{
"word": "кида",
"stress": 2,
"forms": [
"кида"
],
"senses": [
{
"text": "ne zaman, ...dığında",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кида дуца гьаб кечӏ хъвараб?",
"tr": "bu şiiri ne zaman yazdın?"
},
{
"av": "кида нуж щварал?",
"tr": "ne zaman geldiniz?"
},
{
"av": "эбел кида унтарай?",
"tr": "anne ne zaman hastalandı?"
},
{
"av": "кида бокьаниги",
"tr": "ne zaman istersen; her zaman"
},
{
"av": "кида бугониги (букӏаниги)",
"tr": "ne zamansa"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаго",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаго"
],
"senses": [
{
"text": "her zaman, sürekli, aralıksız, her an, ne zaman olursa olsun",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидаго дагӏбадулев вукӏуна дов",
"tr": "sürekli tartışıyor"
},
{
"av": "кидаго цого жо бицунев вукӏуна КӀулизан",
"tr": "Kulizan hep aynı şeyi söyler"
}
]
},
{
"text": "asla",
"comment": "olumsuz fiille",
"examples": [
{
"av": "кидаго кӏочон теларо дида дур адаб",
"tr": "nezaketini asla unutmayacağım"
},
{
"av": "кидаго гӏадин",
"tr": "her zamanki gibi, her zaman olduğu gibi"
},
{
"av": "кидаго рагӏичӏеб",
"tr": "duyulmamış"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидагосеб",
"stress": 2,
"forms": [
"кидагосеб"
],
"gender_forms": [
"кидагосеб",
"кидагосев",
"кидагосей"
],
"senses": [
{
"text": "daimi; sürekli",
"examples": [
{
"av": "кидагосеб гьудуллъи",
"tr": "sürekli dostluk"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "кидадай",
"stress": 2,
"forms": [
"кидадай"
],
"senses": [
{
"text": "ne zaman acaba",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидадай мун кӏудияв гӏелев?",
"tr": "ne zaman büyüyeceksin?"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидакъадги",
"stress": 2,
"forms": [
"кидакъадги"
],
"senses": [
{
"text": "eninde sonunda, bir gün",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидакъадги ккела мун дир цӏобалде",
"tr": "bir gün merhametime muhtaç olacaksın"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидалъагӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"кидалъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "ne zamana kadar, ne vakte kadar",
"labels": [
"eskimiş",
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидалъагӏан нужехъ ралагьун чӏолел?",
"tr": "sizi ne zamana kadar bekleyelim?"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидалъагӏанха",
"stress": 2,
"forms": [
"кидалъагӏанха"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "кидалъагӏан",
"kind": "see"
},
{
"target": "кидалъизегӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидалъизегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"кидалъизегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "ne zamana kadar",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидалъизегӏан нужеца гьеб иш халат бахъинабизе бугеб?",
"tr": "bu işi daha ne kadar uzatacaksınız?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кидалъагӏан",
"kind": "see"
},
{
"target": "кидалъагӏанха",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "киданиги",
"stress": 2,
"forms": [
"киданиги"
],
"senses": [
{
"text": "ne zamansa",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "киданиги цӏалилеб батила дица дур тӏехь",
"tr": "bir gün herhalde kitabını okuyacağım"
}
]
},
{
"text": "asla",
"examples": [
{
"av": "киданиги рагӏичӏо дида гьеб",
"tr": "bunu hiç duymadım"
},
{
"av": "гьединаб иш нижер къавулъ киданиги ккун букӏинчӏо",
"tr": "ailemizde hiç böyle bir şey olmamıştı"
}
],
"comment": "olumsuz fiille"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаса-кидаги",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаса-кидаги"
],
"senses": [
{
"text": "her zaman, daima; sürekli",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидаса-кидаги цоцалъ рагъулел гьелги, гьезухъ ралагьун нилъги",
"tr": "onlar sürekli kavga ediyor, biz de onlara bakıyoruz"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаялдаса",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаялдаса"
],
"senses": [
{
"text": "ne zamandan beri, ne zaman",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидаялдаса нахъе",
"tr": "ne zamandan beri"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаялде",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаялде"
],
"senses": [
{
"text": "ne zamana kadar, hangi süreye kadar; ne zaman",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидаялде доз хӏалтӏи лъугӏизабулеб?",
"tr": "ne zamana kadar işi bitirecekler?"
},
{
"av": "кидаялде устарас хьитал къачӏалел?",
"tr": "ayakkabıcı ayakkabıyı ne zamana kadar tamir eder?"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кидаялиго",
"stress": 2,
"forms": [
"кидаялиго"
],
"senses": [
{
"text": "bir zamanlar, ne zaman olduğu bilinmiyor; bir vakit",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кидаялиго дун гьаб росулъе щун вукӏана",
"tr": "bir zamanlar bu auldaydım"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}