{
"word": "кин",
"forms": [
"кин"
],
"senses": [
{
"text": "nasıl, ne şekilde",
"comment": "-iliş.",
"labels": [
"zarf",
"soru zamiri"
],
"examples": [
{
"av": "мун гьаниве кин ккарав?",
"tr": "buraya nasıl geldin?"
},
{
"av": "нужеда кин кколеб?",
"tr": "ne düşünüyorsunuz?"
},
{
"av": "кин бугониги",
"tr": "her neyse, her halükarda"
},
{
"av": "кин кканиги",
"tr": "her ne hal ise, ne olur ne olmaz"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кинаб",
"stress": 2,
"stem": "кина",
"forms": [
"кинаб"
],
"gender_forms": [
"кинаб",
"кинав",
"кинай"
],
"senses": [
{
"text": "hangi; nasıl",
"labels": [
"zamir",
"soru zamiri",
"ilgi zamiri"
],
"examples": [
{
"av": "кинаб бугониги",
"tr": "herhangi bir"
},
{
"av": "цо кинаб бугониги дур тӏехь кье дие",
"tr": "kendi kitaplarından birini bana hediye et"
},
{
"av": "кинаб кьер дуе бокьулеб?",
"tr": "hangi rengi seviyorsun?"
},
{
"av": "хӏалтӏизе кинав вугев дов?",
"tr": "çalışırken nasıl?"
}
]
},
{
"text": "hiçbir",
"comment": "olumsuz fiille",
"examples": [
{
"av": "кинаб бугониги",
"tr": "hiçbir"
},
{
"av": "кинаб бугониги хӏалтӏудаса нахъе къалев чи гуро дов",
"tr": "hiçbir işten kaçınmaz"
}
]
}
],
"pos": "zamir",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кинабаб",
"stress": 2,
"forms": [
"кинабаб"
],
"gender_forms": [
"кинабаб",
"кинаваб",
"кинайаб"
],
"senses": [
{
"text": "hangi; hangisi",
"labels": [
"zamir",
"soru zamiri"
],
"comment": "toplam sayıdan, toplam miktardan",
"examples": [
{
"av": "гьал суратазул кинабаб дуе бокьараб?",
"tr": "bu tablolardan hangisini beğendin?"
}
]
}
],
"pos": "zamir",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кинабалиго",
"stress": 2,
"forms": [
"кинабалиго"
],
"gender_forms": [
"кинабалиго",
"кинавалиго",
"кинайалиго"
],
"senses": [
{
"text": "şu veya bu, herhangi bir, kimi",
"labels": [
"zamir"
],
"examples": [
{
"av": "кинабалиго гӏажаибаб гьаракь",
"tr": "şaşırtıcı bir ses"
}
]
}
],
"pos": "zamir",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кинабго",
"stress": 2,
"stem": "кина",
"forms": [
"кинабго",
"киналъго",
"кинаалъулго",
"киналго"
],
"gender_forms": [
"кинабго",
"кинавго",
"кинайго"
],
"senses": [
{
"text": "tüm, bütün",
"comment": "niteleme olarak görev yapar ve çekimlenmez",
"examples": [
{
"av": "кинабго дунял",
"tr": "tüm dünya"
},
{
"av": "кинабго халкъ",
"tr": "tüm halk"
},
{
"av": "кинавго чи",
"tr": "bütün halk, herkes"
},
{
"av": "киналго моцӏал",
"tr": "tüm aylar"
},
{
"av": "нижер киналго гӏачи колохъ руго",
"tr": "tüm ineklerimiz çiftlikte bulunuyor"
},
{
"av": "кинабго рахъалдасан",
"tr": "her taraftan"
},
{
"av": "кинабго рахъалъ",
"tr": "her yönüyle; her açıdan"
}
]
},
{
"text": "yediden yetmişe herkes",
"forms": [
"киналъго",
"кинаалъулго",
"киналго"
],
"examples": [
{
"av": "кинабго битӏун (мухъда) ккела",
"tr": "her şey yoluna girecek"
},
{
"av": "кинабго дуда бараб буго гьанже",
"tr": "şimdi her şey sana bağlı"
},
{
"av": "киналъулго багьа цо буго",
"tr": "hepsi bir fiyat"
},
{
"av": "киналго цоясе гӏоло, цояв киназего гӏоло",
"tr": "birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "kelimenin tam anlamıyla herkes bir için, biri herkes için"
},
{
"av": "киназдаго лъалеб жо буго гьеб",
"tr": "bu herkese açık"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кинабниги",
"stress": 2,
"forms": [
"кинабниги"
],
"gender_forms": [
"кинабниги",
"кинавниги",
"кинайниги"
],
"senses": [
{
"text": "toplamda, yekûn, cümle olarak; yalnızca, ceman",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гьаниб кинабниги щуго гъурущ буго",
"tr": "burada sadece beş ruble var"
},
{
"av": "нижер росулъ кинабниги кӏинусго цӏараки буго",
"tr": "Köyümüzde sadece iki yüz hane var"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кинан",
"stress": 4,
"forms": [
"кинан"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "кинахун",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кинахун",
"stress": 2,
"forms": [
"кинахун"
],
"senses": [
{
