{
"word": "илбис",
"forms": [
"илбис",
"илбисалъ",
"илбисалъул",
"илбисал"
],
"senses": [
{
"text": "diable, démon, Satan"
},
{
"text": "envie; jalousie",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"av": "илбис гьабизе",
"fr": "rivaliser par jalousie"
},
{
"av": "мадугьаласулъ илбисги гьабун, дос бана борхатаб мина",
"fr": "par jalousie et rivalisant avec son voisin, il a construit une grande maison"
},
{
"av": "илбис къинлъун гьабураб илбис",
"fr": "diable né du diable",
"labels": [
"terme injurieux",
"expression"
]
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "илбисаб",
"stress": 4,
"forms": [
"илбисаб"
],
"gender_forms": [
"илбисаб",
"илбисав",
"илбисай"
],
"senses": [
{
"text": "diabolique, satanique",
"examples": [
{
"av": "илбисаб хасият",
"fr": "caractère satanique"
}
]
},
{
"text": "malveillant, perfide; rusé",
"examples": [
{
"av": "илбисаб гӏамал",
"fr": "acte perfide"
},
{
"av": "илбисаб чӏухӏи",
"fr": "arrogance malveillante"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "илбисбутӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"илбисбутӏ",
"илбисбутӏалъ",
"илбисбутӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "arc-en-ciel",
"comment": "litt. arc du diable",
"labels": [
"dialectalisme"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "илбислъи",
"stress": 4,
"forms": [
"илбислъи",
"илбислъиялъ",
"илбислъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "diablerie, sorcellerie"
},
{
"text": "malveillance, perfidie; ruse",
"examples": [
{
"av": "илбислъи рекӏелъе биччаге",
"fr": "ne laisse pas la duplicité entrer dans ton âme"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "илбисмахӏав",
"stress": 4,
"forms": [
"илбисмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "aux manières diaboliques; de caractère satanique",
"examples": [
{
"av": "илбисмахӏав чи",
"fr": "personne au caractère satanique"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}