{
"word": "квадрат",
"stress": 6,
"forms": [
"квадрат",
"квадраталъ",
"квадраталъул",
"квадратал"
],
"senses": [
{
"text": "kare",
"comment": "рахъал ращадаб ункъбокӏон",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб квадрат",
"tr": "büyük kare"
},
{
"av": "квадрат бахъе",
"tr": "kare çiz"
}
]
},
{
"text": "kare",
"examples": [
{
"av": "квадраталде бахинабизе",
"tr": "karesini almak"
}
],
"labels": [
"matematik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квадратияб",
"stress": 6,
"forms": [
"квадратияб"
],
"gender_forms": [
"квадратияб",
"квадратияв",
"квадратияй"
],
"senses": [
{
"text": "kare, karesel",
"examples": [
{
"av": "квадратияб метр",
"tr": "metrekare"
},
{
"av": "квадратияб уравнение",
"tr": "ikinci dereceden denklem"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "квадрильон",
"stress": 6,
"forms": [
"квадрильон",
"квадрильоналъ",
"квадрильоналъул",
"квадрильонал"
],
"senses": [
{
"text": "katrilyon",
"labels": [
"sayı sıfatı"
],
"comment": "1 000 000 000 000 000"
}
],
"pos": "sayı sıfatı",
"form": "—"
}
{
"word": "квала-гъали",
"stress": 3,
"forms": [
"квала-гъали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квала-гъализе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "квала-швали",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квала-гъализаби",
"stress": 3,
"forms": [
"квала-гъализаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "квала-гъализабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "квала-швализабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квала-гъализе",
"stress": 3,
"stem": "квала-гъал",
"forms": [
"квала-гъализе",
"квала-гъалула",
"квала-гъалила",
"квала-гъалана",
"квала-гъале"
],
"see_also": [
{
"target": "квала-швализе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квала-швали",
"stress": 3,
"forms": [
"квала-швали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квала-швализе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квала-швализаби",
"stress": 3,
"forms": [
"квала-швализаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "квала-швализабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квала-швализабизе",
"stress": 3,
"stem": "квала-швализаб",
"forms": [
"квала-швализабизе",
"квала-швализабула",
"квала-швализабила",
"квала-швализабуна",
"квала-швализабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "квала-швализе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "квала-швализе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "квала-швализе",
"stress": 3,
"stem": "квала-швал",
"forms": [
"квала-швализе",
"квала-швалула",
"квала-швалила",
"квала-швалана",
"квала-швале"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyle meşgul olmak; el atmak",
"examples": [
{
"av": "гӏиси-бикъинаб хӏалтӏуда квала-швалулев вукӏана",
"tr": "uf tefek işlerle uğraşıyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квали",
"stress": 3,
"forms": [
"квали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квализе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квализаби",
"stress": 3,
"forms": [
"квализаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "квализабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квализабизе",
"stress": 3,
"stem": "квализаб",
"forms": [
"квализабизе",
"квализабула",
"квализабила",
"квализабуна",
"квализабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "квализе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "квализе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "квализе",
"stress": 3,
"stem": "квал",
"forms": [
"квализе",
"квалула",
"квалила",
"квалана",
"квале"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyle uğraşmak; bir şeye dokunmak; bir şeyle ilgilenmek",
"examples": [
{
"av": "сунда кваланиги, квер рекӏунев чи вуго Чанкур",
"tr": "Çankur'un elleri neye dokunursa dokunsun, her şey harika olacak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квалквади",
"stress": 3,
"forms": [
"квалквади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квалквадизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квалквадизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"квалквадизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "квалквадизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квалквадизабизе",
"stress": 3,
"stem": "квалквадизаб",
"forms": [
"квалквадизабизе",
"квалквадизабула",
"квалквадизабила",
"квалквадизабуна",
"квалквадизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "квалквадизе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квалквадизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "квалквадизе",
"stress": 3,
"stem": "квалквад",
"forms": [
"квалквадизе",
"квалквадула",
"квалквадила",
"квалквадана",
"квалкваде"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyle meşgul olmak; el atmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "квалквадизе бокьула досие",
"tr": "bir şeylere el atmayı sever"
}
]
},
{
"text": "bir şeyi karıştırmak, bir şeyi eşelemek",
"examples": [
{
"av": "мун гьенив щай квалквадулев?",
"tr": "niye burada eşeleniyorsun?"