"text": "nereye olursa olsun…, nasıl olursa olsun…",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кинахун бицаниги",
"tr": "ne denirse desin"
},
{
"av": "кинахун буссинабуниги",
"tr": "nereye dönülürse dönülsün"
},
{
"av": "кинахун кканиги",
"tr": "her ne hal ise, her durumda"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кина-щибабго",
"stress": 2,
"forms": [
"кина-щибабго"
],
"senses": [
{
"text": "tümü, bütün, her şey",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кина-щинабго",
"stress": 2,
"forms": [
"кина-щинабго"
],
"see_also": [
{
"target": "кина-щибабго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "edat",
"form": "—"
}
{
"word": "кинго",
"stress": 2,
"forms": [
"кинго"
],
"senses": [
{
"text": "hiçbir şekilde; asla",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "кинго бегьуларо",
"tr": "hiçbir şekilde olmaz"
},
{
"av": "кинго бажаричӏо базаралде ине",
"tr": "hiçbir şekilde pazar yerine gidemedi"
},
{
"av": "кинго кин бугониги",
"tr": "ne olursa olsun, ne de olsa"
},
{
"av": "кингого-кинго бугониги",
"tr": "her ne hal ise, öyle ya da böyle"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "киндир",
"stress": 5,
"forms": [
"киндир",
"киндиралъ",
"киндиралъул",
"киндирал"
],
"senses": [
{
"text": "ip, urgan",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кини",
"stress": 4,
"stem": "кин",
"forms": [
"кини",
"киниялъ",
"киниялъул",
"кинидул",
"кинал"
],
"senses": [
{
"text": "beşik",
"examples": [
{
"av": "кини кӏибикӏизе",
"tr": "beşiği sallamak"
},
{
"av": "кинидул мокъ",
"tr": "beşik sırığı"
},
{
"av": "кинидул хӏамул",
"tr": "beşiğin ayakları"
},
{
"av": "кинидул хӏамитӏа гьабураб хӏабал мицӏиралтӏаги толареб",
"tr": "beşikte ne öğrenilirse mezarda o unutulmaz; yedikçe kudurur",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "кинидахъ кечӏ",
"tr": "ninni",
"comment": "kelm. beşik başında söylenen şarkı"
},
{
"av": "кинитӏа лъезе",
"tr": "beşiğe yatırmak"
},
{
"av": "кинитӏа бугеб лъимер",
"tr": "beşikteki çocuk"
},
{
"av": "кинитӏа лъимер бущине",
"tr": "bebeği beşiğe yatırıp kundaklamak"
},
{
"av": "кинитӏе къулизе",
"tr": "beşiğe doğru eğilmek",
"comment": "çocuğa"
}
]
},
{
"text": "bir şeyin beşiği",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кинигин",
"stress": 2,
"forms": [
"кинигин"
],
"senses": [
{
"text": "gibi, benzer şekilde",
"labels": [
"bağlaç"
]
}
],
"pos": "bağlaç",
"form": "—"
}
{
"word": "кинидул",
"stress": 4,
"forms": [
"кинидул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кини",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "beşik; beşiğe ait",
"examples": [
{
"av": "кинидул къвал",
"tr": "beşik ipi"
},
{
"av": "кинидул рухьен",
"tr": "beşik bağı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кини",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "кинниги",
"forms": [
"кинниги"
],
"senses": [
{
"text": "madem öyle, eğer; -dığı için",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "кино",
"stress": 4,
"stem": "кин",
"forms": [
"кино",
"киноялъ",
"киноялъул",
"кинаби"
],
"senses": [
{
"text": "sinema, film",
"examples": [
{
"av": "лъималазе кино",
"tr": "çocuk sineması"
},
{
"av": "рагъул кино",
"tr": "savaş filmi"
},
{
"av": "рокьул кино",
"tr": "aşk filmi"
},
{
"av": "кино бихьизабизе",
"tr": "film göstermek, vizyona sokmak"
},
{
"av": "кино байбихьана",
"tr": "film başladı"
},
{
"av": "кино лъугӏана",
"tr": "filmin sonu"
},
{
"av": "киноялде ине",
"tr": "sinemaya gitmek"
},
{
"av": "киноялъухъ валагьизе",
"tr": "film izlemek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "кинотеатр",
"stress": 7,
"forms": [
"кинотеатр",
"кинотеатралъ",
"кинотеатралъул",
"кинотеатрал"
],
"senses": [
{
"text": "sinema",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб кинотеатр",
"tr": "büyük sinema"
},
{
"av": "цӏияб кинотеатр бана исана нижер росулъ",
"tr": "köyümüzde bu yıl yeni bir sinema yapıldı"
},
{
"av": "кинотеатр алде ине",
"tr": "sinemaya gitmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}