←

sources.avar.me / av-fr

икъб

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

икъбал

сообщить о неточности
{
  "word": "икъбал",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "икъбал",
    "икъбалалъ",
    "икъбалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "chance, réussite; bonheur",
      "examples": [
        {
          "av": "икъбал буголъи",
          "fr": "chance, réussite"
        },
        {
          "av": "икъбал бугев чи",
          "fr": "personne chanceuse, veinard",
          "comment": "lit. ayant de la chance"
        },
        {
          "av": "икъбал гьечӏолъи",
          "fr": "malchance, échec"
        },
        {
          "av": "икъбал гьечӏев чи",
          "fr": "raté",
          "comment": "litt. qui n'a pas de chance, de réussite, de bonheur"
        },
        {
          "av": "икъбал ккезе",
          "fr": "avoir de la chance",
          "comment": "à quelqu'un"
        },
        {
          "av": "кидаго сундулъго икъбал ккола досие",
          "fr": "il a toujours de la chance en tout"
        },
        {
          "av": "икъбалалъул тӏикъва",
          "fr": "fer à cheval du bonheur",
          "labels": [
            "familier",
            "expression"
          ]
        },
        {
          "av": "икъбалалъул цӏва",
          "fr": "étoile du bonheur, de la chance",
          "labels": [
            "rhétorique",
            "expression"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

икъбалаб

сообщить о неточности
{
  "word": "икъбалаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "икъбалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "икъбалаб",
    "икъбалав",
    "икъбалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "réussi, chanceux; heureux"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

икъбаллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "икъбаллъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "икъбаллъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "икъбаллъизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

икъбаллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "икъбаллъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "икъбаллъ",
  "forms": [
    "икъбаллъизе",
    "икъбаллъула",
    "икъбаллъила",
    "икъбаллъана",
    "икъбаллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "avoir de la chance",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏахӏиял гӏалимзабазда цадахъ хӏалтӏизе икъбаллъана дие",
          "fr": "j'ai eu la chance de travailler avec de grands scientifiques"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}