}
]
},
{
"text": "dokunmak",
"comment": "kadını"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "квалквал",
"stress": 7,
"forms": [
"квалквал",
"квалквалалъ",
"квалквалалъул",
"квалквалал"
],
"senses": [
{
"text": "engel; mani; zorluk",
"examples": [
{
"av": "квалквал гьабизе",
"tr": "engel olmak; zorlaştırmak; mani olmak",
"comment": "bir şey; birine"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кванадухъан",
"stress": 5,
"stem": "кванадухъа",
"forms": [
"кванадухъан",
"кванадухъанас",
"кванадухъаналъ",
"кванадухъанасул",
"кванадухъаналъул",
"кванадухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "obur",
"labels": [
"halk ağzı",
"küçümseyici"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кваназаби",
"stress": 5,
"forms": [
"кваназаби",
"кваназабиялъ",
"кваназабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кваназабизе"
},
{
"text": "besleme, doyurma",
"examples": [
{
"av": "лъимер кваназаби",
"tr": "çocuğun beslenmesi"
}
]
},
{
"text": "otlatma",
"examples": [
{
"av": "оцал кваназари",
"tr": "öküz otlatma"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кваназабизе",
"stress": 5,
"stem": "кваназаб",
"forms": [
"кваназабизе",
"кваназабула",
"кваназабила",
"кваназабуна",
"кваназабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
},
{
"text": "birini doyurmak, beslemek; birine ikramda bulunmak",
"examples": [
{
"av": "лъимер кваназабизе",
"tr": "çocuğu doyurmak"
},
{
"av": "гьалбал кваназаризе",
"tr": "misafir ağırlamak"
}
]
},
{
"text": "beslemek, birine yem vermek",
"examples": [
{
"av": "хӏама кваназабизе",
"tr": "eşeğe yem vermek"
}
]
},
{
"text": "birini otlatmak / gütmek",
"examples": [
{
"av": "бачал кваназаризе ана Анас",
"tr": "Anas buzağı otlatmaya gitti"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кваназе",
"stress": 5,
"stem": "квана",
"forms": [
"кваназе",
"кванала",
"кванана",
"кванай"
],
"senses": [
{
"text": "bir yerde yemek yemek; bir şey yemek; bir şeyle beslenmek",
"examples": [
{
"av": "кваназе жо",
"tr": "yemek, yiyecek"
},
{
"av": "кваназе лъачӏони хӏалакълъула, хӏалтӏизе лъачӏони мискинлъула",
"tr": "yemek yemeyi bilmeyen zayıflar, çalışmayı bilmeyen fakirleşir",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "дун кваназе ахӏун вукӏана",
"tr": "beni yemek yemeye davet ettiler"
},
{
"av": "кафеялде кваназе ана дов",
"tr": "kafede yemek yemeye gitti"
}
]
},
{
"text": "otlamak",
"examples": [
{
"av": "кваназе биччазе",
"tr": "otlamaya bırakmak"
},
{
"av": "ясалъ гӏака кваназе бачана",
"tr": "küçük kız ineği otlatmaya götürdü"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кванай",
"stress": 5,
"stem": "квана",
"forms": [
"кванай",
"кванаялъ",
"кванаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кваназе"
},
{
"text": "yemek yeme tarzı",
"examples": [
{
"av": "кванай берцинав чи",
"tr": "yemek yemesi hoş olan insan"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квана-гъаназе",
"stress": 5,
"stem": "квана-гъана",
"forms": [
"квана-гъаназе",
"квана-гъанала",
"квана-гъанана",
"квана-гъанай"
],
"senses": [
{
"text": "yemek yemek, gıda almak",
"examples": [
{
"av": "квана-гъаналаго тӏаде вачӏана",
"tr": "yemek sırasında uğradı"
},
{
"av": "квана-гъанан рахъараб мехалъ ана гьалбал нухда",
"tr": "misafirler yedikten sonra yola çıktılar"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квана-гъанай",
"stress": 5,
"stem": "квана-гъана",
"forms": [
"квана-гъанай",
"квана-гъанаялъ",
"квана-гъанаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квана-гъаназе"
},
{
"text": "yemek yeme",
"examples": [
{
"av": "унтарасул квана-гъанай лъикӏ гьечӏо",
"tr": "hasta kötü besleniyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квана-гьекъезаби",
"stress": 5,
"forms": [
"квана-гьекъезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "квана-гьекъезабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квана-гьекъезабизе",
"stress": 5,
"stem": "квана-гьекъезаб",
"forms": [
"квана-гьекъезабизе",
"квана-гьекъезабула",
"квана-гьекъезабила",
"квана-гьекъезабуна",
"квана-гьекъезабе"
],
"senses": [
{
"text": "birini yedirip içirmek; birine ikram etmek; ikramda bulunmak; ziyafet çekmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "квана-гьекъезе",
"examples": [
{
"av": "дица чанги квана-гьекъезавуна дов",
"tr": "onu az besleyip içirmedim"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квана-гьекъезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "квана-гьекъезе",
"stress": 5,
"stem": "квана-гьекъ",
"forms": [
"квана-гьекъезе",
"квана-гьекъола",
"квана-гьекъела",
"квана-гьекъана",
"квана-гьекъе"
],
"senses": [
{
