{
"word": "хан",
"forms": [
"хан",
"ханас",
"ханасул",
"ханзаби"
],
"senses": [
{
"text": "хан, властитель",
"examples": [
{
"av": "гурхӏулев хан",
"ru": "милостивый хан"
},
{
"av": "зулмуяв хан",
"ru": "хан-угнетатель, тиран"
},
{
"av": "ццидалав хан",
"ru": "злой хан, страшный хан"
},
{
"av": "дунги хан, мунги хан — хӏамие кӏалцӏи лъица балеб?",
"ru": "я хан, да и ты хан, кто же осла накормит?",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "ханасул баху",
"ru": "жена хана, ханша"
},
{
"av": "ханасул бика",
"ru": "дочь хана, принцесса"
},
{
"av": "ханасул нукар",
"ru": "нукер, телохранитель, воин хана"
},
{
"av": "ханасул рагьтӏател",
"ru": "дворовый хана"
},
{
"av": "ханасул чӏужу (лъади)",
"ru": "ханша"
},
{
"av": "ханасул яс",
"ru": "дочь хана, принцесса"
},
{
"av": "ханасул ясалъ пулаво рукӏкӏаца гурони кунаро",
"ru": "дочь хана плов иголкой только кушает",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "об избалованности"
},
{
"av": "ханзабазул тӏалъи",
"ru": "плато ханов",
"comment": "так исторически называли Хунзахское плато, место пребывания аварских ханов"
},
{
"av": "ханасул бика гӏадин",
"ru": "как королева",
"comment": "букв. как дочь хана"
},
{
"av": "ханасда аскӏов вазир гӏадин",
"ru": "послушно",
"comment": "букв. как визир вблизи хана"
},
{
"av": "кӏудияб хуриб — хан-гьецӏо",
"ru": "в широком поле царь-камень",
"labels": [
"загадка"
],
"comment": "'зодиб моцӏ' луна в небе"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханабат",
"stress": 4,
"forms": [
"ханабат",
"ханабаталъ",
"ханабаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "персидская парча",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "привозившаяся, видимо, из города Ханабад"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханал",
"stress": 4,
"stem": "хана",
"forms": [
"ханал",
"ханаз",
"ханазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "хоно"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хоно",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханасул",
"stress": 2,
"forms": [
"ханасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хан",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "ханский",
"examples": [
{
"av": "ханасул бо",
"ru": "ханское войско, ханская армия"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хандакъ",
"stress": 5,
"forms": [
"хандакъ",
"хандакъалъ",
"хандакъалъул",
"хандакъал"
],
"senses": [
{
"text": "окоп; ров",
"examples": [
{
"av": "хандакъал рухъизе",
"ru": "рыть окопы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хандаро",
"stress": 5,
"stem": "хандар",
"forms": [
"хандаро",
"хандароялъ",
"хандароялъул",
"хандараби"
],
"senses": [
{
"text": "нёбо",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "харанг",
"kind": "see"
},
{
"target": "хвенех",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханжар",
"stress": 5,
"forms": [
"ханжар",
"хонжроца",
"хонжрол",
"хунжрул"
],
"senses": [
{
"text": "кинжал",
"examples": [
{
"av": "ханжар бахъизе",
"ru": "вынуть кинжал",
"comment": "для удара"
},
{
"av": "ханжар борчине",
"ru": "носить кинжал"
},
{
"av": "ханжар кодоса бахъизе",
"ru": "отобрать кинжал",
"comment": "с рук"
},
{
"av": "ханжар кьабизе",
"ru": "ударить кинжалом"
},
{
"av": "ханжар лъалиниб лъезе",
"ru": "вложить кинжал в ножны"
},
{
"av": "ханжар лъалиниб лъезе",
"ru": "выходить на дорогу мира",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "ханжар рекӏинабизе",
"ru": "наточить кинжал"
},
{
"av": "ханжар чархитӏа кквезе",
"ru": "наточить кинжал на точильном круге"
},
{
"av": "ханжар чӏвазе",
"ru": "вонзить кинжал"
},
{
"av": "хонжроца къотӏизе",
"ru": "срубить кинжалом"
},
{
"av": "хонжрол гомог",
"ru": "углубление на клинке кинжала"
},
{
"av": "хонжрол гӏоркь",
"ru": "ручка кинжала"
},
{
"av": "хонжрол лъел",
"ru": "ножны кинжала"
},
{
"av": "хонжрол хӏара",
"ru": "клинок кинжала"
},
{
"av": "хонжротӏе гьесизе",
"ru": "взяться, браться за кинжал"
},
{
"av": "хонжротӏе ккезе",
"ru": "драться на кинжалах"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханжар-рачел",
"stress": 5,
"forms": [
"ханжар-рачел",
"ханжар-рачелалъ",
"ханжар-рачелалъул"
],
"senses": [
{
"text": "кинжал с поясом",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханждакъаб",
"stress": 6,
"forms": [
"ханждакъаб"
],
"gender_forms": [
"ханждакъаб",
"ханждакъав",
"ханждакъай"
],
"senses": [
{
