprimer quelque chose; éliminer quelque chose",
"labels": [
"causatif"
]
},
{
"text": "déplacer, bouger qch.",
"comment": "de sa place"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "гилдизе",
"stress": 2,
"stem": "гилд",
"forms": [
"гилдизе",
"гилдула",
"гилдила",
"гилдана",
"гилде"
],
"senses": [
{
"text": "supprimer quelque chose; éliminer quelque chose"
},
{
"text": "déplacer, bouger qch.",
"comment": "de sa place"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъилдизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}