"text": "yiyip içmek; ikram almak; sofraya oturmak",
"examples": [
{
"av": "гъол квана-гьекъезе гӏодорчӏана",
"tr": "sofraya oturdular"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квана-гьекъей",
"stress": 5,
"stem": "квана-гьекъе",
"forms": [
"квана-гьекъей",
"квана-гьекъеялъ",
"квана-гьекъеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квана-гьекъезе"
},
{
"text": "parti, ziyafet, eğlence",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"comment": "kelm. yiyecek ve içecek",
"examples": [
{
"av": "квана-гьекъей гьабизе",
"tr": "parti düzenlemek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кваникъаб",
"stress": 5,
"stem": "кваникъа",
"forms": [
"кваникъаб"
],
"gender_forms": [
"кваникъаб",
"кваникъав",
"кваникъай"
],
"senses": [
{
"text": "iştahsız, az yiyen",
"examples": [
{
"av": "кваникъаб лъимер",
"tr": "az yiyen çocuk"
},
{
"av": "кваникъав чи",
"tr": "az yiyen insan"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "кваникъго",
"stress": 5,
"forms": [
"кваникъго"
],
"senses": [
{
"text": "iştahsızca",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кваникъго вуго дов",
"tr": "az yiyor, iştahı yok"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кваникълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"кваникълъи",
"кваникълъиялъ",
"кваникълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кваникълъизе"
},
{
"text": "iştahsızlık"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кваникълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"кваникълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кваникълъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кваникълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "кваникълъизаб",
"forms": [
"кваникълъизабизе",
"кваникълъизабула",
"кваникълъизабила",
"кваникълъизабуна",
"кваникълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "iştahsızlığa yol açmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "кваникълъизе",
"examples": [
{
"av": "унтуца кваникълъизавулев вуго",
"tr": "hastalık iştahsızlığa yol açar"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кваникълъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кваникълъизе",
"stress": 5,
"stem": "кваникълъ",
"forms": [
"кваникълъизе",
"кваникълъула",
"кваникълъила",
"кваникълъана",
"кваникълъе"
],
"senses": [
{
"text": "iştahını kaybetmek, az yemek",
"examples": [
{
"av": "унтаралдаса кваникълъана эбел",
"tr": "hastalıktan sonra anne az yiyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кванил",
"stress": 5,
"forms": [
"кванил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квен",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "gıda, besin, yiyecek",
"examples": [
{
"av": "кванил сода",
"tr": "karbonat, yemek sodası"
},
{
"av": "кванил цӏам",
"tr": "sofralık tuz"
}
]
},
{
"text": "gıda, erzak",
"examples": [
{
"av": "кванил сурсатал",
"tr": "gıda maddeleri, erzak"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "кванилрукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"кванилрукъ",
"кванилрукъалъ",
"кванилрукъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "mutfak"
}
],
"see_also": [
{
"target": "богорукъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кванимех",
"stress": 5,
"forms": [
"кванимех",
"кванимехалъ",
"кванимехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "yemek saati",
"comment": "esasen öğle yemeği kastedilir",
"examples": [
{
"av": "кванимехалъ щвана дол",
"tr": "öğle yemeğinde geldiler"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кванирукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"кванирукъ",
"кванирукъалъ",
"кванирукъалъул",
"кванирукъал"
],
"senses": [
{
"text": "mide",
"examples": [
{
"av": "досул кванирукъ унтун буго",
"tr": "onun midesi ağrıyor"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кванирукъалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"кванирукъалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кванирукъ",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "mideyle ilgili, mide"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кванирукъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "квар",
"forms": [
"квар",
"кваралъ",
"кварица",
"кваралъул",
"кварил",
"кварал"
],
"senses": [
{
"text": "ip, urgan",
"examples": [
{
"av": "габанидул квар",
"tr": "kenevir ipi"
},
{
"av": "къокъаб квар",
"tr": "kısa ip"
},
{
"av": "халатаб квар",
"tr": "uzun ip"
},
{
"av": "кварги бан гӏака хадуб цӏазе",
"tr": "ineği ipinden çekmek"
},
{
"av": "бакъвазе кварида бай ретӏел",
"tr": "elbiseleri kurusun diye ipe as"
},
{
"av": "кварида вазе",
