{
"word": "хина",
"stress": 4,
"forms": [
"хина",
"хинаялъ",
"хинаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "хна"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бил",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинаб",
"stress": 2,
"stem": "хина",
"forms": [
"хинаб"
],
"gender_forms": [
"хинаб",
"хинав",
"хинай"
],
"senses": [
{
"text": "тёплый",
"examples": [
{
"av": "хинаб бокь",
"ru": "тёплый хлев"
},
{
"av": "хинаб бусен",
"ru": "тёплая постель"
},
{
"av": "хинаб лъим",
"ru": "тёплая вода"
},
{
"av": "хинаб моцӏ",
"ru": "тёплый месяц"
},
{
"av": "хинаб хасел",
"ru": "тёплая (мягкая) зима"
},
{
"av": "хинал къоял",
"ru": "тёплые дни"
},
{
"av": "хинал улкаби",
"ru": "тёплые страны"
},
{
"av": "хинал хьитал",
"ru": "утеплённая обувь"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинго",
"stress": 2,
"forms": [
"хинго"
],
"senses": [
{
"text": "тепло",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гьаниб хинго буго",
"ru": "здесь тепло"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏ",
"forms": [
"хинкӏ",
"хинкӏалъ",
"хинкӏица",
"хинкӏалъул",
"хинкӏил",
"хинкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "хинкалы",
"comment": "аварское кушанье вроде галушек",
"examples": [
{
"av": "хинкӏ реханиги гьой буго мун, рехичӏониги — гьой буго",
"ru": "хоть хинкалами накорми — пёс ты, хоть не накорми — всё равно пёс",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "о неблагодарном человеке"
},
{
"av": "хинал хинкӏал",
"ru": "тёплые хинкалы"
},
{
"av": "хинкӏал гьаризе",
"ru": "сварить хинкалы"
},
{
"av": "хинкӏал квине",
"ru": "есть хинкалы"
},
{
"av": "хинкӏал релъун руго",
"ru": "хинкалы сварились"
}
]
},
{
"text": "кость у коленной чашечки",
"labels": [
"анатомия"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏал",
"stress": 6,
"stem": "хинкӏа",
"forms": [
"хинкӏал",
"хинкӏаз",
"хинкӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "хинкӏ"
},
{
"text": "продукты питания",
"examples": [
{
"av": "хинкӏал гьечӏого хутӏугеги",
"ru": "не дай бог, чтобы остались без продуктов питания"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хинкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏбахъ",
"stress": 7,
"forms": [
"хинкӏбахъ",
"хинкӏбахъалъ",
"хинкӏбахъалъул",
"хинкӏбахъал"
],
"senses": [
{
"text": "шумовка",
"comment": "для вынимания хинкалов из котла при варке"
},
{
"text": "маятник",
"comment": "часов",
"examples": [
{
"av": "сагӏтил хинкӏбахъ",
"ru": "маятник часов"
}
]
},
{
"text": "вид завязки тесьмы",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"av": "хинкӏбахъ къараб шал",
"ru": "платок с особым видом тесьмы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏикъаб",
"stress": 6,
"forms": [
"хинкӏикъаб"
],
"gender_forms": [
"хинкӏикъаб",
"хинкӏикъав",
"хинкӏикъай"
],
"senses": [
{
"text": "не обеспеченный продуктами питания"
},
{
"text": "неурожайный",
"examples": [
{
"av": "хинкӏикъаб сон",
"ru": "неурожайный год"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏикълъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хинкӏикълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "хинкӏикълъизе"
},
{
"text": "отсутствие, нехватка продуктов питания"
},
{
"text": "неурожай",
"examples": [
{
"av": "хинкӏикълъи тӏаде гӏунтӏун букӏанила",
"ru": "наступила неурожайная пора"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏикълъизе",
"stress": 6,
"stem": "хинкӏикълъ",
"forms": [
"хинкӏикълъизе",
"хинкӏикълъула",
"хинкӏикълъила",
"хинкӏикълъана",
"хинкӏикълъе"
],
"senses": [
{
"text": "быть не обеспеченным продуктами питания",
"labels": [
"редко"
]
},
{
"text": "становиться, стать неурожайным"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏцоял",
"stress": 2,
"stem": "хинкӏцоя",
"forms": [
"хинкӏцоял",
"хинкӏцояз",
"хинкӏцоязул"
],
"senses": [
{
"text": "однокашники",
"labels": [
"редко"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинкӏ-минкӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"хинкӏ-минкӏ",
"хинкӏ-минкӏалъ",
"хинкӏ-минкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "съедобное",
"comment": "что-либо; букв. хинкалы и им подобное",
"labels": [
"разговорное слово",
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "выражение",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"хинлъи",
"хинлъиялъ",
"хинлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "хинлъизе"
},
{
"text": "потепление",
"examples": [
{
"av": "хинлъи бачӏана",
"ru": "наступило потепление"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хинлъи",
"хинлъиялъ",
"хинлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "тепло, теплота",
"examples": [
{
"av": "бакъул хинлъи",
"ru": "солнечное тепло"
},
{
"av": "цӏадул хинлъи",
"ru": "тепло от костра"
},
{
"av": "хинлъи кьезе",
"ru": "источать тепло"
},
{
"av": "хинлъи чӏвазе",
"ru": "чувствовать теплоту"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинлъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хинлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "хинлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинлъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хинлъизаб",
"forms": [
"хинлъизабизе",
"хинлъизабула",
"хинлъизабила",
"хинлъизабуна",
"хинлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(со)греть, нагревать, нагреть что-либо; обогревать, обогреть кого-что-либо; давать, дать кому-либо согреться, обогреться",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "лъим хинлъизабизе",
"ru": "нагревать воду"
},
{
"av": "рахь хинлъизабизе",
"ru": "греть молоко"
},
{
"av": "кверал хинлъизаризе",
"ru": "согревать руки"
},
{
"av": "тӏингъица хинлъизавулев вуго",
"ru": "шуба хорошо греет"
}
]
},
{
"text": "отапливать",
"comment": "помещение",
"examples": [
{
"av": "рукъ хинлъизабизе",
"ru": "отапливать комнату"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинлъизе",
"stress": 2,
"stem": "хинлъ",
"forms": [
"хинлъизе",
"хинлъула",
"хинлъила",
"хинлъана",
"хинлъе"
],
"senses": [
{
"text": "(со)греться, нагреваться, нагреться; обогреваться, обогреться; становиться, стать тёплым или теплее; (по)теплеть",
"examples": [
{
"av": "хинлъизе лъезе",
"ru": "ставить [на огонь], чтобы греться"
},
{
"av": "дуниял хинлъана",
"ru": "потеплело, погода стала тёплой"
},
{
"av": "дун кинго хинлъулев гьечӏо",
"ru": "я никак не согреваюсь"
}
]
},
{
"text": "отапливаться",
"examples": [
{
"av": "рукъ хинлъана",
"ru": "комната отопилась"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хинлъилаго",
"stress": 2,
"forms": [
"хинлъилаго"
],
"senses": [
{
"text": "в тёплом виде, в горячем виде; в совершенно свежем виде, в парном виде",
"comment": "о молоке, мясе и тому подобное",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "хинлъилаго квен цебе лъезе",
"ru": "ставить кушать в тёплом виде"
}
]
},
{
"text": "сразу же"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}