{
"word": "гьикъари",
"stress": 6,
"forms": [
"гьикъари",
"гьикъариялъ",
"гьикъариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьикъаризе"
},
{
"text": "приветствие при встрече, расспросы о здоровье, о житьё-бытьё",
"examples": [
{
"av": "Гьикъарийин абе, саламин абе",
"ru": "О здоровье спроси, привет передай",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъаризе",
"stress": 6,
"stem": "гьикъар",
"forms": [
"гьикъаризе",
"гьикъарула",
"гьикъарила",
"гьикъаруна",
"гьикъаре"
],
"senses": [
{
"text": "(по)здороваться с кем-либо; расспрашивать о житьё-бытьё",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьоболасда гьикъаризе",
"ru": "поздороваться с кунаком"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъа-бакъари",
"stress": 3,
"forms": [
"гьикъа-бакъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьикъа-бакъаризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъа-бакъаризе",
"stress": 3,
"stem": "гьикъа-бакъар",
"forms": [
"гьикъа-бакъаризе",
"гьикъа-бакъарула",
"гьикъа-бакъарила",
"гьикъа-бакъарана",
"гьикъа-бакъаре"
],
"senses": [
{
"text": "опрашивать, расспрашивать кого-либо",
"labels": [
"учащательная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъа-бакъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьикъа-бакъи",
"гьикъа-бакъиялъ",
"гьикъа-бакъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьикъа-бакъизе"
},
{
"text": "опрос; расспросы",
"examples": [
{
"av": "гьикъа-бакъи гьабизе",
"ru": "опрашивать, расспрашивать",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "гӏадамазда гьикъа-бакъи гьабе",
"ru": "расспрашивай людей"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъа-бакъизе",
"stress": 3,
"stem": "гьикъа-бакъ",
"forms": [
"гьикъа-бакъизе",
"гьикъа-бакъула",
"гьикъа-бакъила",
"гьикъа-бакъана",
"гьикъа-бакъе"
],
"senses": [
{
"text": "расспрашивать, выспрашивать, разузнавать; опросить, опрашивать; спросить, спрашивать; расспросить, расспрашивать",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "эбелалъ Юнусида цӏала-къалиялъул гьикъа-бакъана",
"ru": "мать расспрашивала Юнуса об учёбе"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьикъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гьикъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьикъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гьикъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьикъизаб",
"forms": [
"гьикъизабизе",
"гьикъизабула",
"гьикъизабила",
"гьикъизабуна",
"гьикъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "гьикъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьикъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъизе",
"stress": 3,
"stem": "гьикъ",
"forms": [
"гьикъизе",
"гьикъула",
"гьикъила",
"гьикъана",
"гьикъе"
],
"senses": [
{
"text": "спрашивать, спросить кого-что-либо у кого-либо; опрашивать, опросить кого-либо; расспрашивать, расспросить кого-либо; задавать вопрос кому-либо",
"examples": [
{
"av": "лъалареб жо лъалесда гьикъе",
"ru": "то, чего не знаешь, спроси тех, кто знает"
},
{
"av": "дица досда гьикъила",
"ru": "я его спрошу"
},
{
"av": "доз мадугьалзабазда гьикъана",
"ru": "они спросили соседей"
},
{
"av": "инсуда гьикъичӏого, къватӏиве унге",
"ru": "не спросив отца, не выходи"
},
{
"av": "сапаралъ вахъиналде гьалмагъасул хӏал гьикъе",
"ru": "прежде чем отправиться в путь, узнай, каков он твой попутчик",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъ-бакъ",
"stress": 3,
"forms": [
"гьикъ-бакъ",
"гьикъ-бакъалъ",
"гьикъ-бакъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "опрос, расспросы; допрос"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьикъ-цӏех",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гьикъ-цӏех",
"stress": 3,
"forms": [
"гьикъ-цӏех",
"гьикъ-цӏехалъ",
"гьикъ-цӏехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "опрос, расспросы; допрос",
"examples": [
{
"av": "гьикъ-цӏехалдасан лъана цӏияб тукен бугеб бакӏ",
"ru": "после расспросов узнали, где находится новый магазин"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьикъа-бакъи",
"kind": "see"
},
{
"target": "гьикъ-бакъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}