"tr": "asmak",
"comment": "birini"
},
{
"av": "кварида ван гъанкъизе",
"tr": "kendini asmak"
}
]
},
{
"text": "halat",
"examples": [
{
"av": "кваритӏа васандизе",
"tr": "ip üstünde numaralar sergilemek"
},
{
"av": "кваритӏе вахине",
"tr": "halata tırmanmak",
"comment": "ip cambazı hakkında"
},
{
"av": "кваритӏе вахине",
"tr": "yanılmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кваранаб",
"stress": 5,
"forms": [
"кваранаб"
],
"gender_forms": [
"кваранаб",
"кваранав",
"кваранай"
],
"senses": [
{
"text": "sağ",
"examples": [
{
"av": "кваранаб бох",
"tr": "sağ bacak"
},
{
"av": "кваранаб квер",
"tr": "sağ kol, en yakın yardımcı",
"labels": [
"gerçek ve mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "кваранаб рахъ",
"tr": "sağ taraf"
},
{
"av": "кваранаб рахъалде",
"tr": "sağ tarafa, sağa"
},
{
"av": "кваранаб кисиниб",
"tr": "sağ cebinde"
},
{
"av": "лъарал кваранаб рагӏал",
"tr": "nehrin sağ kıyısı"
}
]
},
{
"text": "sağ",
"labels": [
"siyaset"
],
"examples": [
{
"av": "кваранаб гьетӏи",
"tr": "sağ sapma"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "кваранидехун",
"stress": 5,
"forms": [
"кваранидехун"
],
"senses": [
{
"text": "sağa, sağ tarafa",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кваранидехун рохь буго",
"tr": "sağda orman var"
}
]
},
{
"text": "sağ tarafta",
"labels": [
"son çekim edatı"
],
"examples": [
{
"av": "росдадаса кваранидехун лъар буго",
"tr": "köyün sağ tarafında bir nehir akıyor"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "квараниса",
"stress": 5,
"forms": [
"квараниса"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "кваранса",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кваранисахун",
"stress": 5,
"forms": [
"кваранисахун"
],
"senses": [
{
"text": "sağda, sağ tarafta",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кваранисеб",
"stress": 5,
"forms": [
"кваранисеб"
],
"gender_forms": [
"кваранисеб",
"кваранисев",
"кваранисей"
],
"senses": [
{
"text": "sağ, sağ tarafta bulunan",
"labels": [
"seyrek"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кваранаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "кваранса",
"stress": 5,
"forms": [
"кваранса"
],
"senses": [
{
"text": "sağda, sağ tarafta; sağa, sağ tarafa",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кваранса вуссана",
"tr": "sağa döndü"
},
{
"av": "кваранса руго дозул рукъзал",
"tr": "sağda onların evleri yer alıyor"
},
{
"av": "кварансаги квегӏсаги",
"tr": "sağa sola; sağda solda"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кварил",
"stress": 3,
"forms": [
"кварил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квар",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "halata ait; halatlık",
"examples": [
{
"av": "кварил кьо",
"tr": "asma köprü"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "кваркьи",
"forms": [
"кваркьи",
"кваркьиялъ",
"кваркьиялъул",
"кваркьидул",
"куркьби"
],
"senses": [
{
"text": "kanat, kanatçık",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "хъазил кваркьи",
"tr": "kaz kanadı"
},
{
"av": "кваркьи бекараб микки",
"tr": "kırık kanatlı güvercin"
},
{
"av": "кваркьиялде гъоркье вачине",
"tr": "kanatları altına almak"
},
{
"av": "гӏанкӏуца тӏанчӏи кваркьиялде гъоркье рачана",
"tr": "tavuk civcivleri kanatları altına aldı"
},
{
"av": "кваркьиялде гъоркье вачине",
"tr": "birini kanatları altına almak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "кӏалкӏучӏалъул куркьби",
"tr": "kelebek kanatları"
},
{
"av": "куркьби рижизаризе",
"tr": "kanatlandırmak; esinlemek, ilham vermek, enerji katmak"
},
{
"av": "куркьби рижизе",
"tr": "kanatlanmak, kanat sahibi olmak"
},
{
"av": "гӏисинал наязда куркьби рижун руго",
"tr": "genç arılar kanatlandı"
},
{
"av": "куркьби рижизе",
"tr": "ilham almak, coşmak, bir şeyle heyecanlanmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "куркьби хьвагӏизе",
"tr": "kanat çırpmak"
}
]
},
{
"text": "uçak kanadı; hava kanadı",
"examples": [
{
"av": "самолёталъул кваркьи",
"tr": "uçak kanadı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кваркьи-милъир",
"stress": 7,
"forms": [
"кваркьи-милъир",
"кваркьи-милъиралъ",
"кваркьи-милъиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "kanatlar",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квартал",
"stress": 3,
"forms": [
"квартал",
"кварталалъ",
"кварталалъул",
"кварталал"
],
"senses": [
{
"text": "mahalle, semt",
"comment": "авал",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏухъабазул квартал",
"tr": "işçi mahallesi"
}
]
},
{
"text": "mahalle, semt",
"comment": "ункъо моцӏ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "тӏоцебесеб квартал",