"text": "ограниченный в мучных запасах; голодный",
"examples": [
{
"av": "ханждакъаб заман",
"ru": "голодное время; время, когда иссяк запас муки"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханждал",
"stress": 6,
"forms": [
"ханждал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ханжу",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "мучной",
"examples": [
{
"av": "ханждал хъап",
"ru": "мучной мешок, мешок из-под муки"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ханжу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханжу",
"stress": 5,
"stem": "ханж",
"forms": [
"ханжу",
"ханждаца",
"ханждал"
],
"senses": [
{
"text": "мука",
"examples": [
{
"av": "ханжу буцизе",
"ru": "месить муку"
},
{
"av": "ханжу цӏалкӏизе",
"ru": "просеивать муку"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханжу-квара",
"stress": 5,
"forms": [
"ханжу-квара",
"ханжу-квараялъ",
"ханжу-квараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "мучные продукты",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ханжу-цӏам",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханжу-цӏам",
"stress": 5,
"forms": [
"ханжу-цӏам",
"ханжу-цӏамалъ",
"ханжу-цӏамалъул"
],
"senses": [
{
"text": "мучные продукты",
"comment": "букв. мука и соль",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ханжу-квара",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханзайин",
"stress": 5,
"stem": "ханза",
"forms": [
"ханзайин",
"ханзаюна",
"ханзайина"
],
"senses": [
{
"text": "кудахтать перед тем, как снести яйцо",
"comment": "о курице",
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏу ханзаюнеб буго",
"ru": "курица кудахчет"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханзалъхинкӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"ханзалъхинкӏ",
"ханзалъхинкӏалъ",
"ханзалъхинкӏалъул",
"ханзалъхинкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "вареники с начинкой из яиц"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханил",
"stress": 4,
"forms": [
"ханил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хоно",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "яичный",
"examples": [
{
"av": "ханил гӏабул",
"ru": "яичная скорлупа"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хоно",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"ханлъи",
"ханлъиялъ",
"ханлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ханствование",
"examples": [
{
"av": "ГӀумаханасул ханлъиялъул заманаялда",
"ru": "при хане Умахане; во время ханствования Умахана"
}
]
},
{
"text": "ханство, владение хана",
"examples": [
{
"av": "Авар ханлъи",
"ru": "Аварское ханство"
}
]
},
{
"text": "власть, господство",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "ханлъи гьабизе",
"ru": "властвовать, царить, господствовать"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хантӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"хантӏан"
],
"senses": [
{
"text": "быстро, молниеносно, мгновенно; поспешно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "хантӏан тӏаде вахъине",
"ru": "быстро встать, вскочить"
},
{
"av": "хантӏан ханжар лъалиниса бахъизе",
"ru": "поспешно вытащить кинжал из ножен"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханум",
"stress": 4,
"forms": [
"ханум",
"ханумалъ",
"ханумалъул",
"ханумал",
"ханумица",
"ханумил"
],
"senses": [
{
"text": "ханша",
"labels": [
"исторический термин"
]
},
{
"text": "жена, супруга",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"text": "Ханум",
"precomment": "'Х' прописная буква",
"forms": [
"ханумица",
"ханумил"
],
"comment": "имя собственное женское"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъади",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏужу",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханутай",
"stress": 4,
"stem": "ханута",
"forms": [
"ханутай",
"ханутаялъ",
"ханутаялъул",
"ханутаял"
],
"senses": [
{
"text": "вдова",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хануталъи",
"stress": 4,
"forms": [
"хануталъи",
"хануталъиялъ",
"хануталъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "вдовство",
"labels": [
"диалектизм"
],
"comment": "женщины"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ханхара",
"stress": 5,
"forms": [
"ханхара"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "ханхара гӏадаб",
"ru": "мягкий и пухленький"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}