{
"word": "кутак",
"stress": 4,
"forms": [
"кутак",
"кутакалъ",
"кутакалъул",
"кутакал"
],
"senses": [
{
"text": "güç, kuvvet",
"examples": [
{
"av": "кутак бихьизабизе",
"tr": "güç göstermek"
},
{
"av": "огь, баркаман, кутак!",
"tr": "yaşasın güç!",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кутакаб",
"stress": 4,
"stem": "кутака",
"forms": [
"кутакаб"
],
"gender_forms": [
"кутакаб",
"кутакав",
"кутакай"
],
"senses": [
{
"text": "güçlü, kudretli, ulu",
"examples": [
{
"av": "кутакаб гьаракь",
"tr": "gür ses"
},
{
"av": "кутакаб гьури",
"tr": "şiddetli rüzgar, kasırga"
},
{
"av": "кутакаб гӏор щвана",
"tr": "nehir taştı, yatağından çıktı"
}
]
},
{
"text": "etkili, nüfuzlu",
"examples": [
{
"av": "кутакав чи вуго",
"tr": "o nüfuzlu bir insan"
}
]
},
{
"text": "hatırı sayılır, hayli, büyük",
"examples": [
{
"av": "кутакаб хайир",
"tr": "hatırı sayılır kâr"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "кутакалда",
"stress": 4,
"forms": [
"кутакалда"
],
"senses": [
{
"text": "şiddetle",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кутакалда квачана",
"tr": "hava iyice soğudu"
},
{
"av": "кутакалда тункана дир хьибил",
"tr": "böğrümü çok çarptım"
},
{
"av": "кутакалда унтулеб буго ругъун",
"tr": "yara şiddetli ağrıyor"
}
]
},
{
"text": "çok, son derece, aşırı derecede",
"examples": [
{
"av": "кутакалда берцинай яс",
"tr": "çok güzel kız"
},
{
"av": "кутакалда лъикӏаб чу",
"tr": "çok iyi bir at"
},
{
"av": "кутакалда херай гӏадан",
"tr": "çok yaşlı (maddeten çökmüş) kadın"
},
{
"av": "исана риидал кутакалда багӏарун букӏана",
"tr": "bu yaz çok sıcak geçti"
},
{
"av": "эбел кутакалда пашманго йиго",
"tr": "anne çok üzgün"
}
]
},
{
"text": "korkunç",
"examples": [
{
"av": "кутакалда хӏалихьатав",
"tr": "korkunç derecede alçak"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏакъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кутан",
"stress": 4,
"forms": [
"кутан",
"кутаналъ",
"кутнаца",
"кутаналъул",
"кутнал"
],
"senses": [
{
"text": "saban",
"examples": [
{
"av": "кутнаца бекьизе",
"tr": "sabanla sürmek"
},
{
"av": "кутнал гӏоркь кквезе",
"tr": "sabanla sürmek, sabanın arkasından yürümek",
"comment": "harfiyen saban kolunu tutmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кутанчи",
"stress": 4,
"stem": "кутанч",
"forms": [
"кутанчи",
"кутанчияс",
"кутанчиясул",
"кутанчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "çiftçi; sabancı",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кутнахъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кутнал",
"stress": 5,
"forms": [
"кутнал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кутан",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кутан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "кутнал",
"stress": 2,
"stem": "кутна",
"forms": [
"кутнал",
"кутназ",
"кутназул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "кутан"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кутан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "кутнамахх",
"stress": 5,
"forms": [
"кутнамахх",
"кутнамаххалъ",
"кутнамаххалъул",
"кутнамаххал"
],
"senses": [
{
"text": "saban demiri"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кутнахъан",
"stress": 5,
"stem": "кутнахъа",
"forms": [
"кутнахъан",
"кутнахъанас",
"кутнахъанасул",
"кутнахъаби"
],
"senses": [
{
"text": "çiftçi; sabancı"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кутанчи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кутул",
"stress": 4,
"forms": [
"кутул",
"кутулз",
"кутулзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "кету"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "кутур",
"stress": 4,
"forms": [
"кутур",
"кутурас",
"кутурасул",
"кутурал"
],
"senses": [
{
"text": "iflas etmiş, müflis",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "кутур лъугьине",
"tr": "iflas etmek, batmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кутурлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"кутурлъи",
"кутурлъиялъ",
"кутурлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "кутурлъизе"
},
{
"text": "iflas, çöküş"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кутурлъизе",
"stress": 4,
"stem": "кутурлъ",
"forms": [
"кутурлъизе",
"кутурлъула",
"кутурлъила",
"кутурлъана",
"кутурлъе"
],
"senses": [
{
"text": "iflas etmek, batmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}