"tr": "ilk çeyrek"
},
{
"av": "цӏалул соналъул кӏиабилеб квартал",
"tr": "öğretim yılının ikinci dönemi"
},
{
"av": "лъабабилеб кварталалъул план тӏубазабизе",
"tr": "üçüncü çeyrek planını gerçekleştirmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кварталалъул",
"stress": 3,
"forms": [
"кварталалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квартал",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "mahalle; üç aylık",
"examples": [
{
"av": "кварталалъул план",
"tr": "üç aylık plan"
},
{
"av": "кварталалъул тӏадкъай",
"tr": "üç aylık görev"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квартал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "квартет",
"stress": 6,
"forms": [
"квартет",
"квартеталъ",
"квартеталъул",
"квартетал"
],
"senses": [
{
"text": "kuartet",
"labels": [
"müzik"
],
"examples": [
{
"av": "вокалияб квартет",
"tr": "vokal dörtlüsü"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квартира",
"stress": 6,
"forms": [
"квартира",
"квартираялъ",
"квартираялъул",
"квартираби"
],
"senses": [
{
"text": "daire",
"examples": [
{
"av": "басрияб квартира",
"tr": "eski daire"
},
{
"av": "дозие цӏияб квартира кьуна",
"tr": "onlara yeni bir daire verdiler"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квартираялъул",
"stress": 6,
"forms": [
"квартираялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квартира",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "daire, konut",
"examples": [
{
"av": "квартираялъул суал тӏубазе",
"tr": "konut sorununu çözmek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квартира",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "квартӏа",
"stress": 7,
"stem": "квартӏ",
"forms": [
"квартӏа",
"квартӏица",
"квартӏил",
"куртӏби"
],
"senses": [
{
"text": "çekiç, balyoz",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб квартӏа",
"tr": "küçük çekiç, çekiççik"
},
{
"av": "къадал квартӏа",
"tr": "duvarcı çekiçi"
},
{
"av": "цӏулал квартӏа",
"tr": "tokmak, tahta çekiç"
},
{
"av": "квартӏа кьабизе",
"tr": "vurmak, çekiçle vurmak"
},
{
"av": "квартӏа чӏезе",
"tr": "püskürtmek; defetmek",
"comment": "örn. tırpan, orak"
},
{
"av": "квартӏица кьабизе",
"tr": "çekiçle çakmak"
},
{
"av": "квартӏа кӏутӏизе бакӏ гьечӏеб",
"tr": "kusursuz"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квартӏигӏоркь",
"stress": 7,
"forms": [
"квартӏигӏоркь",
"квартӏигӏоркьалъ",
"квартӏигӏоркьалъул",
"квартӏигӏоркьал"
],
"senses": [
{
"text": "çekiç sapı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квархи",
"stress": 6,
"stem": "кварх",
"forms": [
"квархи",
"квархиялъ",
"квархялъул",
"квархидул",
"квархаби"
],
"senses": [
{
"text": "kaşıma aleti; kazıyıcı",
"comment": "yoğurma sırasında teknenin dibine yapışan hamuru kazımak için küçük metal kürek",
"examples": [
{
"av": "квархиялъ бацӏцӏад гьабуна Задаца раса",
"tr": "Zada yalağı kazıyıcıyla temizledi"
}
]
},
{
"text": "dokuma tarağı"
},
{
"text": "kürek"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квархьи",
"stress": 3,
"stem": "квархь",
"forms": [
"квархьи",
"квархьиялъ",
"квархьиялъул",
"квархьидул",
"квархьаби"
],
"senses": [
{
"text": "mendil; başörtüsü",
"comment": "kadın başlığı",
"examples": [
{
"av": "квархьидул симис",
"tr": "mendil püskülü; eşarp saçakları"
},
{
"av": "квархьидул рагӏалги гьурмаде цӏан",
"tr": "örtünün ucunu yüzüne çekerek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квар-гӏарщ",
"stress": 3,
"forms": [
"квар-гӏарщ",
"квар-гӏарщалъ",
"квар-гӏарщалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ipler, ip ürünleri",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квар-квар",
"stress": 3,
"forms": [
"квар-квар"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "квар-квар чӏвазе",
"tr": "süpürmek; örtbas etmek"
}
]
}
],
"pos": "deyim",
"form": "—"
}
{
"word": "квар-кун",
"stress": 3,
"forms": [
"квар-кун",
"квар-куналъ",
"квар-куналъул"
],
"senses": [
{
"text": "küçük iplikler, iplikçikler",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квас",
"homonym": 1,
"forms": [
"квас",
"квасуца",
"квасул"
],
"senses": [
{
"text": "yün",
"examples": [
{
"av": "гӏиял квас",
"tr": "koyun yünü, post"
},
{
"av": "цӏцӏел квас",
"tr": "keçi yünü"
},
{
"av": "самураб квас",
"tr": "iplik"
},
{
"av": "квас къунцӏизе",
"tr": "yün kırkmak"
},
{
"av": "квас самизе",
"tr": "yünü taramak, didiklemek",
"comment": "elle"
},
{
"av": "квас чӏвазе",
"tr": "taramak, yün temizlemek",
"comment": "elle"
},
{
"av": "квасул нухи",
"tr": "yün yumumağı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квас",
"homonym": 2,
"forms": [
"квас",
"квасалъ",
"квасалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kvas",
"examples": [
{
"av": "цо кружка цӏураб квас гьекъезе",
"tr": "bir kupa dolusu kvas içmek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кьвагӏхаражо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квасквас",
"stress": 3,
"forms": [
"квасквас",
"квасквасалъ",
"квасквасуца",
"квасквасалъул",
"квасквассул"
],
"senses": [
{
"text": "pamuk",
"examples": [
{
"av": "квасквас бекьизе",
"tr": "pamuk ekmek"
},
{
"av": "квасквас гӏезабизе",
"tr": "pamuk yetiştirmek"
},
{
"av": "квасквас тӏаде баккун буго",
"tr": "pamuk yetişiyor"
}
]
},
{
"text": "pamuk",
"examples": [
{
"av": "квасквасгӏадаб тамахаб",
"tr": "pamuk gibi yumuşak"
},
{
"av": "квасквасулъ тӏупаги",
"tr": "allah belanı versin",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
],
"comment": "kel. anlamıyla gözlerine pamuk koysunlar"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пампа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квасквасул",
"stress": 3,
"forms": [
"квасквасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квасквас",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "pamuklu",
"examples": [
{
"av": "квасквасул ххам",
"tr": "pamuklu kumaş"
}
]
},
{
"text": "pamuklu, vatkalı",
"examples": [
{
"av": "квасквасул юргъан",
"tr": "pamuklu yorgan"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квасквас",
"kind": "from"
},
{
"target": "пампадул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "квасугӏарш",
"stress": 8,
"forms": [
"квасугӏарш",
"квасугӏаршица",
"квасугӏаршил"
],
"senses": [
{
"text": "dağınık kimse; pasaklı",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квасугӏаршаб",
"stress": 8,
"forms": [
"квасугӏаршаб"
],
"gender_forms": [
"квасугӏаршаб",
"квасугӏаршав",
"квасугӏаршай"
],
"senses": [
{
"text": "yumuşak huylu; iradesiz",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "квасул",
"stress": 5,
"forms": [
"квасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квас",
"refwordnum": "1",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "yünlü",
"examples": [
{
"av": "квасул кун",
"tr": "yün iplik, yün"
},
{
"av": "квасул ххам",
"tr": "yünlü kumaş, yün"
},
{
"av": "квасул щватаби",
"tr": "yün çorap"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квас",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "кватӏараб",
"stress": 3,
"stem": "кватӏара",
"forms": [
"кватӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "кватӏизе"
},
{
"text": "geç",
"examples": [
{
"av": "кватӏараб гӏуж",
"tr": "geç saat"
},
{
"av": "кватӏараб гӏужалда рачӏана гьалбал",
"tr": "misafirler geç geldi"
}
]
},
{
"text": "gecikmiş",
"examples": [
{
"av": "кватӏарав гьобол",
"tr": "geç gelen konuk"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кватӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "кватӏари",
"stress": 6,
"forms": [
"кватӏари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кватӏаризе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кватӏаризаби",
"stress": 6,
"forms": [
"кватӏаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "кватӏаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кватӏаризабизе",
"stress": 6,
"stem": "кватӏаризаб",
"forms": [
"кватӏаризабизе",
"кватӏаризабула",
"кватӏаризабила",
"кватӏаризабуна",
"кватӏаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "sık geç kalmalara katkıda bulunmak",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
],
"comment": "'kwat'arize'den"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim",
"see_also": [
{
"target": "кватӏаризе",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "кватӏаризе",
"stress": 6,
"stem": "кватӏар",
"forms": [
"кватӏаризе",
"кватӏарула",
"кватӏарила",
"кватӏарана",
"кватӏаре"
],
"senses": [
{
"text": "sık sık geç kalmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "дов хӏалтӏуде кватӏарана",
"tr": "o sık sık işe geç kalıyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "кватӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кватӏи",
"кватӏиялъ",
"кватӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кватӏизе"
},
{
"text": "gecikme",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏуде кватӏи",
"tr": "işe geç kalma"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кватӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кватӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кватӏизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кватӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кватӏизаб",
"forms": [
"кватӏизабизе",
"кватӏизабула",
"кватӏизабила",
"кватӏизабуна",
"кватӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "geciktirmek; gecikmeye sebep olmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кватӏизе",
"stress": 3,
"stem": "кватӏ",
"forms": [
"кватӏизе",
"кватӏула",
"кватӏила",
"кватӏана",
"кватӏе"
],
"senses": [
{
"text": "bir yere geç kalmak; gecikmek; bir yerde gecikmek",
"examples": [
{
"av": "мун какде кватӏуге",
"tr": "namaza geç kalma"
},
{
"av": "кватӏун ккезе",
"tr": "gecikmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "кватӏичӏого",
"stress": 3,
"forms": [
"кватӏичӏого"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ulaç"
],
"deverbfrom": "кватӏизе"
},
{
"text": "gecikmeden",
"examples": [
{
"av": "кватӏичӏого вачӏа",
"tr": "gecikmeden gel"
}
]
},
{
"text": "yakında; kısa süre sonra",
"examples": [
{
"av": "кватӏичӏого бертин гьабила",
"tr": "yakında düğün yapacağız"
},
{
"av": "кватӏичӏого тӏаде вачӏана эмен",
"tr": "bir süre sonra baba yaklaştı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кватӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ulaç"
}
{
"word": "кватӏун",
"stress": 3,
"forms": [
"кватӏун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ulaç"
],
"deverbfrom": "кватӏизе"
},
{
"text": "geç",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кватӏун щвезе",
"tr": "geç gelmek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кватӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ulaç"
}
{
"word": "квацӏи",
"stress": 3,
"stem": "квацӏ",
"forms": [
"квацӏи",
"квацӏиялъ",
"квацӏуца",
"квацӏиялъул",
"квацӏидул",
"квацӏул",
"квацӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "buket, demet",
"examples": [
{
"av": "тӏогьол квацӏи",
"tr": "çiçek demeti"
},
{
"av": "квацӏи гьабизе",
"tr": "buket yapmak, buket oluşturmak"
}
]
},
{
"text": "kucak, demet",
"comment": "biçim veya hasat sırasında tek elle kavranabilen ot veya tahıl sapı miktarı",
"examples": [
{
"av": "харил квацӏи",
"tr": "bir kucak ot"
}
]
},
{
"text": "demet, tutam",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "порол квацӏи",
"tr": "bir demet soğan"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квач",
"forms": [
"квач",
"квачалъ",
"квачалъул"
],
"senses": [
{
"text": "soğuk, ayaz, şedit soğuk",
"examples": [
{
"av": "кутакаб квач",
"tr": "şiddetli soğuk"
},
{
"av": "квач хъвазе (чӏвазе)",
"tr": "üşütmek"
},
{
"av": "квач хӏехьезе",
"tr": "soğuğa katlanmak"
},
{
"av": "квач хӏехьолеб",
"tr": "donmaya dayanıklı, soğuğa dayanıklı"
},
{
"av": "квач баккана (ккана)",
"tr": "hava soğudu"
},
{
"av": "квач бачӏана",
"tr": "soğuklar başladı"
},
{
"av": "квач цӏикӏкӏана",
"tr": "ayaz şiddetlendi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квачазаби",
"stress": 5,
"forms": [
"квачазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "квачазабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квачазабизе",
"stress": 5,
"stem": "квачазаб",
"forms": [
"квачазабизе",
"квачазабула",
"квачазабила",
"квачазабуна",
"квачазабе"
],
"senses": [
{
"text": "soğutmak, serinletmek, soğuk duruma getirmek; bir şeyi soğutmak, serinletmek, üşütmek; birini üşütmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "квачазе",
"examples": [
{
"av": "лъимер квачазабун буго",
"tr": "çocuk üşütmüş"
},
{
"av": "щекъер квачазабизе",
"tr": "boğazını üşütmek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квачазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "квачазе",
"stress": 5,
"stem": "квача",
"forms": [
"квачазе",
"квачала",
"квачана",
"квачай"
],
"senses": [
{
"text": "soğumak, serinlemek"
},
{
"text": "donmak, üşümek, üşütmek",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "вас хекко квачана",
"tr": "çocuk hemen üşüdü"
},
{
"av": "дун квачалев вуго",
"tr": "üşüyorum, donuyorum"
},
{
"av": "кутакалда квачазе",
"tr": "donakalmak; katılaşmak"
},
{
"av": "квачан унтизе",
"tr": "üşütmek"
}
]
},
{
"text": "soğumak; havalar soğumak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квачай",
"stress": 5,
"stem": "квача",
"forms": [
"квачай",
"квачаялъ",
"квачаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "квачазе"
},
{
"text": "soğuk, soğuklar",
"examples": [
{
"av": "квачай ккана",
"tr": "soğuklar başladı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квач",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квачалъул",
"stress": 3,
"forms": [
"квачалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "квач",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "soğuk algınlığı ile ilgili",
"examples": [
{
"av": "квачалъул унти",
"tr": "nezle hastalığı, soğuk algınlığı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квач",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "квачан",
"stress": 5,
"forms": [
"квачан"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ulaç"
],
"deverbfrom": "квачазе"
},
{
"text": "soğuk",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "жакъа квачан буго",
"tr": "bugün soğuk"
},
{
"av": "къватӏиб квачан буго",
"tr": "avluda hava soğuk"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квачазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ulaç"
}
{
"word": "квачараб",
"stress": 5,
"forms": [
"квачараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "квачазе"
},
{
"text": "soğuk, serin",
"examples": [
{
"av": "квачараб къо",
"tr": "soğuk gün"
},
{
"av": "квачараб сордо",
"tr": "soğuk gece"
},
{
"av": "квачараб рукъ",
"tr": "serin oda"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "квачазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "квачӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"квачӏ",
"квачӏалъ",
"квачӏалца",
"квачӏалъул",
"квачӏалзул",
"квачӏил",
"квачӏал"
],
"senses": [
{
"text": "pençe",
"comment": "hayvanın veya kuşun",
"examples": [
{
"av": "гъалбацӏил квачӏ",
"tr": "aslan pençesi"
},
{
"av": "квачӏ чӏикӏизе",
"tr": "pençe yalamak"
},
{
"av": "цӏудуца гӏанкӏида квачӏ бана",
"tr": "kartal tavşana pençe vurdu"
}
]
},
{
"text": "el",
"examples": [
{
"av": "квачӏ бан (кьабун) гӏор бахине",
"tr": "kulaç atarak nehri geçmek"
},
{
"av": "квачӏикье ккезе",
"tr": "pençesine düşmek",
"comment": "kime"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квачӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"квачӏ",
"квачӏалъ",
"квачӏалъул",
"квачӏал"
],
"senses": [
{
"text": "körfez",
"comment": "gölün, denizin, okyanusun"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квачӏахараб",
"stress": 3,
"forms": [
"квачӏахараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "квачӏахине"
},
{
"text": "parmak arası perdeli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "квачӏахине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "квачӏахин",
"stress": 3,
"forms": [
"квачӏахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil",
"seyrek"
],
"masdarfrom": "квачӏахине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "квачӏахине",
"stress": 3,
"stem": "квачӏах",
"forms": [
"квачӏахине",
"квачӏахуна",
"квачӏахина",
"квачӏахана"
],
"senses": [
{
"text": "perdeli olmak; perdeli duruma gelmek"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "квачӏид",
"stress": 6,
"forms": [
"квачӏид"
],
"senses": [
{
"text": "arka ayakları üstüne; şaha kalkarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "квачӏид бахъине",
"tr": "şaha kalkmak"
},
{
"av": "чу квачӏид бахъана",
"tr": "at şaha kalktı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "квачӏикъ",
"stress": 6,
"forms": [
"квачӏикъ",
"квачӏикъица",
"квачӏикъил",
"квачӏикъал"
],
"senses": [
{
"text": "çolak; eli kolu bağlı",
"labels": [
"halk ağzı"
],
"comment": "insan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "квачӏи-квачӏид",
"stress": 6,
"forms": [
"квачӏи-квачӏид"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "квачӏид",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "квачӏхалат",
"stress": 3,
"forms": [
"квачӏхалат",
"квачӏхалатица",
"квачӏхалатил"
],
"senses": [
{
"text": "tembel, kalkıp bir yere gitmeyi sevmeyen",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla uzun kollu",
"labels": [
"halk ağzı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кващи",
"stress": 3,
"forms": [
"кващи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кващизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кващизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кващизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "кващизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кващизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кващизаб",
"forms": [
"кващизабизе",
"кващизабула",
"кващизабила",
"кващизабуна",
"кващизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "кващизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кващизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "кващизе",
"stress": 3,
"stem": "кващ",
"forms": [
"кващизе",
"кващула",
"кващила",
"кващана",
"кваще"
],
"senses": [
{
"text": "dokunmak; yoklamak, elle yoklamak; aramak",
"comment": "el ile",
"examples": [
{
"av": "кибго кващизе",
"tr": "her yeri elle yoklamak"
},
{
"av": "квер кващун",
"tr": "el yordamıyla, yoklayarak"
},
{
"av": "кващун лъазе",
"tr": "dokunarak anlamak (denemek)"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}